O introducere în lingvistica istorică

Lingvistică istorică-cunoscută în mod tradițional ca filologie - este ramura lingvisticii preocupată de dezvoltarea unei limbi sau a limbilor de-a lungul timpului.

Instrumentul principal al lingvisticii istorice este metoda comparativă, un mod de identificare a relațiilor dintre limbi în absența înregistrărilor scrise. Din acest motiv, uneori se numește lingvistică istorică lingvistică comparativă-istorică.

Lingviștii Silvia Luraghi și Vit Bubenik subliniază că „actul oficial al nașterii lingvisticii istorice comparative este convențional indicat în Sir William Jones” Limba Sanscrit, pronunțată ca o prelegere la Societatea Asiatică în 1786, în care autorul a remarcat că asemănările dintre greacă, latină și sanscrită sugerează o origine comună, adăugând că asemenea limbi ar putea fi legate și de limbile persană, gotică și celtică "(Compania de la Bloomsbury la lingvistica istorică, 2010).  

Exemple și observații

• "Istoria lingvistică este practic cea mai întunecată dintre artele întunecate, singurul mijloc de a conjura fantomele secolelor dispărute. Cu istoria lingvistică, ajungem în cea mai îndepărtată în mister: omenirea."
  (Cola Minis, citată de Lyle Campbell în Lingvistica istorică: o introducere, A 3-a ed. Edinburgh University Press, 2013)
• „[Un limbaj] nu este un obiect care se schimbă treptat și imperceptibil, care plutește fără probleme prin timp și spațiu, așa cum este lingvistică istorică bazat pe material filologic sugerează prea ușor ”.
  (Paul Kiparsky, 1968; citat de Richard D. Janda și Brian D. Joseph în Manualul de lingvistică istorică. Wiley-Blackwell, 2003)

Natura și cauzele schimbării limbajului

• "Lingvistică istorică studiază natura și cauzele schimbării limbii. Cauzele schimbării limbajului își găsesc rădăcinile în machiajul fiziologic și cognitiv al ființelor umane. Schimbările sonore implică de obicei o simplificare articulatorie ca în cel mai comun tip de asimilare. Analogia și reanaliza sunt factori deosebit de importanți în schimbarea morfologică. Contactul lingvistic care are ca rezultat împrumutul este o altă sursă importantă de schimbare a limbii. Toate componentele gramaticii, de la fonologie la semantică, pot fi modificate în timp. O schimbare poate afecta simultan toate instanțele unui anumit sunet sau formă sau se poate răspândi prin limbă cuvânt cu cuvânt prin difuzie lexicală. Factorii sociologici pot juca un rol important în determinarea dacă o inovație lingvistică este sau nu adoptată în cele din urmă de comunitatea lingvistică. Întrucât schimbarea limbii este sistemică, este posibil, prin identificarea schimbărilor prin care a suferit o anumită limbă sau dialect, să reconstruiască istoria lingvistică și, prin urmare, să prezinte formele anterioare din care au evoluat formele ulterioare. "
  (William O'Grady et al., Lingvistica contemporană: o introducere. Bedford, 2001)

Gestionarea lacunelor istorice

• „[O] problema fundamentală în lingvistică istorică se referă la modul cel mai bun de a face față cu lipsurile inevitabile și întreruperile care există în cunoașterea de soiuri de limbă atestate de-a lungul timpului ...
  "Un răspuns (parțial) este acela că - pentru a pune probleme în mod neplăcut - pentru a face față lacunelor, speculăm despre necunoscut (adică despre stadiile intermediare) bazate pe cele cunoscute. Deși folosim de obicei limbajul mai înalt pentru a caracteriza această activitate ... În această privință, unul dintre aspectele relativ stabilite ale limbajului care pot fi exploatate pentru studiul istoric este cunoașterea prezentului, în care, în mod normal, avem acces la date mult mai mari decât ar putea deveni oricând disponibile pentru orice etapă atestată anterior. (cel puțin înainte de vârsta înregistrării audio și video), oricât de voluminoasă ar fi un corpus anterior. "
  (Brian D. Joseph și Richard D. Janda, „On Language, Change and Language Change”. Manualul de lingvistică istorică. Wiley-Blackwell, 2003)