Proverbe zuluase

O mare parte din istoria Africii a fost transmisă prin generații oral. O consecință a acestui fapt este că înțelepciunea tradițională a fost cristalizată sub formă de proverbe.

Proverbe zuluase

Iată o colecție de proverbe atribuite zuluilor din Africa de Sud.

1. Puteți învăța înțelepciunea la picioarele bunicului sau la capătul unui băț.
   Înțeles: Dacă acorzi atenție la ceea ce îți spun bătrânii și le urmezi sfaturile, nu va trebui să înveți lucrurile în mod greu prin experiență. Dacă nu absorbiți ceea ce trebuie să spună, va trebui să înveți lecțiile făcând greșeli și acceptând consecințele adesea dureroase.
2. Un bărbat care umblă nu construiește niciun kraal.
   Înțeles: Un kraal este o casă de locuit. Dacă continuați să vă deplasați, nu vă veți stabili și nu veți fi obligați să vă stabiliți.
3. Nu poți cunoaște binele din interiorul tău dacă nu-l poți vedea la alții.
   Înțeles: Dacă doriți să vă construiți stima de sine, trebuie să practicați căutarea calităților bune în ceilalți și aprecierea lor. Aceasta în sine este o virtute, care va construi bunătatea în tine.
4. Când mușcă indiscriminat, sfârșești să-ți mănânci propria coadă.
   Înțeles: Gândește-te înainte de a acționa, mai ales atunci când acționezi din furie sau frică. Planificați-vă acțiunile cu atenție, astfel încât să nu înrăutățiți lucrurile.
5. Leul este un animal frumos atunci când este văzut la distanță.
   Înțeles: Lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum par la prima vedere, așa că aveți grijă ce doriți; s-ar putea să nu fie ceea ce este mai bine pentru tine.
6. Oasele trebuie aruncate în trei locuri diferite înainte ca mesajul să fie acceptat.
   Înțeles: Aceasta se referă la un ritual de divinare; ar trebui să luați în considerare o întrebare de mai multe ori în mai multe moduri înainte de a lua o decizie.
7. Ghicitul rase suspiciune.
   Înțeles: Când nu aveți toate faptele, puteți ajunge la concluzii false sau puteți experimenta paranoia. Este mai bine să aștepți dovezi solide.
8. Nici nemuritorii nu sunt imuni la soartă.
   Înțeles: Nimeni nu este prea mare pentru a cădea. Bogăția, inteligența și succesul dvs. nu vă vor proteja de evenimente negative aleatorii.
9. Nu poți lupta împotriva unei boli rele cu un medicament dulce.
   Înțeles: Luptă cu focul mai degrabă decât învârtind celălalt obraz. Acest proverb sfătuiește războiul asupra diplomației și nu arătând milă față de un inamic.
10. Bătrânețea nu se anunță la poarta kraal-ului.
    Înțeles: bătrânețea se strecoară pe tine; nu ajunge pur și simplu într-o zi când te aștepți.
11. Aproape nu umple un bol.
    Înțeles: nu primiți credit parțial pentru un eșec; vei suferi în continuare consecințele eșecului. Trebuie să finalizați o sarcină și să o duceți pentru a vă bucura de succes. Nu vă deranjați să folosiți scuza pe care ați încercat-o și aproape că ați reușit. Acest lucru este similar cu cel al lui Yoda, „Nu. Nu există nicio încercare”. 
12. Chiar și cele mai frumoase flori se usucă în timp.
    Înțeles: Nimic nu durează pentru totdeauna, așa că bucurați-l în timp ce îl aveți.
13. Soarele nu apune niciodată că nu au existat vești proaspete.
    Înțeles: Schimbarea este una constantă.