Verbul ser este unul dintre cele două verbe spaniole care înseamnă „a fi”. Celălalt este verbul estar. Verbul ser este neregulat, ceea ce înseamnă că nu respectă un model comun de conjugare. De fapt, ser este unul dintre cele mai neregulate verbe conjugate din spaniolă. Multe dintre formele conjugate nici măcar nu încep s, iar unele forme sunt împărtășite verbului extrem de neregulat ir (a merge).
Acest articol include ser conjugări în indicativul prezent, trecut, condițional și viitor, subjunctivul prezent și trecut, imperativul și alte forme verbale.
Ser și estar sunt unele dintre cele mai frecvent utilizate verbe în spaniolă. Deși amândouă înseamnă „a fi”, sunt folosite în contexte foarte diferite. Ser este adesea folosit pentru a vorbi despre caracteristici inerente sau permanente. De exemplu, Ella este alta și inteligentă (Este înaltă și deșteaptă). De asemenea, este folosit pentru a vorbi despre profesia sau ocupația cuiva, ca în Ella este doctora și el este arhitect (Ea este doctor și el este inginer) sau să vorbească despre locul în care vine cineva, ca în El profesor es de Puerto Rico (Profesorul este din Puerto Rico).
Ser poate fi folosit pentru a vorbi despre ce este făcut ceva, ca în La poarta este de lemn (Ușa este din lemn), sau pentru a vorbi despre locația unui eveniment, cum ar fi o întâlnire, o petrecere, un festival etc., La reuniunea este în biroul medicului (Întâlnirea este în cabinetul medicului).
Acest verb este folosit și pentru a vorbi despre apartenență. De exemplu, La casa es de Alberto (Casa este a lui Alberto). O altă utilizare a verbului ser se află în vocea pasivă, urmată de participiul prezent, ca în La tarea e hecha por studiant (Temele sunt făcute de student).
O altă utilizare a verbului ser este cu expresii impersonale, cum ar fi E nevoie de lucru duro (Este necesar să muncești din greu).
Observați că în spaniolă nu folosim verbul ser să vorbim despre vârsta cuiva ca noi în engleză (Ea are zece ani), dar în schimb folosim verbul tener să vorbim despre câți ani are cineva (Ella tiene diez ani).
Conjugările pentru ser în prezentul timp indicativ sunt total neregulate. Prima persoană singular de conjugare soia este similar cu alte verbe ca dar (doy), estar (estoy) și ir (voy).
yo | soia | eu sunt | Sunt atât de studiante în universitate. |
tú | eres | Tu esti | Tú eres muy lista. |
Usted / él / ella | es | Tu / el / ea este | Ella es doctora. |
nosotros | Somos | Noi suntem | Noi suntem buni prieteni. |
Vosotros | Sois | Tu esti | Vosotros sois foarte delgados. |
Ustedes / ellos / Ellas | fiu | Tu / ei sunt | Ellos son personas trabajadoras. |
Conjugările preterite tensionate ale ser sunt, de asemenea, neregulate, deoarece nu seamănă cu infinitivul ser deloc. Rețineți că aceste conjugări sunt exact aceleași conjugări pentru tensiunea indicativă preterită a verbului ir (a merge). Din context, ai putea spune dacă vorbești despre a fi sau a merge.
yo | fui | am fost | Sunt fui studiant în universitate. |
tú | fuiste | Ai fost | Tú fuiste foarte lista. |
Usted / él / ella | FUE | Tu / el / ea a fost | Ella era doctora. |
nosotros | fuimos | Eram | Nosotros fuimos buenos prieteni. |
Vosotros | fuisteis | Ai fost | Vosotros fuisteis foarte delicat. |
Ustedes / ellos / Ellas | fueron | Tu / ei erau | Ellos fueron personas trabajadoras. |
Ser este unul dintre puținele verbe care sunt neregulate în tensiunea imperfectă, deoarece nu folosește niciunul dintre terminațiile obișnuite de conjugare imperfectă (in absenta sau aba). Amintiți-vă că tensiunea imperfectă poate fi tradusă ca „a fost” sau „a fi fost”.
yo | eră | obisnuiam sa fiu | Am fost studiante în universitate. |
tú | epoci | Obișnuiai să fii | Tú e foarte lista. |
Usted / él / ella | eră | Tu / el / ea obișnuiai să fii | Ella era doctora. |
nosotros | éramos | Noi obisnuiam sa fim | Noi facem prieteni buni. |
Vosotros | erais | Obișnuiai să fii | Vosotros era foarte delicat. |
Ustedes / ellos / Ellas | Eran | Ai fost / ai fost | Ellos eran personas trabajadoras. |
Viitorul timp indicativ este conjugat în mod regulat, deoarece puteți începe cu infinitivul (ser) și adăugați viitoarele terminații tensionate (é, ás, á, emos, áis, án).