În a doua zi de luni a lunii octombrie a fiecărui an, milioane de americani sărbătoresc Ziua Columbului, una dintre doar două sărbători federale numite pentru bărbați anumiți. Povestea lui Christopher Columb, legendarul explorator și navigator genovez, a fost redată și rescrisă de mai multe ori. Pentru unii, a fost un explorator intr-adevăr, urmând instinctele sale către o nouă lume. Pentru alții, el a fost un monstru, un comerciant de sclavi care a dezlănțuit ororile cuceririi asupra băștinașilor care nu-i respectau. Care sunt faptele despre Christopher Columb?
Școlarii sunt învățați că Christopher Columb a vrut să găsească America sau, în unele cazuri, a vrut să demonstreze că lumea era rotundă. El a convins-o pe regina Isabela din Spania să finanțeze călătoria și ea și-a vândut bijuteriile personale pentru a face acest lucru. S-a îndreptat cu curaj spre vest și a găsit America și Caraibe, făcându-și prieteni cu nativii de-a lungul drumului. S-a întors în Spania în glorie, după ce a descoperit Lumea Nouă.
Ce este în neregulă cu această poveste? Destul de puțin, de fapt.
Teoria că pământul era plat și că era posibil să navighezi pe marginea acestuia era comună în Evul Mediu, dar fusese discreditată de vremea lui Columb. Cu toate acestea, prima sa călătorie în Lumea Nouă a ajutat la remedierea unei greșeli comune. Sa dovedit că pământul era mult mai mare decât crezuseră oamenii.
Columb, bazându-și calculele pe presupuneri incorecte despre dimensiunea pământului, a presupus că ar fi posibil să ajungă la piețele bogate din Asia de Est navigând spre vest. Dacă ar fi reușit să găsească o nouă cale comercială, l-ar fi făcut un om foarte bogat. În schimb, el a găsit Caraibe, apoi locuită de culturi cu puțin în calea aurului, argintului sau a mărfurilor comerciale. Nevrând să renunțe complet la calculele sale, Columb a făcut un râs înapoi în Europa, afirmând că Pământul nu era rotund, ci avea forma unei pere. Nu a găsit Asia, a spus el, din cauza părții bombate a perei de lângă tulpină.
Nu avea nevoie. Isabella și soțul ei Ferdinand, proaspeți din cucerirea regatelor maure din sudul Spaniei, aveau bani mai mult decât suficienți pentru a trimite pe cineva ca Columb care navighează spre vest în trei nave de rang secund. Încercase să obțină finanțare de la alte regate precum Anglia și Portugalia, fără succes. Întins pe promisiuni vagi, Columb a stat de ani buni în curtea spaniolă. De fapt, tocmai renunțase și s-a îndreptat în Franța pentru a-și încerca norocul acolo când i-a ajuns cuvântul că regele și regina spaniolă au decis să-și finanțeze călătoria din 1492.
Europenii, cu nave, arme, haine fanteziste și trinketuri strălucitoare, au făcut o impresie destul de mare triburilor din Caraibe, a căror tehnologie se afla mult în spatele celei din Europa. Columb a făcut o impresie bună când a vrut. De exemplu, s-a împrietenit cu o șefă locală de pe Insula Hispaniola pe nume Guacanagari pentru că trebuia să-i lase pe unii dintre oamenii săi în urmă.
Dar Columb a capturat și alți nativi pentru a fi folosiți ca sclavi. Practica sclaviei era comună și legală în Europa la acea vreme, iar comerțul cu sclavi era foarte profitabil. Columb nu a uitat niciodată că călătoria sa nu a fost una de explorare, ci de economie. Finanțarea sa venea din speranța că va găsi o nouă cale lucrativă. Nu a făcut nimic de acest fel: oamenii pe care i-a cunoscut nu prea aveau de tranzacționat. Oportunist, el a capturat câțiva nativi pentru a arăta că vor face sclavi buni. Ani mai târziu, va fi devastat să afle că regina Isabela a decis să declare Lumea Nouă în afara limitelor sclavilor.
Din nou, acesta este pe jumătate adevărat. La început, majoritatea observatorilor din Spania au considerat primul său călătorie un fiasco total. Nu găsise o nouă rută comercială și cea mai valoroasă dintre cele trei nave ale sale, Santa Maria, se scufundase. Mai târziu, când oamenii au început să-și dea seama că pământurile pe care le-a găsit nu erau cunoscute anterior, statura lui a crescut și a fost capabil să obțină finanțare pentru o a doua călătorie mult mai mare de explorare și colonizare.
