Una dintre cele mai frecvente greșeli de scriere în scrierea mai avansată a cursanților de engleză este structura paralelă. Structura paralelă se referă la structuri care se repetă deoarece sunt conectate prin cuvinte precum: "și", "dar," și "sau". Aceste cuvinte de legătură sunt denumite conjuncții coordonatoare.
Iată câteva exemple de structură paralelă corectă.
Lui Tom îi place să facă drumeții, să meargă cu bicicleta și să parapenteze în timpul liber.
M-am dus acasă, am făcut un duș, mi-am schimbat hainele și am mâncat ceva de prânz.
Iată aceleași două propoziții folosind o structură paralelă incorectă:
Lui Tom îi place să facă drumeții, să-și călărească bicicleta și să parapenteze în timpul liber.
M-am dus acasă, am făcut un duș, mi-am schimbat hainele și am mâncat ceva de prânz.
În ambele cazuri, există o greșeală în structura paralelă. Observați cum formele verbelor din versiunea corectă a celor două propoziții folosesc aceeași formă verbală. În versiunea incorectă a propozițiilor, formele verbale sunt variate. Structura paralelă se referă la aceeași structură care se repetă pe parcursul unei propoziții. Cu alte cuvinte, dacă forma gerundului (forma ing) a unui verb este folosită după un verb, toate verbele enumerate iau și forma gerund.
Tine minte: Dacă enumerați verbe după verbul principal, păstrați verbele în aceeași formă. (verb + infinitiv, verb + gerund)
El speră să se joace, să mănânce și să se odihnească.
Îi place să asculte muzică, să citească romane și să joace tenis.
El ar dori să ia ceva prânz, să studieze și apoi să cânte la pian.
Dacă conjugați o serie de verbe pentru a relata o poveste pentru același subiect, utilizați aceeași încordare.
Am mers la biserică, am cumpărat ceva de prânz, am venit acasă, am mâncat și am luat un pui de somn.
Există și alte tipuri de greșeli de structură paralele. Care două tipuri de greșeli în structura paralelă credeți că sunt făcute în aceste propoziții?
Bob a condus nepăsător, repede și într-o manieră nesăbuită.
Peter a menționat că vrea să meargă acasă, că are nevoie de un duș și să meargă la somn.
... și versiunile corecte ale propozițiilor:
Bob a condus nepăsător, repede și cu nepăsare.
Peter a menționat că vrea să meargă acasă, că are nevoie de un duș, și voia să meargă la somn.
În prima frază, adverbe sunt folosite într-o listă și ar trebui să continue, mai degrabă decât să injecteze un adjectiv.
neatent, rapid, nechibzuit, necruțător, etc. ÎNCĂLĂCĂTURI decât neglijent, repede și într-o manieră (cu adjectiv) imprudent.
În a doua frază, se folosesc clauze dependente „că a vrut să meargă acasă… că avea nevoie de un duș etc.” și ar trebui să continue în aceeași manieră. Observați, de asemenea, că verbul folosit în a treia clauză a acestui șir de clauze este în prezent, mai degrabă decât în trecut ca celelalte clauze..
Iată un alt exemplu de greșeală a adjectivului similar în structura paralelă. Ce adjectiv este incorect? De ce?
Jennifer pare să fie obosită, distrasă și supărătoare.
Dacă ați răspuns la „supărare”, sunteți corect. Primele două adjective „obosite” și „distrase” se referă la starea care o afectează pe Jennifer. Cu alte cuvinte, se simte obosită și distrasă. „Răsfățarea” se referă la efectul pe care îl are asupra altcuiva.
Jennifer îl supără pe Jim.
În acest caz, intenția este ca Jennifer să pară obosită, distrasă ȘI supărată. Toate cele trei adjective se referă la modul în care se simte, mai degrabă decât la efectul pe care îl are asupra altcuiva.
O modalitate bună de a verifica greșelile din structura paralelă este să căutați orice listați cu virgule și să vă asigurați că lista de elemente egale sunt toate în aceeași formă.
Identificați și corectați greșelile dintr-o structură paralelă din propozițiile următoare.
Răspunsuri: