„A Doll's House” este o piesă celebră și controversată de Henrik Ibsen. Iată câteva citate cheie din „Casa unei păpuși”.
"Acesta este micul meu lăcust, ieșind pe acolo? ... Când a ajuns veverița mea acasă?"
(Helmer, Actul 1)
"Nu poate exista libertate sau frumusețe cu privire la viața de acasă care depinde de împrumuturi și datorii."
(Helmer, Actul 1)
"Este o pasăre dulce, dar primește o sumă teribilă de bani. Nu ai crede cât costă un om când are o pasăre cântecă ca tine!"
(Helmer, Actul 1)
"Da, într-o zi, poate, după mulți ani, când nu mai sunt la fel de drăguță ca acum. Nu râdeți de mine! Adică, desigur, când Torvald nu mai este la fel de devotat mie ca acum ; atunci când dansul și îmbrăcarea și recitația mea au făcut palide, atunci poate fi un lucru bun să ai ceva în rezervă. "
(Nora, Actul 1)
"Totuși a fost o distracție extraordinară să stau acolo muncind și câștigând bani. Era aproape ca să fii bărbat."
(Nora, Actul 1)
"Ar trebui doar să ador să spun-Ei bine, sunt blestemat!"
(Nora, Actul 1)
"O fiică nu are dreptul să-și protejeze tatăl muribund de griji și anxietate? O soție nu are dreptul să-și salveze viața soțului? Nu știu prea multe despre lege, dar sunt sigur că trebuie spune undeva că lucrurile de genul acesta sunt permise ".
(Nora, Actul 1)
"Mulți oameni se pot salva dacă recunosc că a greșit și își ia pedeapsa."
(Helmer, Actul 1)
"O atmosferă de minciuni ca asta infectează și otrăvește întreaga viață a unei locuințe. Într-o casă ca asta, fiecare respirație pe care o iau copiii este plină de germenii răului."
(Helmer, Actul 1)
„Aproape toată lumea care a mers la rău devreme în viață a avut o mamă înșelătoare”.
(Helmer, Actul 1)
"Pentru a putea fi liber de îngrijire, destul de liber de îngrijire; pentru a se putea juca și distruge cu copiii; pentru a putea ține casa frumos și pentru a avea totul la fel cum îi place lui Torvald!"
(Nora, Actul 1)
„Veverița ta s-ar descurca și ar face toate trucurile ei dacă ai fi drăguț și ar face cum dorește ... Lustra ta ar încerca în fiecare cameră, cu cântecul ei în ascensiune și în cădere.
(Nora, Act 2)
„Nu are niciun rost să te minți pe sine”.
(Rang, Act 2)
"Un lucru minunat se va întâmpla!"
(Nora, Act 2)
"Nora, dragă, dansezi ca și cum viața ta ar depinde de ea!"
(Helmer, Act 2)
"Când v-am pierdut, a fost ca și cum tot pământul solid s-ar fi dus de sub picioarele mele. Privește-mă acum, sunt un om naufragiat care se agață de un pic de epave."
(Krogstad, Act 3)
„Când te-ai vândut o singură dată de dragul altora, nu o faci a doua oară”.
(Doamna Linde, Actul 3)
„Cineva să lucreze și să trăiască pentru o casă în care să aducă confort.
(Doamna Linde, Actul 3)
"De ce nu ar trebui să mă uit la cea mai dragă comoară a mea? - la toată frumusețea care este a mea, la fel de proprie."
(Helmer, Act 3)
„Nu poți avea nimic în viața asta fără să-l plătești”.
(Rang, Act 3)
"La următoarea minge de fantezie, voi fi invizibil ... Există o pălărie neagră mare - nu ai auzit niciodată de pălării care să te facă invizibil? Dacă pui una, nimeni nu te poate vedea."
(Rang, Act 3)
"Știi, Nora, mi-am dorit de multe ori să fii amenințat de un mare pericol, ca să pot risca sângele vieții mele și tot, de dragul tău."
(Helmer, Act 3)
"Apa neagră, rece, înghețată. Jos și jos, fără sfârșit - dacă s-ar termina doar".
(Nora, actul 3)
„Din acest moment fericirea nu este întrebarea; tot ceea ce ne privește este să salvăm rămășițele, fragmentele, aspectul”.
(Helmer, Act 3)
"Am existat doar pentru a face trucuri pentru tine, Torvald. Dar ai avea așa. Tu și tatăl ai săvârșit un mare păcat împotriva mea. Este vina ta că nu am făcut nimic din viața mea ... Casa noastră nu a fost altceva decât o sală de joacă. Am fost soția dvs. de păpuși, la fel ca acasă eram copilul păpușii lui papa, iar aici copiii au fost păpușile mele. Mi-a părut foarte distractiv când v-ați jucat cu mine, la fel cum au crezut că este foarte distractiv când M-am jucat cu ei. Asta a fost căsătoria noastră, Torvald ".
(Nora, actul 3)
"Dacă vreodată voi ajunge la vreo înțelegere despre mine și despre lucrurile din jurul meu, trebuie să învăț să stau singur. De aceea nu mai pot rămâne aici cu tine."
(Nora, actul 3)
"Am o altă datorie la fel de sacră ... Datoria mea față de mine însumi".
(Nora, actul 3)
"Că nu mai cred. Cred că în primul rând sunt un individ, așa cum ești."
(Nora, actul 3)
"Nu vorbiți sau nu credeți ca omul cu care m-aș putea lega. Când prima panică a fost terminată - nu despre ceea ce m-a amenințat, ci despre ceea ce vi s-ar putea întâmpla și atunci când nu mai există niciun pericol, atunci în ceea ce te-a preocupat, era ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat deloc. Eu eram pur și simplu micuțul tău cântec, păpușa ta și de acum încolo îl vei descurca mai blând ca niciodată, deoarece era atât de delicat și de fragil. În acel moment, Torvald, mi-am dat seama că timp de opt ani o trăiesc cu un bărbat ciudat și că i-aș fi născut trei copii. Oh, nu suport să mă gândesc la asta - aș putea să mă sfâșiez cu bucăți mici! "
(Nora, actul 3)