Vorbind limba franceză este mai mult decât doar cunoașterea vocabularului și a regulilor gramaticale. De asemenea, trebuie să pronunți corect literele. Cu excepția cazului în care ați început să învățați limba franceză ca un copil, este puțin probabil să suna vreodată ca un vorbitor nativ, dar cu siguranță nu este imposibil pentru adulți să vorbească cu un accent decent francez. Iată câteva idei care vă vor ajuta să vă îmbunătățiți pronunția în limba franceză.
Pronunție de bază în franceză
Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să înțelegeți cum se pronunță de obicei fiecare literă în franceză.
Scrisori în detaliu
Ca și în engleză, unele litere au două sau mai multe sunete, iar combinațiile de litere adesea fac sunete complet noi.
Accente franceze
Accentele nu apar pe anumite litere doar pentru decorare - adesea oferă indicii despre cum se pronunță acele scrisori.
Alfabetul fonetic internațional
Familiarizați-vă cu simbolurile de pronunție utilizate în dicționarele franceze.
Obțineți un dicționar decent
Când vedeți un cuvânt nou, puteți să-l căutați pentru a afla cum se pronunță. Dar dacă folosești un mic dicționar de buzunar, vei vedea că multe cuvinte nu există. Când vine vorba de dicționare franceze, mai mare este într-adevăr mai bine. Unele programe de dicționar francez includ chiar și fișiere de sunet.
După ce ai învățat cum să pronunți totul, trebuie să îl exersezi. Cu cât vorbești mai mult, cu atât va fi mai ușor să faci toate sunetele respective. Iată câteva tehnici care vă pot ajuta în proiectul dvs. de îmbunătățire a accentului francez.
Ascultă limba franceză
Cu cât ascultați mai mult franceza, cu atât veți obține mai bine auzirea și distingerea sunetelor necunoscute și cu atât va fi mai ușor să le produceți singuri.
Asculta si repeta
Sigur, acest lucru nu este ceea ce ai face în viața reală, dar imitarea cuvintelor sau frazelor de-a lungul timpului este o modalitate excelentă de a-ți dezvolta abilitățile de pronunție. Dicționarul audio francez are 2.500 de fișiere sonore de cuvinte și fraze scurte.
Ascultă-te pe tine însuți
Înregistrează-te vorbind franceză și apoi ascultă cu atenție redarea - s-ar putea să descoperi greșeli de pronunție de care nu știi când vorbești.
Citeste cu voce tare
Dacă încă te împiedici de cuvinte cu combinații complicate de litere sau multe silabe, cu siguranță ai nevoie de mai multe practici. Încercați să citiți cu voce tare pentru a vă obișnui să emite toate aceste sunete noi.
În funcție de limba maternă, anumite sunete franceze și concepte de pronunție sunt mai dificile decât altele. Aruncați o privire la pagina mea despre dificultățile de pronunție pentru lecții (cu fișiere de sunet) pe unele probleme tipice pentru vorbitorii de engleză (și, probabil, și pentru alții).
Când înveți limba franceză, înveți modul corect de a spune totul, nu neapărat modul în care francezii o spun de fapt. Vezi lecțiile mele despre franceza informală pentru a afla cum să sune mai mult ca vorbitorii nativi:
Spre deosebire de gramatică și vocabular, pronunția este ceva ce nu poți învăța citind (deși există câteva cărți excelente de pronunție în limba franceză). Dar trebuie să interacționezi cu vorbitorii nativi. În mod ideal, ai face acest lucru față în față, cum ar fi mergând în Franța sau într-o altă țară de limbă franceză, să iei o clasă, să lucrezi cu un îndrumător sau să te înscrii la Alliance française.
Dacă acestea nu sunt cu adevărat o opțiune, cel puțin trebuie să ascultați limba franceză, cum ar fi cu aceste instrumente:
Obținerea unui accent francez bun este în practică - atât pasiv (ascultător), cât și activ (vorbind). Practica într-adevăr face perfect.