„King Lear” este una dintre cele mai cunoscute piese de William Shakespeare. Lucrarea se bazează pe un rege legendar, care își dă împărăția la două dintre cele trei fiice ale sale, pe baza cât de bine îl măgulesc. Căderea este tragică. Complotul a influențat diverse romane, printre care „A Thousand Acres” de Jane Smiley, și chiar o emisiune de televiziune, „Empire”. Citatele de mai jos prezintă descendența regelui în nebunie, în timp ce fiicele sale duc o luptă sângeroasă pentru regat.
Adevărate intenții
Odată pusă în mișcare, Goneril, fiica cea mai mare a lui Lear; Regan, a doua sa fiică; iar Cordelia, cea mai tânără a sa, începe să se poziționeze pentru a obține controlul asupra regatului. Shakespeare folosește un limbaj expresiv pentru a face aluzie la furia care se declanșează în copiii lui Lear.
"Între timp, ne vom exprima scopul mai întunecat." - Actul 1, Scena 1
„Nu veniți între dragon și mânia lui”. - Actul 1, Scena 1
„Timpul va desfășura ceea ce ascunde vicleanul ascuns”. - Actul 1, Scena 1
Ingratitudine
Lear, exprimând regretul universal al unui părinte, consideră că fiicele sale - în special Cordelia - sunt nerecunoscătoare pentru tot ceea ce a făcut pentru ei. Dezamăgirea lui apare în aceste citate.
„Ingratitudine, iubitor de inimă de marmură, / Mai hidos, când te-ai arătat într-un copil, / decât monstrul mării”. - Actul 1, scena 4
„Cât de mai ascuțit decât un dinte de șarpe este / Să ai un copil fără mulțumire!” - Actul 1, scena 4
"Zguduie-ți burtica! Scuipa, foc! Scurgere, ploaie! / Nici ploaie, vânt, tunet, foc, nu sunt fiicele mele: / Nu te impozit pe tine, elemente, cu nedumerire; / nu ți-am dat niciodată împărăție, te-am numit copii, / Nu-mi datorezi niciun abonament: atunci, să cad / Plăcerea ta oribilă; aici stau, sclavul tău, / Un bătrân, infirm, slab și disprețuit ". - Actul 3, Scena 2
Nebunie
Lear își pierde încet sănătatea în timpul piesei. Din păcate, știe că își pierde mințile din cauza evenimentelor pe care le-a pus în mișcare, dar este neputincios să oprească haosul pe care l-a provocat, precum și coborârea sa în nebunie, așa cum demonstrează aceste citate..
"O! Lăsați-mă să nu fiu nebun, nu înnebunit, dulce rai; / Păzește-mă cu temperament; nu aș fi supărat!" - Actul 1, Scena 5
"Sunteți un suflet în binecuvântare; dar sunt legat / Pe o roată de foc, a mea are lacrimi / Nu scaldă ca plumbul topit." - Actul 4, scena 7
„Mă tem că nu sunt în mintea mea perfectă”. - Actul 4, scena 7
Disperarea și regretul
Printre multe alte traveste din piesă, Cordelia moare ca urmare a bătăliei dintre surori pentru regat. Desigur, Lear își plânge moartea, dar, de asemenea, este dezbrăcat în aceste citate sentimentele sale de disperare și regretul deplin la rezultatele tragice.
„Rugați-vă acum, uitați și iertați”. - Actul 4, scena 7
„Noi doi singuri vom cânta ca niște păsări, eu sunt în cușcă: / Când îmi vei cere binecuvântare, voi îngenunca / și îți voi cere iertare.” - Actul 5, scena 3
"Uite, urlă, urlă, urlă! O! Sunteți oameni de pietre: / Dacă ți-aș fi limba și ochii, aș folosi-i așa / Că ar trebui să se stingă / bolta cerului. A plecat pentru totdeauna!" - Actul 5, scena 3