Soler este un verb spaniol folosit frecvent pentru a indica acțiunea de a face ceva ca o practică obișnuită sau că se întâmplă de obicei ceva. Nu are echivalent direct în engleză, dar poate fi tradus ca „tinde să facă ceva” sau „de obicei face ceva”.
Acest articol include soler conjugăriîn indicativul prezent și imperfect, subjunctivul prezent și trecut și alte forme verbale precum participiul gerund și trecut.
Soler este un verb unic din trei motive diferite:
Una dintre cele mai frecvente utilizări ale soler este în prezentul timp indicativ. Observați că tulpina se schimbă de la -o la -ue în toate conjugările tensionale actuale, cu excepția nosotros și vosotros.
yo | Suelo | Vă rog să faceți tarea de noapte. | Am tendința să-mi fac temele noaptea. |
tú | sueles | Tú suele a lucrat foarte târziu. | Ai tendința să lucrezi foarte târziu. |
Usted / él / ella | suele | Ella suele ir a la biserică cu mama sa. | De obicei merge la biserică cu mama ei. |
nosotros | solemos | Noi ne putem descoperi pentru televiziune. | De obicei ne uităm la televizor noaptea. |
Vosotros | soléis | Vosotros soléis comer comida saludable. | Ai tendința să mănânci mâncare sănătoasă. |
Ustedes / ellos / Ellas | Suelen | Ellos suelen ser foarte responsabili. | Ei tind să fie foarte responsabili. |
Imperfectul este folosit pentru a vorbi despre acțiuni în curs sau repetate în trecut. Soler în imperfect se traduce de obicei ca „obișnuit să facă ceva”.
yo | Solia | Yo solía hacer la tarea de noapte. | Îmi făceam temele noaptea. |
tú | solías | Tú solías lucra foarte târziu. | Ai lucrat foarte târziu. |
Usted / él / ella | Solia | Ella solía ir a la biserică cu mama sa. | Obișnuia să meargă la biserică cu mama ei. |
nosotros | solíamos | Ne-am dorit să vedem televiziunea de noapte. | Ne uitam la televizor noaptea. |
Vosotros | solíais | Vosotros solíais comer comida saludable. | Ai mâncat mâncare sănătoasă. |
Ustedes / ellos / Ellas | Solian | Ellos solían ser foarte responsabili. | Erau foarte responsabili. |
Forma verbului gerund poate fi folosită ca adverb sau pentru a forma timpuri progresive. Această formă verbală nu este foarte frecvent utilizată pentru verb soler.
Participiul trecut poate fi folosit ca adjectiv sau pentru a forma perioade perfecte precum prezentul perfect. Tensiunile perfecte se formează cu ajutorul auxiliarului haber, plus participiul trecut.
Prezent perfect de Soler | ha solido | Ella ha solido ir a la biserică cu mama sa. | A avut tendința să meargă la biserică cu mama ei. |
În subjunctivul prezent există, de asemenea, o schimbare tulpină o la ue pentru toate conjugările, cu excepția nosotros și vosotros, la fel ca în prezentul timp indicativ.
Que yo | Suela | Profesorul meu sugerează că pot să-i faci o noapte pentru noapte. | Profesorul meu sugerează că tind să îmi fac temele noaptea. |
Que tú | suelas | La jefa pide care se ocupă foarte târziu. | Seful te cere sa ai tendinta de a lucra tarziu. |
Que tu / el / ella | Suela | El aștepta părerea care îi este suela și la biserica cu mama sa. | Preotul speră că are tendința de a merge la biserică cu mama ei. |
Que nosotros | solamos | El ne așteaptă să știm doar televiziunea de noapte. | Băiatul speră că avem tendința de a privi televiziunea noaptea. |
Vă spunem | soláis | La doctora așteaptă-ți că îți vei putea mânca sănătos. | Mama ta speră că ai tendința să mănânci alimente sănătoase. |
Que ustedes / ellos / ellas | suelan | La consejera recomienda că ei sunt foarte responsabili. | Consilierul recomandă ca acestea să fie foarte responsabile. |
Subjunctivul imperfect este folosit în situații întâmplate în trecut, dar are aceeași utilizare ca subjunctivul prezent. Subjunctivul imperfect are două conjugări diferite:
Opțiunea 1
Que yo | Soliera | Profesorul meu de sugerie ca ei pot face față pentru noapte. | Profesorul meu mi-a sugerat să tind să îmi fac temele noaptea. |
Que tú | solieras | La jefa pedía que tú solieras lucra foarte târziu. | Seful te-a rugat sa ai tendinta sa lucrezi tarziu. |
Que tu / el / ella | Soliera | El padre așteptă ca ea să fie solară și la biserica cu mama sa. | Preotul spera că tinde să meargă la biserică cu mama ei. |
Que nosotros | soliéramos | El ne așteaptă să ne facem soli pentru televiziune noaptea. | Băiatul spera că avem tendința să ne uităm la televizor noaptea. |
Vă spunem | solierais | La doctora așteaptă-ți că îți vei putea oferi mâncare sănătos. | Mama ta spera că ai tendința să mănânci mâncare sănătoasă. |
Que ustedes / ellos / ellas | solieran | Consilierul recomandă că ei sunt foarte responsabili. | Consilierul le-a recomandat să tindă să fie foarte responsabili. |
Opțiunea 2
Que yo | soliese | Profilul meu de profesie care le-a făcut singur să facă pragul nopții. | Profesorul meu mi-a sugerat să tind să îmi fac temele noaptea. |
Que tú | solieses | La jefa pedía que te solieses lucrează foarte târziu. | Seful te-a rugat sa ai tendinta sa lucrezi tarziu. |
Que tu / el / ella | soliese | El padre aștepta ca ea soliese ir la biserică cu mama sa. | Preotul spera că tinde să meargă la biserică cu mama ei. |
Que nosotros | soliésemos | El ne așteaptă să ne bucurăm de televiziune în timpul nopții. | Băiatul spera că avem tendința să ne uităm la televizor noaptea. |
Vă spunem | solieseis | La doctora așteaptă-ți că îți poți da soluții pentru a mânca sănătos. | Mama ta spera că ai tendința să mănânci mâncare sănătoasă. |
Que ustedes / ellos / ellas | soliesen | Consilierul recomandă să fie singuri responsabili. | Consilierul le-a recomandat să tindă să fie foarte responsabili. |