În ceea ce privește descoperirea Americii, mulți oameni au subliniat de-a lungul anilor că, pentru a fi descoperit ceva, trebuie mai întâi „pierdut”, iar milioanele de oameni care trăiesc deja în Lumea Nouă cu siguranță nu au trebuit să fie „descoperite”.
Dar mai mult decât atât, Columb se încăpățâna să se lipească de armele sale pentru tot restul vieții. El a crezut întotdeauna că pământurile pe care le-a găsit sunt cele mai estice margini ale Asiei și că piețele bogate ale Japoniei și Indiei sunt doar puțin mai departe. El a prezentat chiar și absurdul său tert Pământ în formă de pere, pentru a face faptele să se potrivească presupunerilor sale. Nu a trecut mult timp până când toată lumea din jurul său a dat seama că Lumea Nouă era ceva nevăzut anterior de către europeni, dar Columb însuși a mers la mormânt fără să admită că au dreptate.
De la moartea sa în 1506, povestea de viață a lui Columb a suferit numeroase revizii. El este înflăcărat de grupurile de drepturi indigene, dar a fost odată considerat serios pentru sfințenie. Care este adevăratul scut?
Columb nu a fost nici un monstru, nici un sfânt. Avea niște calități admirabile și altele foarte negative.
Pe partea pozitivă, Columb era un marinar, un navigator și un căpitan de mare talent. A plecat curajos spre vest, fără o hartă, având încredere în instinctele și calculele sale. El a fost foarte loial patronilor săi, regele și regina Spaniei și l-au răsplătit trimițându-l în Lumea Nouă de patru ori. În timp ce a luat sclavi din acele triburi care l-au luptat și pe oamenii săi, se pare că s-a ocupat relativ corect de acele triburi cu care a făcut prietenie, precum cea a șefului Guacanagari.
Dar există și multe pete pe moștenirea lui. În mod ironic, Basher-ul Columb îl învinovățește pentru unele lucruri care nu erau sub controlul său și ignoră unele dintre cele mai strălucitoare defecte reale. El și echipajul său au adus boli îngrozitoare, cum ar fi variola, la care bărbații și femeile din Lumea Nouă nu aveau apărare și milioane au murit. Acest lucru este incontestabil, dar a fost, de asemenea, neintenționat și, oricum, s-ar fi întâmplat oricum. Descoperirea lui a deschis ușile conchistadorilor care au jefuit puternicele imperii aztece și incașe și i-au sacrificat pe nativi de mii, dar și acest lucru s-ar fi întâmplat probabil când altcineva a descoperit inevitabil Lumea Nouă.
Dacă cineva trebuie să-l urască pe Columb, este mult mai rezonabil să faci acest lucru din alte motive. El a fost un comerciant de sclavi care i-a luat fără milă pe bărbați și femei departe de familiile lor pentru a-și diminua eșecul de a găsi o nouă cale comercială. Contemporanii săi îl disprețuiau. Ca guvernator de Santo Domingo pe Hispaniola, a fost un despot care a păstrat toate profiturile pentru el și frații săi și a fost dezlănțuit de coloniștii ale căror vieți le-a controlat. Au fost încercate viața lui și el a fost de fapt trimis înapoi în Spania în lanțuri la un moment dat după cel de-al treilea său voiaj.
În timpul celui de-al patrulea voiaj, el și oamenii săi au fost blocați în Jamaica timp de un an, când navele sale au putrezit. Nimeni nu voia să călătorească acolo din Hispaniola pentru a-l salva. El a fost, de asemenea, un skate ieftin. După ce a promis o recompensă pentru cine a văzut locul întâi în călătoria sa din 1492, a refuzat să plătească atunci când marinarul Rodrigo de Triana a făcut acest lucru, oferindu-i recompensa în schimb, pentru că a văzut o „strălucire” în noaptea precedentă.
Anterior, elevarea lui Columb la un erou a determinat oamenii să numească orașe (și o țară, Columbia) după el și multe locuri încă sărbătoresc Ziua lui Columb. Însă în zilele noastre, oamenii tind să îl vadă pe Columb pentru ceea ce a fost el cu adevărat: un om influent, cu moștenire mixtă.