Poezii de dragoste ale Renașterii engleze

Poeziile de dragoste din Renașterea engleză (sfârșitul secolului al XV-lea - începutul secolului al XVII-lea) sunt considerate a fi unele dintre cele mai romantice din toate timpurile. Mulți dintre cei mai cunoscuți poeți sunt mai cunoscuți ca dramaturgii din epoca isabelină - Christopher Marlowe (1564-1593), Ben Jonson (1572-1637) și cel mai renumit dintre toți, William Shakespeare (1564-1616).

De-a lungul perioadei medievale, care a precedat Renașterea, poezia s-a schimbat dramatic în toată Anglia și Europa de Vest. Încet și cu influența mișcărilor precum dragostea de curte, baladele epice ale bătăliilor și monștri precum „Beowulf” au fost transformate în aventuri romantice precum legendele arturiene.

Aceste legende romantice au fost precursorul Renașterii și, pe măsură ce s-a desfășurat, literatura și poezia au evoluat și mai departe și au luat o aură decisiv romantică. S-a dezvoltat un stil mai personal, iar poeziile au devenit în mod clar o modalitate pentru ca un poet să-și dezvăluie sentimentele celui pe care îl iubea. La mijlocul secolului XVI până la sfârșitul secolului 16, în Anglia a existat o înflorire virtuală a talentului poetic, influențată de arta și literatura Renașterii italiene cu un secol înainte.

Iată câteva exemple proeminente de poezie engleză din creasta Renașterii engleze a literelor.

Christopher Marlowe (1564-1593)

Christopher Marlowe a fost educat la Cambridge și cunoscut pentru spiritul și farmecul său. După ce a absolvit Cambridge a mers la Londra și s-a alăturat Admiral's Men, un grup de jucători de teatru. În curând a început să scrie piese, iar printre acestea s-a numărat „Tamburlaine cel Mare”, „Dr. Faustus” și „Evreul din Malta”. Când nu scria piese de teatru, de multe ori a putut fi găsit jocuri de noroc, iar în timpul unui joc de backgammon, într-o noapte fatidică cu alți trei bărbați, a intrat într-o ceartă, iar unul dintre ei l-a înjunghiat până la moarte, punând capăt vieții acestui scriitor cel mai talentat la varsta de 29 de ani.

Pe lângă piese de teatru, a scris poezii. Iată un exemplu:

"Cine a iubit vreodată că nu a iubit la prima vedere?" 

Nu stă în puterea noastră să iubim sau să urăm,
Căci voința din noi este tulburată de soartă.
Când doi sunt dezbrăcați, începeți mult timp cursul,
Ne dorim ca unul să iubească, iar celălalt să câștige;
Și unul mai ales afectăm
Din două lingouri de aur, ca în fiecare aspect:
Motivul pentru care nimeni nu știe; lasa-l suficient
Ceea ce vedem este cenzurat de ochii noștri.
În cazul în care amândoi intenționează, iubirea este ușoară:
Cine a iubit vreodată, asta nu a iubit la prima vedere? 

Sir Walter Raleigh (1554-1618)

Sir Walter Raleigh a fost un adevărat om renascentist: a fost un curtean în curtea reginei Elisabeta I și un explorator, aventurier, războinic și poet. Este faimos pentru că și-a așezat mantia pe o baltă pentru regina Elisabeta într-un act de cavalerie stereotip. Deci nu este de mirare că ar fi un scriitor de poezie romantică. După ce regina Elisabeta a murit, el a fost acuzat că ar fi complotat împotriva succesorului ei Regele Iacob I și a fost condamnat la moarte și a fost decapitat în 1618.

"Iubitorul tăcut, partea 1"

Pasiunile sunt mai potrivite cu inundațiile și fluxurile:
Murmur superficial, dar adâncurile sunt mut;
Deci, atunci când afecțiunea dă discurs, se pare
Fundul este, dar de mică adâncime.
Cei care sunt bogați în cuvinte, în cuvinte descoperă
Că sunt săraci în ceea ce face un amant.

Ben Jonson (1572-1637)

După un început improbabil ca adult, care a inclus să fie arestat pentru că a acționat într-o piesă sedițioasă, uciderea unui coleg actor și petrecerea timpului în închisoare, prima piesă a lui Ben Jonson a fost pusă la Globe Theatre, completă cu William Shakespeare în distribuție. Se numea „Fiecare om în umorul Său” și a fost momentul descoperitor al lui Jonson.

S-a confruntat din nou cu legea în legătură cu „Sejanus, Căderea Sa” și „Eastward Ho”, pentru care a fost acuzat de „popă și trădare”. În ciuda acestor probleme legale și antagonism cu colegii de teatru, el a devenit poet laureat al Marii Britanii în 1616 și când a murit, a fost înmormântat în Abadia Westminster.

"Vino, Celia mea "

Vino, Celia mea, hai să ne dovedim
În timp ce putem, sportul iubirii;
Timpul nu va fi al nostru pentru totdeauna;
El, în cele din urmă, bunul nostru se va despărți.
Nu cheltui atunci darurile lui în zadar.
Apusurile de soare pot răsări din nou;
Dar dacă odată pierdem această lumină,
Este cu noi noaptea perpetuă.
De ce să ne amânăm bucuriile?
Faima și zvonul nu sunt decât jucării
Nu putem amăgi ochii
Din câțiva spioni gospodari săraci,
Sau urechile lui mai ușoare sunt dureroase,
Deci îndepărtat de vicleșugul nostru?
„Nu este nici un păcat dragostea de a fura
Dar furtul dulce de dezvăluit.
De luat, de văzut,
Acestea au fost înregistrate infracțiuni.