Cele mai bune exemple de palindromuri în limba engleză

Ce au în comun cuvintele „doamnă”, „mamă” și „rotor”? Ele sunt palindromuri: cuvinte, expresii, versete, propoziții sau o serie de personaje care citesc același lucru atât înainte, cât și înapoi. Un palindrom poate fi la fel de scurt ca trei personaje („mama”, de exemplu) sau cât un roman întreg. Luăm ca exemplu acest palindrom cu mai multe propoziții:

Nu suntem noi curati? „Nu, domnule!” Noriega se mândrește. „Este gunoi!” Ironia dă un om - prizonier până la o nouă eră.

De la „tată” la „caiac”, probabil că întâlniți multe palindrome în viața de zi cu zi. Pe lângă vorbirea de zi cu zi, această caracteristică a limbajului are aplicații de la literatură la compoziția muzicii clasice până la biologia moleculară. 

Istoria Palindromelor

„Palindrome” derivă din cuvântul grecesc palíndromos, însemnând „alergare din nou”. Cu toate acestea, utilizarea palindromelor nu a fost exclusivă pentru greci. De la cel puțin 79 d.Hr., palindromele au apărut în latină, ebraică și sanscrită. Poetul englez John Taylor a fost salutat ca unul dintre primii scriitori palindromi când a scris: „Lewd am trăit, iar răul am murit.”

În secolele următoare, palindromii au crescut în popularitate, iar până în 1971, Cartea Guinness a recordurilor mondiale a început să recunoască oficial cel mai lung palindrom din lume. Între 1971 și 1980, câștigătorul a crescut de la 242 de cuvinte la 11.125 de cuvinte. Astăzi, palindromele sunt sărbătorite în zilele Palindrome, când data numerică este ea însăși un palindrom (de exemplu, 11/02/2011).

În cazul palindromelor, nu se aplică aceleași reguli de punctuație, majusculare și spațiere. De exemplu, cuvântul „Hannah” este un palindrom, chiar dacă ambele „H” nu sunt majuscule. Și cum rămâne cu cuvintele care scriu un alt cuvânt înapoi, cum ar fi „trăi” devenind „rău”? Asta se numește semordnilap, care se întâmplă să fie el însuși un semordnilap de palindrom.

Palindromuri de înregistrare

Probabil că sunteți familiarizați cu unele dintre cele mai faimoase palindrome în limba engleză, cum ar fi „Madam, I'm Adam” și „o nucă pentru un borcan de ton”. Câți dintre acești palindromi mai puțin cunoscuți, care înregistrează recorduri?

Cel mai lung cuvânt englez palindromic, conform registrelor Guinness Book of World: detartrated. Cartea Recordurilor Guiness a acordat onoarea celui mai lung palindrom englez celui detartrat, care este participiul preterit și trecut al detartratului, adică eliminarea tartratelor sau a compușilor organici. Spre deosebire de majoritatea palindromilor englezi, care au de obicei șapte litere sau mai puține, aceasta are 11 - impresionant, cu excepția faptului că palindromele finlandeze îl rivalizează cu ușurință, două având 25 de litere. 

Cel mai lung cuvânt englez palindromic, în conformitate cu dicționarul Oxford English: tattarrattat. Creat de James Joyce în romanul său din 1922 Ulise, cuvântul este o onomatopee. A fost folosit pentru a descrie sunetul cu care bate cineva la o ușă.

Cel mai de recunoscut poem palindromic: „Doppelgänger” de poetul englez James A. Lindon. În punctul intermediar al poemului, fiecare linie se repetă înapoi. Utilizarea dispozitivului are o semnificație literară: conceptul de doppelgänger implică o reflecție fantomatică despre sine, iar structura palindromă înseamnă că a doua jumătate a poemului servește ca o reflecție a primei jumătăți. 

Cel mai bun nume palindromic: Wassamassaw. Wassamassaw este o mlaștină din Carolina de Sud 

Cel mai bun palindrom finlandez: saippuakuppinippukauppias. Acesta este cuvântul finlandez pentru un comerciant de cupă de săpun, unul dintre cei mai lungi palindromi din lume

Cel mai lung roman palindromic: al lui Lawrence Levine Dr. Awkward & Olson din Oslo. În 1986, Lawrence Levine a publicat 31.954 cuvinte Dr. Awkward & Olson din Oslo. Ca și scrisoarea lui Ștefan, romanul este în primul rând jalnic.

Palindromul istoric: A fost eu am văzut că am văzut Elba. Acest palindrom s-a legat de exilul liderului francez Napoleon Bonaparte în insula Elba. 

Cel mai bun titlu al albumului: Satanoscillatemymetallicsonatas (Satana, oscilează sonatele mele metalice). În 1991, trupa de rock american Soundgarden a inclus acest CD bonus cu unele ediții de Badmotorfinger, al treilea album de studio. 

Cea mai lungă scrisoare: a lui David Ștefan Satire: Veritas. Publicată în 1980 ca monografie, scrisoarea are 58.706 de cuvinte.

Palindromul roman antic: In girum imus nocte et consumimur igni. La fel ca grecii, romanii au fost, de asemenea, fani ai palindromelor, iar acest lucru se traduce prin „intrăm în cerc după întuneric și suntem mistuiți de foc”, despre care se credea că se referă la modul în care molii înconjurau o flacără.

Palindromuri în matematică, știință și muzică

Catenele palindromice ale ADN-ului pot fi găsite în biologia moleculară, iar matematicienii pot căuta numere palindromice care au proprietăți unice. Compozitorii clasici, experimentali și umoristi au integrat palindromele muzicale în opera lor, inclusiv Joseph Haydn și Weird Al Yankovic. Simfonia nr. 47 a lui Hadyn în G Major a fost poreclită „Palindromul”, deoarece „Minuetto al Roverso” și Trio sunt amândoi scrise astfel încât a doua parte a fiecărei piese să fie aceeași ca prima, doar înapoi..