Dacă nu doriți sau nu puteți studia limba franceză cu un îndrumător, într-o clasă sau în imersiune, o veți merge singură. Acest lucru este cunoscut sub numele de auto-studiu.
Există modalități de a face auto-studiu eficient, dar este esențial să alegeți metoda potrivită de auto-studiu. La urma urmei, vrei să îți petreci timpul făcând ceva care funcționează de fapt.
Așa că petreceți ceva timp analizând ce este acolo și nu luați doar prima cale de auto-studiu care vă atrage atenția.
Dacă doriți să comunicați în franceză (și nu numai să treceți examene sau să citiți în franceză), învățarea cu audio este o necesitate. Există o diferență imensă între franceza de carte și franceza vorbită, iar metodele tradiționale nu vă vor pregăti pentru modul în care francezii vorbesc de fapt astăzi.
Cărțile în limba franceză, cum ar fi cărțile pentru copii, cărțile bilingve și cărțile audio sunt un mod excelent și relativ ieftin de a-ți îmbunătăți limba franceză, împreună cu cursurile audio.
Odată cu livrarea Amazon la ușa ta, este ușor să comanzi cărți în limba franceză în aceste zile. Cărțile pe hârtie, în continuare, sunt încă cel mai bun mod de a te antrena pe un anumit punct al gramaticii și de a face exerciții. Pentru tot restul, veți avea nevoie de audio.
Citirea „Le Petit Prince” este, pentru studenții mai avansați, o modalitate minunată de a vă extinde vocabularul.
Este un mit că toate cărțile pentru copii în limba franceză sunt ușoare. Ei nu sunt. Cărțile pentru copii sunt mai ușoare decât majoritatea cărților în limba franceză scrise pentru franceză, deoarece folosesc propoziții scurte, dar limba este unele cărți franceze pentru copii pot fi destul de dificile. Luați în considerare limba folosită în cărțile Dr. Seuss. Cu siguranță nu ar fi o lectură ușoară pentru un începător în engleză.
Majoritatea seriilor de cărți bilingve sunt preluate din cărți cu drepturi de autor gratuite și traduse în engleză. Nu erau de obicei cărți scrise pentru studenți. Așadar, sunt încă foarte dificile și vor prezenta adesea vocabular și expresii franceze mai vechi: Aflați când a fost scrisă cartea dvs. și luați în considerare acest lucru atunci când învățați vocabularul.
Ambele sunt o resursă fantastică, chiar dacă majoritatea au fost create pentru studentul francez. O mare parte din ceea ce a fost dezvoltat pentru francezi va fi dificil pentru un student început sau intermediar de franceză, atât de dificil încât ar putea fi copleșitori și descurajatori.
Există, totuși, reviste audio care pot fi utilizate cu efect bun de studenții începători și intermediari de limba franceză. Printre cele mai bune reviste audio se numără Think French, Bien Dire și Fluent French Audio (deși acesta din urmă este probabil mai potrivit pentru studenții de nivel înalt). Există, de asemenea, cărți audio și romane audio franceze adaptate la nivel cu traduceri în engleză, precum seria „À Moi Paris” și „Une Semaine à Paris”.
Cursurile audio franceze sunt instrumentul ideal pentru auto-învățat. Un curs audio bun ar trebui să vă învețe vocabularul și gramatica, dacă este posibil în context și, desigur, pronunție. Ar trebui să fie distractiv să te folosești, să te direcționezi printr-o cale de învățare bine dovedită și să îți alimentezi încrederea în sine.
Deoarece implică foarte multă muncă, aceste cursuri sunt de obicei destul de costisitoare, așa că căutați o renunțare la „100% procente de returnare a banilor”, o perioadă de încercare sau eșantioane extinse.
Printre cursurile audio franceze bune: Michel Thomas, Assimil și French Today.
Cărțile de limbă Rosetta Stone sunt un instrument minunat și distractiv pentru a vă dezvolta vocabularul, dar sunt foarte ușoare în ceea ce privește gramatica. Acest lucru poate fi bine pentru alte limbi, dar este o adevărată problemă pentru franceză.
Există, desigur, încă mai multe metode de învățare a limbii franceze. Faceți-vă cercetarea și aflați care sunt metodele care se potrivesc cel mai bine nevoilor, obiectivelor, timpului și bugetului dvs. Nu îți va fi rău.