Conjugarea concurentului verbului spaniol

Verbul spaniol competir este un cunoscut al „concurează” englezilor și are de obicei același sens. În unele contexte, este mai bine tradus ca „să te compari cu”, „a rivaliza” sau „a lupta pentru”. Mai jos veți găsi tabele cu conjugarea completă a competir. 

Cum să conjugăm Competir în spaniolă?

Competir este un verb care se schimbă tulpina, în acest caz însemnând că în unele situații e în tulpină devine un eu. Tulpina se schimbă întotdeauna când se subliniază a doua silabă. De exemplu, „concurez” este Compito în loc de obișnuit competo.

Această schimbare bazată pe stres apare în majoritatea prezentului indicativ, a tuturor subjunctivului (prezent și preterit) și în majoritatea formelor imperative (sau de comandă)..

În plus, COMPET- tulpina devine compit- la preteritul indicativ de la a treia persoană și la gerunziu, chiar dacă schimbarea are loc într-o silabă neîncetată.

Toate aceste forme sunt prezentate mai jos, împreună cu formularele care urmează modelul regulat pentru -ir verbe - indicativ imperfect, indicativ viitor și indicativ condițional. Participiul trecut este de asemenea regulat.

Aproximativ două duzini de verbe urmează acest tipar. Printre cele mai frecvente sunt impedir (a preveni), repetir (a repeta), servir (a servi) și vestir (a se imbraca).

Competir Prezent Indicativ

Traducerile posibile pentru actualul spaniol includ, pe lângă „concurență”, variații precum „concurează” și „concurează”.

yo	Compito	Concurez	Sunt compito pentru țara mea.
tú	compites	Concurezi	Tú compune în campeonato de Uruguay.
Usted / él / ella	compite	Tu / el / ea concurează	Ella compune prin prime crescabile.
nosotros	competimos	Concurem	Noi suntem competitivi pentru a fi cei mai buni.
Vosotros	Competis	Concurezi	Vosotras concurează cu alte femei.
Ustedes / ellos / Ellas	compiten	Tu / ei concurează	Ellos compite în Copa Mundial.

Competir Preterite

Preteritul (uneori ortografiat preterit) este echivalentul timpului simplu trecut în engleză. Se referă la acțiuni care au fost finalizate la un moment dat.

yo	competiti	Am concurat	Sunt competitor pentru țara mea.
tú	competiste	Ai concurat	Concurența în campeonato-ul Uruguayului.
Usted / él / ella	compitió	Tu / el / ea a concurat	Ella a compus prin prime primite.
nosotros	competimos	Am concurat	Noi suntem competitivi pentru a fi cei mai buni.
Vosotros	competisteis	Ai concurat	Vosotras competiste cu alte femei.
Ustedes / ellos / Ellas	compitieron	Tu / ei au concurat	Ellos a compitat în Copa Mundial.

Forma indicativă imperfectă a competirului

Tensiunea imperfectă este folosită pentru acțiuni trecute care nu sunt considerate ca fiind complete la un moment dat. Traducerile obișnuite sunt „was / were + verb + -ing” și „used to + verb”.

yo	competía	Concuream	Sunt competiție pentru țara mea.
tú	competías	Ai fost în concurență	Competiții în campeonato-ul Uruguay.
Usted / él / ella	competía	Ați concurat	Ella competía pentru prime primite.
nosotros	competíamos	Concuream	Noi ne vom întreba pentru a fi cei mai buni.
Vosotros	competíais	Ai fost în concurență	Vosotras competíais cu alte femei.
Ustedes / ellos / Ellas	competían	Tu / ei concurau	Ellos a concurat în Copa Mundial.

Competir Viitor Tense

Ca și în engleză, tensiunea viitoare a verbelor spaniole poate fi folosită nu numai pentru acțiunile viitoare, ci și ca un tip de comandă extrem de empatică. Astfel, de exemplu, competirás nu poate fi doar o declarație de fapt despre viitorul concurent, ci și un mod de a spune cu forță cuiva să concureze.

yo	competiré	Voi concura	Sunt competitor pentru țara mea.
tú	competirás	Vei concura	Concurența în campeonato-ul Uruguayului.
Usted / él / ella	competirá	Voi / el / ea va concura	Ella va concura prin prime crescute.
nosotros	competiremos	Vom concura	Noi suntem competiții pentru a fi cei mai buni.
Vosotros	competiréis	Vei concura	Vosotras competiréis cu alte femei.
Ustedes / ellos / Ellas	competirán	Voi / ei vor concura	Ellos competirán în Copa Mundial.