Pronumele personale latine

Un pronume înseamnă un substantiv. Un pronume personal funcționează ca un substantiv la una din cele 3 persoane, care sunt, previzibil, numerotate 1, 2 și 3. În latină, substantivele, pronumele și adjectivele sunt declinate: terminațiile semnifică utilizarea specifică a pronumelor din propoziție. Aceste utilizări și terminații sunt „cazurile”. De obicei, există cazuri nominative, genitive, dative, acuzative și ablative.

Pronumele personale latine în cazul subiectului sau în cazul nominal

Pronumele de caz subiect sau nominativ funcționează ca subiect al unei propoziții. (Subiectul este cuvântul din propoziția care „face” verbul.) Iată pronumele în engleză urmate de pronumele latino-nominativ.

• eu - ego
• Tu - Tu
• El / Ea / A - Este / Ea / Id-ul
• Noi - nos
• Tu - tu
• ei - Ei

Pronume de caz oblic: caz genitiv

Cazurile oblice sunt cazurile care nu sunt nominative / subiect. Unul dintre acestea este familiar cu pronumele în engleză. Acest caz familiar este cazul posesiv sau genitiv, așa cum este denumit în referință la latină. Determinantul englez „my” este un posesiv. Pronumele englezesc „al meu”, „al nostru”, „al tău” și „al său / ei” sunt pronume posesive.

Alte cazuri oblice

Alte cazuri oblice sunt obiectul direct (caz acuzativ în latină) și cazurile prepoziționale (în engleză).

Caz acuzativ

Cazul acuzativ este folosit ca obiect direct al unei propoziții sau obiect al unei prepoziții. Nu toate prepozițiile latine iau cazul acuzativ. Unele prepoziții iau alte cazuri.

Caz dativ

Cazul dativ este echivalentul cazului de obiect indirect englez. Obiectul indirect este folosit în engleză când un verb ia 2 obiecte: unul este acționat asupra (obiectul direct / Caz acuzativ) și unul primește obiectul (obiectul indirect / Cazul dativ). (Subiectul face obiect direct către obiect indirect [exemplu de mai jos].) În general, puteți observa ușor obiectul indirect în engleză, deoarece prepozițiile „to” și „for” îl preced *. În latină, nu există propuneri pentru cazul dativ.

Ți-a dat scrisoarea (Epistulam tibi donavit.)

He = Subiect / Caz nominal
Pentru tine = obiect indirect / caz dativ = tibi
Scrisoarea = obiect direct / caz acuzativ
Faceți totul cu pronume:
Ți-a dat-o. (Id tibi donavit) **
He = Subiect / Caz nominal
Este = obiect direct / caz acuzativ = id
Pentru tine = obiect indirect / caz dativ = tibi

În afară de cazul dativ pentru obiectul indirect, în care prepoziția engleză este specificată („la” sau „pentru”), există și alte cazuri prepoziționale.

Caz ablativ

Cazul ablativ este folosit cu o mare varietate de propoziții, inclusiv „cu” și „de”. Ca și cazul dativ, prepozițiile sunt uneori implicate în latină, mai degrabă decât scrise. Cazul care este folosit pentru obiectul direct - despre care vă veți aminti se numește Caz acuzativ - este folosit și cu unele prepoziții. Unele prepoziții preiau cazul ablativ sau acuzativ, în funcție de sens.

* Nu toate instanțele prepozițiilor „to” și „for” în engleză semnifică obiectul indirect.

** Rețineți că pronumele personal subiect nu este scris, ci este inclus în informațiile din verb, care vă indică persoana, numărul, vocea, starea de spirit, aspectul și încordarea. Ai putea spune Ille id tibi donavit dacă „el” în cauză ar fi important.