Înțelegerea titlurilor ziarului englez

Mulți studenți au dificultăți să înțeleagă titlurile ziarelor. Acest lucru se datorează faptului că titlurile ziarelor sunt adesea propoziții incomplete (adică. Timpuri dificile înainte). Iată un ghid pentru cele mai frecvente excepții găsite în titlurile ziarelor.

Fraze cu substantiv

Titlurile conțin adesea o frază de substantiv fără verb. O frază de substantiv descrie un substantiv (adică. în jurul unor persoane ciudate, exotice). Iată câteva exemple de titluri de fraze substantive:

• Sub presiune din partea șefului
• Vizită neașteptată
• Răspuns copleșitor al alegătorilor

Este util să vă puneți întrebări precum: De la ce? Despre ce? De la cine? La care? etc. când citiți aceste tipuri de titluri. Punându-vă aceste întrebări, puteți începe să vă pregătiți pentru articol. Această practică ajută creierul să se pregătească începând să se gândească la vocabularul legat de subiect. Iată un exemplu:

• Vizită neașteptată
• Întrebările pe care mi le pot pune sunt: ​​de la cine? De ce vizita a fost neașteptată? Cine a fost vizitat? etc. aceste întrebări vor ajuta să-mi concentrez mintea asupra vocabularului legat de relații, călătorii, surprize, motive importante pentru vizite etc..

Șiruri de substantiv

O altă formă comună de titlu este un șir de trei, patru sau mai multe substantive împreună (adică. Ora de întrebare a liderului de țară). Acestea pot fi dificile, deoarece cuvintele nu apar legate de verbe sau adjective. Iată câteva alte exemple:

• Comitetul de plată pentru pensii văduve
• Reglementări privind deranjarea companiilor
• Recomandare pentru clienți de la Mustang

În cazul șirurilor de substantive, este util să încercați să conectați ideile citind înapoi. De exemplu:

• Recomandare pentru clienți de la Mustang
• Citind înapoi, pot ghici că: Există o reclamație făcută de un client cu privire la un program de trimitere pentru mașinile Mustang. Desigur, trebuie să vă folosiți imaginația pentru acest lucru!

Diverse modificări verbale

Există o serie de modificări verbale făcute la titluri. Cele mai frecvente sunt:

Tensiuni simple utilizate în loc de forme continue sau perfecte.

• De exemplu: Apare fratele uitat = A apărut un frate uitat (după o lungă perioadă de timp).
• Profesorii protestează reduceri de plată = Profesorii protestează împotriva reducerilor salariale (la universitate).

Forma infinitivului se referă la viitor.

• De exemplu: Primar la Open Shopping Mall = Primarul va deschide un nou centru comercial.
• James Wood va vizita Portland = (Faimosul actor) James Wood va vizita Portland în curând.

Verbele auxiliare sunt abandonate sub formă pasivă.