Conjugarea verbului Llamar spaniol

Verbul spaniol llamar înseamnă să suni. Este un obișnuit -Ar verb, ca buscar sau parar. Mai jos puteți găsi tabele pentru conjugarea lui llamar în indicativul prezent, trecut și viitor, prezentul și trecutul subjunctiv, precum și imperativul și alte forme verbale.

Înțeles Llamar

Traducerea simplă a llamar înseamnă a apela, dar în funcție de utilizarea acestuia, sensul poate varia ușor. De exemplu, poate însemna să apelezi ca la apelul cuiva să vină la tine, La mama a apelat la copiii pentru cena (Mama a chemat copiii la cină) sau poate însemna să suni la telefon, Doctorul a apelat la un pacient cu telefon (Doctorul și-a sunat pacientul la telefon). În plus, uneori poate fi folosit pentru a spune că cineva este la ușă, bate sau sună, Alguien va lama la poartă (Cineva este la ușă).

Un alt sens al verbului llamar înseamnă să numească ceva sau pe cineva. De exemplu, Când suntem adoptați, sunăm la perro Popo (Când l-am adoptat, am numit câinele Popo). Poate însemna, de asemenea, să suni pe cineva sau ceva cu un anumit nume, ca în Numele lui este Federico, dar sunteți Fede (Numele lui este Federico, dar noi îl numim Fede).

In cele din urma, llamar poate fi folosit ca verb reflexiv, llamarse, să vorbim despre cum se numește cineva. Pentru a spune "numele meu este Ana", puteți spune Mi numele este Ana, dar este de fapt foarte des spus Ma numesc Ana (Eu mă numesc Ana). Din acest motiv, unii oameni se confundă și cred că llamo înseamnă „nume”, dar, de fapt, când spui eu llamo spui „sunt chemat”. Când folosiți verbul în acest mod, nu uitați să includeți pronumele reflexiv înainte de verbul conjugat.

Un lucru de care trebuie să ții cont atunci când folosești verbul llamar este modul în care se pronunță dublul L în spaniolă. În engleză, dublul L este pronunțat la fel ca și cum ai pronunța un L. normal. Cu toate acestea, în spaniolă când există două L-uri împreună, se aude foarte mult ca engleza Y (ca în yam), sau de multe ori sună ca engleza J (ca în Jack). Există destul de multe variații în pronunția limbii spaniole, în funcție de locul în care provine vorbitorul de spaniolă. În unele locuri din America de Sud, sună chiar Sh (ca în rechin).

Llamar Indicativ prezent

yo	llamo	Eu chem	Îmi voi lămuri o mamă prin telefon.
tú	Llamas	Sună	Tú apelez la niño pentru cenar.
Usted / él / ella	lamă	Tu / el / ea sună	Ella llama a su abuela todas las săptămâni.
nosotros	llamamos	Noi sunam	Noi apelăm la poartă.
Vosotros	llamáis	Sună	Vosotros llamáis profe to the profesora.
Ustedes / ellos / Ellas	llaman	Tu / ei sună	Ellos llaman a los bomberos prin incendiu.

Llamar Preterit Indicativ

În spaniolă există două forme ale timpului trecut, preteritul și imperfectul. Preteritul este folosit pentru a vorbi despre evenimente sau evenimente punctuale care au un final definit în trecut. Nu uitați să includeți accentul pe ultima vocală din yo și usted / él / ellase formează în preterit.

yo	llamé	am sunat	Îmi sun o mamă prin telefon.
tú	llamaste	Tu ai sunat	Tú apelez la niño pentru cenar.
Usted / él / ella	llamó	Tu / el / ea a sunat	Ella a apelat la o abuela a tuturor săptămânilor.
nosotros	llamamos	Am sunat	Noi apelăm la poartă.
Vosotros	llamasteis	Tu ai sunat	Vosotros llamasteis profe to the profesora.
Ustedes / ellos / Ellas	llamaron	Tu / ei au sunat	Ellos a sunat la bomberos prin incendiu.

Llamar Imperfect Indicativ

Tensiunea imperfectă este folosită pentru a vorbi despre evenimente de fond, acțiuni în curs sau obișnuite în trecut. Poate fi tradus în engleză ca „suna” sau „obișnuia să sune”. 

yo	llamaba	Obișnuiam să sun	Sunt apelat la o mamă prin telefon.
tú	llamabas	Ați sunat	Tú llamabas al niño pentru cenar.
Usted / él / ella	llamaba	Tu / el / ea obișnuia să sune	Ella numește o abuela a tuturor săptămânilor.
nosotros	llamábamos	Am sunat	Ne-am sunat la poartă.
Vosotros	llamabais	Ați sunat	Vosotros llamabais profe to the profesora.
Ustedes / ellos / Ellas	llamaban	Sunteți / sună	Ellos a apelat la bomberos prin incendiu.

Llamar Indicativ viitor

yo	llamaré	Voi suna	Îmi sun un telefon prin telefon.
tú	llamarás	Vei suna	Tú llamarás al niño pentru cenar.
Usted / él / ella	llamarán	Tu / el / ea va suna	Ella se va lămuri cu toate abilitățile săptămânii.
nosotros	llamaremos	Vom suna	Noi ne spunem la poartă.
Vosotros	llamaréis	Vei suna	Vosotros llamaréis profe to the profesora.
Ustedes / ellos / Ellas	llamarán	Tu / ei vor suna	Ellos llamarán a los bomberos de incendiu.

Llamar Perifrastic Indicativ viitor

yo	voy a llamar	Am de gând să sun	Yo voy a llamar a mi madre por teléfono.
tú	vas a llamar	Ai de gând să suni	Tú vas a llamar al niño pentru cenar.
Usted / él / ella	va a llamar	Tu / el / ea va suna	Ella va a llamar a su abuela todas las săptămâni.
nosotros	vamos a llamar	Vom suna	Nosotros vamos a llamar a la ușa.
Vosotros	vais a llamar	Ai de gând să suni	Vosotros va profita de profesorii.
Ustedes / ellos / Ellas	van a llamar	Voi / ei vor suna	Ellos van a llamar a los bomberos de incendiu.

Llamar Conditional Indicativ

Tensiunea condiționată este folosită pentru a vorbi despre posibilități sau conjecturi, pentru a vorbi despre lucruri care s-ar întâmpla. De exemplu, Da tuviera time, llamaría a mi amiga (Dacă aș avea timp, aș suna prietenul meu). Rețineți că í în terminațiile condiționale poartă întotdeauna o notă de accent.