Furnica și Porumbelul

O furnică s-a dus pe malul unui râu pentru a-și potoli setea și fiind dusă de graba pârâului, era pe punctul de a se înece. O porumbelă așezată pe un copac care trece peste apă a smuls o frunză și a lăsat-o să cadă în pârâul din apropierea ei. Furnica s-a urcat pe ea și a plutit în siguranță până la mal. La scurt timp, un captator de pasăre a venit și a stat sub copac și și-a așezat crenguțele de tei pentru Porumbelul, care stătea în crengi. Furnica, percepând designul său, îl înțepă în picior. În suferință, captatorul de păsări a aruncat crengile și zgomotul a făcut ca Porumbelul să ia aripa.

Morală

O faptă bună merită răsplată

Vocabular cheie Cuvinte și expresii

• Malul unui râu: partea râului unde poți sta
• să-ți potolești setea: să bei când îți este sete
• pe punctul de a: tocmai pe cale de a face ceva
• a îneca: să mori în apă pentru că nu poți înota
• a depăși: a fi în poziție față de altceva
• nuiele: ramuri mici, de obicei, cu frunze atașate
• a percepe: a întelege
• O faptă bună merită răsplată: Dacă cineva face ceva pentru a vă ajuta, ar trebui să faceți ceva pentru a-l ajuta atunci când este posibil.

Intrebari / Discutii

• Ce a făcut Porumbelul pentru furnică?
• Ce a făcut furnica pentru Porumbel?
• Construirea vocabularului: Faceți o listă de cuvinte legate de aceste categorii prezentate în fabula:
  • apă
  • copaci
  • animale
• Aveți povești / fabule în cultura dvs. care au un mesaj similar? Dacă da, încercați să spuneți povestea sau fabula în engleză.
• Povestește o poveste de când ai ajutat pe cineva care te-a ajutat. Explică de ce.