Definiție și exemple de clicuri

A clişeu este o expresie tristă, adesea o figură de vorbire a cărei eficiență a fost uzată prin utilizarea excesivă și familiaritatea excesivă.

„Tăiați fiecare clișeu pe care îl întâlniți”, sfătuiește autorul și editorul Sol Stein. "Spune-l nou sau spune-l drept" (Stein despre scriere, 1995). Dar tăierea clișeelor ​​nu este la fel de ușoară ca plăcinta sau chiar la fel de ușoară ca una, două, trei. Înainte de a putea elimina clișeele, trebuie să le poți recunoaște. 

Etimologie: Din franceză, „placă stereotip”

Exemple și observații

Trăiește și învață. Rămâi cursul. Ce oferi aia primești.

„Esența unui clişeu este că cuvintele nu sunt folosite greșit, ci au murit ".

(Clive James, Lipit de cutie. Jonathan Cape, 1982)

„Cred că voi adopta definiția prevăzută de cineva care s-a gândit clișee mai mult decât am. În Pe clișee (Routledge și Kegan Paul [1979]), un tratat cel mai sugestiv, un sociolog olandez numit Anton C. Zijderveld definește astfel un clișeu:
„„ Un clișeu este o formă tradițională de exprimare umană (în cuvinte, gânduri, emoții, gesturi, acte) care, datorită utilizării repetitive în viața socială, și-a pierdut puterea euristică originală, adesea ingenioasă. Deși nu reușește să contribuie pozitiv însemnând interacțiuni sociale și comunicare, funcționează social, deoarece reușește să stimuleze comportamentul (cogniție, emoție, voință, acțiune), în timp ce evită reflecția asupra sensurilor. '
"Aceasta este o definiție care nu ar putea, spuneți, să aruncați bebelușul cu apa de baie; nu lasă nici o piatră nevăzută în timp ce oferă mai multe binecuvântări deghizate, iar în analiza finală oferă un test acid. S-ar putea să spuneți toate acestea, adică dacă ai o ureche moartă la cele mai groase dintre clișee ”.

(Joseph Epstein, „The Efemeral Verities”. Savantul american, Iarna 1979-80)

„Oamenii spun:„ Îl iau o zi la un moment dat ”. Știi ce? Așadar, toată lumea. Așa funcționează timpul. "

(Comedian Hannibal Buress, 2011)

„Am navigat printr-un logjam de literaturi moarte clișee: vârfuri acoperite de zăpadă deasupra, adâncimi fără fat; și, în mijlocul imaginii, stâncile obișnuite, scârțâiele, pădurile sălbatice și cascadele de cristal ”.

(Jonathan Raban, Pasaj spre Juneau, 1999)

Evitați clișeele

"clişeele sunt un dime de duzină. Dacă ai văzut unul, le-ai văzut pe toate. Au fost folosite o dată prea des. Și-au subliniat utilitatea. Familiaritatea lor crește dispreț. Îl fac pe scriitor să arate la fel de mut ca un vârf de ușă și îl determină pe cititor să doarmă ca un jurnal. Deci fiți viclean ca o vulpe. Evitați clișeele ca ciuma. Dacă începeți să folosiți unul, aruncați-l ca un cartof fierbinte. În schimb, fiți deștept ca un bici. Scrie ceva care este proaspăt ca o margarete, drăguț ca un buton și ascuțit ca o margine. Mai bine în siguranță decât îmi pare rău. "

(Gary Provost, 100 de moduri de a vă îmbunătăți scrisul. Mentor, 1985)

Tipuri de clișee

„Absența face ca inima să devină mai îndrăgită este un cliseu de proverb ceea ce indică faptul că, dacă două persoane care se iubesc se separă, separarea este probabil să-și intensifice dragostea unul față de celălalt.
"Călcâiul lui Ahile este un clișeu de aluzie adică un loc slab, un defect care îl face pe unul vulnerabil.
"Test de acid este un clișeu idiom referindu-se la un test care va dovedi sau respinge adevărul sau valoarea unui lucru.
„Vârsta înainte de frumusețe este un clișeu de hârtie se presupune că se folosește atunci când permite unei persoane mai în vârstă să meargă înaintea unuia într-o cameră etc., deși acest lucru pare destul de arogant dacă este folosit serios.
"În viață și lovind este un clișeu dublet, ambele cuvinte din context semnificând mult același lucru.
„Evitați ca ciuma este un clișeu similar în sensul de a evita contactul cât mai mult posibil. "