Relative Adverbs în engleză

A adverbul relativ este un adverb (unde când, sau De ce) care introduce o clauză relativă, care uneori se numește a clauză de adverb relativ.

Exemple și observații

• „Trebuie să fie minunat să trăiești într-un loc sigur și atemporal, Unde stii pe toata lumea si toata lumea te cunoaste si toti poti sa te bazezi unul pe celalalt ".
  (Bill Bryson, Continentul pierdut. Harper and Row, 1989)
• Acest restaurant de la Hollywood este unul dintre punctele de putere chintesențiale, în special în zilele de luni, cand stelele abundă și turiștii sunt descurajați.
• "Motivul De ce atât de mulți americani înstăriți vin în Europa înseamnă a evita această obligație de a lucra. "
  (Alexis de Tocqueville, Democrația în America, 1840)
• „Când sunt alergat în jos și turmat de lume, cobor la Farte Cove, de pe râul Yazoo și îmi iau berea până la capătul debarcaderului Unde bătrânii mincinoși încă se smulg și șuieră unul pe celălalt. "
  (Barry Hannah, „Water liars”. dirijabile. Knopf, 1978)
• „În prima mea noapte în oraș am mers la un restaurant numit Cock-of-the-Walk, Unde aveau peștișoare de grăsime prăjite cu grăsimi mari și prăjite cu adâncime, toate celelalte la care te poți gândi pe pământ, inclusiv muraturile serios-adânci. Sunt delicioase ".
  (P.J. O'Rourke, "Whitewater". Vârsta și Guile, Beat Youth, Inocență și o tunsoare proastă. Atlantic Monthly Press, 1995)

Funcțiile adverbelor relative

adverbe relative unde când, și De ce introduceți, de asemenea, clauze adjectivale, modificatori ai substantivelor care denotă locul (Unde clauze), timp (cand clauze), și a substantivului motiv (De ce clauze):

Evenimente de încredere se întâmplă rar în orașul mic unde am trăit ca un copil,
Cu toții ne vom simți nervoși până marți viitoare, când vor fi afișate rezultatele audițiilor.
Înțeleg motivul de ce Margo a primit rolul principal.

(Martha Kolln, Gramatica retorică: alegeri gramaticale, efecte retorice. Pearson, 2007)

Adverbe relative în clauze restrictive și nerestricționale

• „The adverbe relative unde când, și De ce sunt exemplificate [mai jos] în [20] - [22]. Dintre aceste citate, [20] nu este restrictivă și [21] - [22] sunt restrictive:

[20] Un scenariu similar are loc în jurul marjelor bazinului Amazon, în cazul în care fermierii sunt nevoiți să se urce pe marginile pădurii pentru a subzista. [W1A-013-62]
[21] Auzim puțin despre reușitele de zi cu zi, dar doar din ocazie când apare conflictul [S2B-031-53].
[22] Dar acesta a fost un motiv de ce nu am mai vrut să fac asta din nou de fapt [S1A = 008-63]

• Adverbe relative pot fi înlocuite cu pronume relative sau prin expresii prepoziționale cu pronume relative ca complemente. "(Sidney Greenbaum, Oxford English Grammar. Oxford University Press, 1996)
• „A fumat în cadă, unde i-am fi găsit butele înecate aliniate într-un rând îngrijit lângă sticla de șampon."
  (David Sedaris, „Jurnalul unui fumător”. Febra de baril. Back Bay Books, 1994)
• „O, dă-mi o casă unde biruie bivolul
  În cazul în care cerbul și antilope joacă;
  Unde rareori se aude un cuvânt descurajant,
  Iar cerul nu este tulbure toată ziua ".
  (Brewster Higley, „Acasă în rază de acțiune”)
• Motivul de ce griji ucide mai multă lume decât munca este că mai mulți oameni își fac griji decât munca.
• „Dar când locul unde juca devenită prea cunoscută, a început să cânte cu un însoțitor, a devenit vedetă, s-a mutat într-un loc mai mare, apoi în centrul orașului și este acum la Hollywood ”.
  (Langston Hughes, Marea Mare, 1940)
• "O linie de oameni a depus prin salon unde, printre vârtejurile de dantelă, sicriul lui Jack se sprijinea pe fierăstraiele cu drapaj negru."
  (E. Annie Proulx, Știri de transport maritim. Simon și Schuster, 1993)

Alternative la adverbe relative

„Ca pronumele relativ, adverbe relative introduceți clauze relative.

- „Adverbul relativ cand este folosit pentru a modifica o frază substantivală a timpului. Astfel de fraze substantive includ substantive care denotă perioade de timp, cum ar fi, zi, săptămână, oră, minut, lună, an, și evenimente similare.
- Adverbul relativ Unde este folosit pentru a modifica o frază substantivă de loc, locație sau spațiu.
- Adverbul relativ De ce este folosit pentru a modifica o frază de substantiv cu substantivul motiv

„… Pronumele relative acea sau pe + care poate fi înlocuit cu adverbul relativ cand...

„Pronumele relativ care și acea poate fi înlocuit cu adverbul relativ Unde. Cand care sau acea este folosit, trebuie inclusă o prepoziție de loc. "
(Andrea DeCapua, Gramatica pentru profesori: un ghid pentru engleza americană pentru vorbitorii nativi și non-nativi. Springer, 2008)

Clauze adverbe relative

• "Clauzele adverbe relative sunt structuri subiect și predicat (verb finit) care îndeplinesc funcțiile gramaticale atribuite unui modificator adverb. Sunt introduse de adverbe relative când unde, și De ce, exprimând astfel de semnificații ca timp, loc, și motiv. Ele diferă de clauzele adjective relative doar în ceea ce privește funcțiile gramaticale pe care pronumele le îndeplinesc în cadrul propriilor lor clauze. În mod similar, aceste rude îndeplinesc funcția gramaticală a conector. Ca elemente constitutive de propoziție, ambele modifică sau se referă la un antecedent în clauza independentă, care este un substantiv sau înlocuitorul său. "(Bernard O'Dwyer, Structuri engleze moderne: formă, funcție și poziție, A 2-a ed. Broadview Press, 2006)
• „The adverbul relativ Unde începe o clauză care modifică un substantiv de loc. De exemplu, „Familia mea trăiește acum în oraș în care bunicul meu era șerif. ' Pronumele relativ Unde modifică verbul obisnuia sa fie, dar întreaga clauză modifică substantivul oraș.
• "A cand clauza modifică substantivele timpului. De exemplu, „ziua mea preferată a săptămânii este Vineri, când weekendul urmează să înceapă. '
• "A De ce clauza modifică substantivul motiv. De exemplu, „Știți motiv pentru care școala este terminată astăzi? Uneori, adverbul relativ este lăsat în afara acestor clauze, iar scriitorul îl înlocuiește acea in schimb. De exemplu, „Știți motiv pentru care școala este terminată astăzi? '"(James Stroman et al., Manual de asistent administrativ și secretar. Amacom, 2004)