Vocabularul „Tom Sawyer”

Mark Twain este cunoscut pentru drumul său cu ajutorul cuvintelor. Personajul său vernacular reflecta adesea limbajul colorat al celor din jurul său. În timp ce modul în care Twain a scris a fost obișnuit în timpul său, limba engleză a evoluat și, ca atare, unele cuvinte nu au devenit de moda. Mulți cititori consideră că este util să țină dicționarele la îndemână atunci când citesc pentru a căuta cuvinte pe care nu le cunosc. Iată o listă de vocabular din romanul popular al lui Twain, Aventurile lui Tom Sawyer. Utilizați acești termeni pentru referință, studiu și discuții.

„Aventurile lui Tom Sawyer” după capitol / după aparență

Capitolul 1

• ochelari - ochelari de vedere
• conştiinţă - vocea internă a moralității oamenilor
• vanitate - având mândrie excesivă, mai ales în aparența cuiva
• contrariat - a fi enervat sau frustrat
• perspicacitate - a avea o judecată bună
• reverele - părțile unei haine care se pliază înapoi pe piept
• diligență - efort constant pentru îndeplinirea unei sarcini sau a unui obiectiv
• sens giratoriu - un traseu circular sau indirect
• ambuscadă - a ambuscada
• viclenie - o înșelăciune iscusită
• bona fide - Adevărat
• deduce - ajunge la o concluzie
• neîncrezător în sine - a lipsi de încredere

capitolul 2

• amăgit - pentru a influența folosind smecherie
• reticenta - nu doresc
• vioiciune - pregătire veselă
• delectable - extrem de plăcut
• odihnitor - plin de calm
• melancolie - o stare de emoție nefericită sau mohorâtă
• mulatru - un termen ofensator pentru cineva de moștenire bi-rasială
• tăbăci - o marmură fantezie adesea folosită ca trăgător
• inspirație - să provoace pe cineva să-i vină o idee
• liniște - o stare de pace
• ridicol - a te amuza de
• anticipare - o stare de așteptare
• melodios - producând o melodie
• tribord - partea dreaptă
• ponderously - greu
• derâdere - a vorbi deriziv
• dărăpănat - dărâmă sau se destramă
• obligat - legat de necesitate sau obligație
• croit - a merge

capitolul 3

• tămăduitor - vreme plăcută
• cutezător - neînfricat
• diluat - a face mai slab
• virtuos - să aibă standarde morale înalte
• brazdă - o persoană proastă
• eminenţă - superioritate recunoscută
• dispariție - să dispară sau să dispară
• furiș - încercarea de a evita notificarea
• grotesc - repulsiv urât
• maleabil - maleabil
• bucurie - un sentiment de elatie
• nedumerit - confuz
• îndrăzneţ - disponibilitatea de a-și asuma riscuri
• morocănos - sumbru
• rugător - a cere urgent
• pustii - un spațiu gol golit
• sumbru - deprimant
• fericire - fericire intensă
• ruinate - a strica
• martir - cineva ucis pentru credințele lor

capitolul 4

• binecuvântare - a da o binecuvântare
• viitor - probabil să se întâmple la o dată viitoare
• grandoare - splendoare
• contrived - creat în mod deliberat
• scarifica - pentru a elimina resturile
• deconcertat - zdruncina
• seu - o substanță obținută din grăsimea animală
• edificiu - o clădire mare
• strălucire - afișare strălucitoare
• înfăţişare - aspectul sau maniera unei persoane
• prodigios - remarcabil sau impresionant
• găgăuță - înşela
• viclean - priceput la înșelăciune

capitolul 5

• venerabil - dat mult respect
• om leneș - cineva care cade în urmă
• predestinat - determinat de soartă
• patos - evocă milă sau tristețe

Capitolul 6

• odios - extrem de neplăcut 
• expectora - pentru a tuse sau a elimina mucusul de altfel din plămâni
• paria - proscris
• animozitate - ostilitate
• caricatură - o reprezentare a cuiva cu trăsături exagerate sau trăsături de obicei pentru efect comedic
• sondă - un fel de macara
• prevestitor - să mănânci într-o manieră solemnă
• ostentaţie - un afișaj vulgar

Capitolul 7

• declin - a reduce
• suport pentru buşteni - un suport metalic care ține lemnul arzător într-un șemineu
• ocărî - dezleaga

Capitolul 8

• frivolitate - lipsit de seriozitate
• extaz - fericire copleșitoare
• cogitating - a gândi profund la ceva
• incantații - cuvinte folosite într-o vrajă magică
• accouterments - articole suplimentare de îmbrăcăminte sau echipament purtat sau folosit pentru o anumită activitate

Capitolul 9

• perceptibil - capabil să fie văzut
• ingeniozitate - fiind inteligent
• scârbos - provocând groază
• aranjat - să se stabilească sau să se stabilească într-un loc sigur
• nenumărat - prea multe pentru a număra
• monoton - plictisitoare și neschimbătoare
• palid - a fi palid sau slab de obicei din cauza bolii
• vagabond - o persoană fără adăpost
• golan - o persoană violentă
• nepăsător - calm și de încredere

Capitolul 10

• groaznic - urgent
• fetters - lanțuri folosite pentru recădere
• lugubru - arătând trist sau ticălos
• biciuit - bătut
• colosal - mare