Personaje „Unul a zburat peste cuibul cucului”

Personajele din un zbor deasupra unui cuib de cuci constau din pacienți de la un spital de psihiatrie din Oregon, personalul său și alte câteva personaje din aceeași orbită. 

Randle Patrick McMurphy

Eroul războiului din Coreea, Randle Patrick McMurphy este protagonistul romanului și a ajuns să fie internat la spital pentru a evita munca forțată. Venea de la Ferma închisorii Pendelton, unde a reușit cumva să fie diagnosticat ca psihotic, în ciuda faptului că era de fapt sănătos. Un muncitor manual rebel, anti-academic, care s-a angajat în jocuri de noroc, observații sexuale în afara jocului și alte antice, el devine de facto liderul pacienților. El îi învață să pună la îndoială învățăturile arbitrare și represive ale asistentei Ratched. El vine la spital crezând că amintirea lui în cabinetul psihologic ar fi mai confortabilă decât o sentință la Ferma de lucru din Pendleton.

Cu toate acestea, în ciuda autodeterminării sale, spitalul câștigă de fapt controlul asupra lui. Soarta lui este prevăzută de ceea ce i se întâmplă lui Maxwell Taber, un fost pacient cu cap la cald care a fost supus unui tratament cu electroșoc, ceea ce l-a lăsat în imposibilitatea de a gândi. 

Asistenta ratched blamează moartea unuia dintre deținuți asupra lui și, în consecință, el o atacă. Acest lucru duce la obținerea unei lobotomii și, în cele din urmă, este ucis în somn de șeful Bromden. El și Bromden au arcuri de poveste opuse: Bromden pornește supus și aparent prost, numai pentru ca apoi să ajungă la simțurile sale; McMurphy, pe de altă parte, este afirmativ și inteligent la începutul romanului, dar sfârșește lobotomizat și eutanasiat. 

Șeful Bromden

Șeful Bromden este naratorul romanului, un om cu moștenire mixtă americană și albă. Diagnosticat ca un schizofrenic paranoic, se preface că este surd și mut pentru a scăpa de forțele „Combinei”, o matrice care se zărește în spatele pereților și podelelor care este destinată să-i priveze pe indivizi de libertatea lor. El a fost în spital de mai bine de 10 ani, mai mult decât orice alt pacient. „Nu eu am început să acționez surd; au fost oamenii care au început să acționeze ca și cum am fost prea mut pentru a auzi sau a vedea sau a spune ceva deloc ”, își dă seama în cele din urmă.

McMurphy îl reabilită și, la final, amândoi se revoltă activ împotriva personalului represiv al spitalului. După ce Nurse Ratched a lobotomizat McMurphy, șeful îl ucide - de fapt, îl eutanasiază - în timp ce el doarme, apoi scapă din spital.

Asistenta ratată

Nurse Ratched este antagonistul romanului. Este o fostă asistentă a Armatei, cunoscută și sub numele de „Asistentă Mare” și are o conduită asemănătoare mașinii, chiar dacă, uneori, fațada ei se sfărâmă și își arată partea urâtă. 

Ea este conducătorul de facto al secției și păstrează ordinea exercitând autoritate absolută asupra personalului și a pacienților. Ea poate acționa atât ca un „înger al milosteniei”, cât și ca un tortor, întrucât cunoaște toate punctele slabe ale pacienților săi, până când folosește rușinea și vinovăția pentru a-și exercita puterea.. 

Sânii ei mari, cumva, sunt văzuți ca o forță subminătoare în căutarea ei de a exercita autoritatea absolută și îi oferă aspectul unei figuri de mamă răsucite. Având în vedere că McMurphy reprezintă epitomul maleficului brut, el acționează ca o forță opusă pentru infirmiera Ratched, care se simte ca ea trebuie să-l controleze. McMurphy compară tehnicile lui Nurse Ratched cu anticsul „spălării creierului” folosit de comuniști în timpul războiului din Coreea.

Dale Harding

Pacient „acut”, este un om educat la facultate, care s-a angajat voluntar în secție. Este destul de efeminat și a fost castrat psihologic atât de asistenta ratched, cât și de soția sa.

Billy Bibbit

Billy Bibbit este un bărbat în vârstă de 31 de ani, cu o mamă dominatoare, în măsura în care, în ciuda vârstei sale adulte, este încă virgin. Un acut de voluntariat, Bibbit reușește să-și piardă virginitatea în fața prostituatei Candy Starr (datorită aranjamentului lui McMurphy). Totuși, odată prins de asistenta Ratched, este rușinat de ea și, în timp ce așteaptă în cabinetul medicului, moare prin tăierea gâtului. Are semne la încheieturi, denotând tentativele anterioare de suicid. 

Cheswick

Cheswick este primul pacient care urmărește poziția rebelă a lui McMurphy. Cu toate acestea, odată ce McMurphy devine supus, Cheswick se îneacă când i se refuză țigările. 

Asistenta japoneză

Una dintre asistentele din secția de psihiatrie, nu este de acord cu metodele asistentei Ratched și este singurul personaj feminin care nu este nici „curvă”, nici „cutter cu bile”.