Asterismos este un termen retoric pentru un cuvânt introductiv sau o expresie (cum ar fi „behold”) care are funcția principală de a atrage atenția asupra a ceea ce urmează.
Asterismul este în general considerat ca un tip de pleonasm.
Etimologie Din greacă, „marcarea cu stele”
Exemple și observații
„Gotham, preia controlul asupra orașului tău. Iată, instrumentul eliberării voastre! " (Tom Hardy în rolul lui Bane Cavalerul intunericului se ridica, 2012)
"Iată, Nagini, munca noastră este finalizată. " (Ralph Fiennes cu Lord Voldemort în Harry Potter and the Deathly Hows: Partea a 2-a, 2011)
"Iată, Nu dau prelegeri sau puțină caritate, Când dau, îmi dau ”. (Walt Whitman, Cântecul meu)
"Hei, Am citit totul despre accidentul tău. Această expunere multă gamă ar fi trebuit să te omoare " (Robert Downey, Jr. în rolul lui Tony Stark Răzbunătorii, 2012)
"Hei, aceasta nu este clasa întâi ". (Regele Julien al XIII-lea în Madagascar 3: Cea mai dorită Europă, 2012)
„Ar trebui să vorbim mai mult mâine. Asculta, Nu mai am șanse ”. (Andrew Lincoln în rolul lui Rick Grimes, „First Time Again”. Zombie, 2015)
"Acum ascultați oamenii, întâmpinăm un fel de dezastru ". (Andre Braugher în rolul lui Brent Norton Ceața, 2007)
„Și Isus le-a spus ucenicilor săi, 'Cu adevărat, vă spun, va fi greu pentru un om bogat să intre în împărăția cerurilor. Din nou îți spun, este mai ușor pentru o cămilă să treacă prin ochiul unui ac decât pentru un om bogat să intre în împărăția lui Dumnezeu. "" (Matei 19: 23-24, Biblia: Versiunea standard revizuită)
"Bine, uitat aici, sef, dey sumfn gresit, dey este. Este i pe mine, sau cine este I? Eu sunt heah sau whah este I? Acum dat este ceea ce vreau să știu. " (Jim înăuntru Aventurile lui Huckleberry Finn de Mark Twain)
Figura emfatică "Asterismos [este] adăugarea unui cuvânt inutil din punct de vedere logic la începutul unei fraze, sau al unei fraze la începutul unei propoziții, pentru a sublinia ceea ce urmează. Pascal afirmă: „Tot răul uman vine din asta, omul fiind incapabil să stea nemișcat într-o cameră.” Pronumele acest întrerupe fluxul de gândire și atrage atenția asupra a ceea ce urmează. Beaumarchais folosește acea ca un asterism în „Băutul când nu suntem însetați și făcând dragoste în toate anotimpurile, doamnă: Asta este tot ce ne poate distinge de alte animale”. În Biblie cel mai frecvent asterism este Iată: „Iată, Domnul Dumnezeu a spus…” În interviurile sportive contemporane, Hei este frecvent utilizat ca asterism. " (Arthur Quinn și Lyon Rathbun, „Asterismos”. Enciclopedia retoricii și compoziției: comunicarea din timpurile antice până în epoca informației, ed. de Theresa Enos. Taylor & Francis, 1996)