„Unul a zburat peste cuibul cucului”, citate explicate

Citatele din Un zbor deasupra unui cuib de cuci reflectă principalele teme din roman: contemplă definiția nebuniei vs. sănătății, observă societățile și impulsurile sexuale ale oamenilor și reflectă asupra presupusului pericol al matriarhiei, în principal prin observarea personajului Nurse Ratched.

"Nu se deranjează să nu vorbească tare despre secretele lor de ură atunci când sunt în apropiere, deoarece cred că sunt surd și mut. Toată lumea crede asta. Sunt destul de înțelept ca să îi păcălesc atât de mult. Dacă sunt jumătate indiană vreodată m-a ajutat în orice fel în această viață murdară, m-a ajutat să fiu cagey, m-a ajutat în toți acești ani. " 

Toată lumea presupune că șeful este nebun, așa că își dă seama că cea mai bună modalitate de a păstra un profil scăzut și de a evita influența combinației este jocul mut (în acest caz, prefacându-se mut și surd). Șeful a fost în secție de 10 ani, mai mult decât orice alt pacient și este în cea mai mare parte catatonică, dar datorită lui McMurphy, el își recuperează treptat sănătatea și individualitatea. 

"Am tăcut atât de mult acum o să urle din mine ca apele inundate și crezi că tipul care spune asta este oare și-l râvnește pe Dumnezeul meu; crezi că acest lucru este prea groaznic ca să se fi întâmplat cu adevărat, este prea groaznic ca să fie adevărul! Dar Vă rog. Încă îmi este greu să am o gândire clară, gândindu-mă. Dar este adevărul, chiar dacă nu s-a întâmplat. "

Am fost apreciați de paranoia șefului Bromden în liniile de deschidere ale romanului. Acesta este un caz de percepție alterată, în care susține că a văzut că asistentul Ratched se transforma într-o mașină uriașă și a egalat încercarea asistenților de a-l bărbi la un „Raid aerian”. Acest citat reflectă prima dată când se adresează cititorului direct, ca , înainte de asta, Kesey a încadrat-o ca și cum am fi într-un fel ascultând monologul său interior. Bromden îi cere cititorului să păstreze o minte deschisă, care se referă atât la realitățile ascunse, absurde ale spitalului, cât și la starea lui de conștiință alterată, care poate modifica forma percepțiilor sale, fără a scoate sâmburele adevărului din ele..

„Și cu toții stăm acolo, aliniați în fața acelui televizor necompletat, urmărind ecranul gri la fel cum am putea vedea clar jocul de baseball ca zi, iar ea se aruncă și țipă în spatele nostru. Dacă ar veni cineva. Înăuntru și aruncă o privire, bărbații care se uitau la un televizor gol, o femeie în vârstă de cincizeci de ani care se plimba și se scârțâie în spatele capului despre disciplină și ordine și recriminări, se gândiseră că întregul mănunchi era înnebunit ca niște pradă.

Acest lucru marchează sfârșitul părții I a romanului, în care bătălia dintre McMurphy și Nurse Ratched pentru drepturile de vizionare TV ale pacienților atinge punctul culminant. După o scuipare și o încercare de a vota cu privire la schimbarea televiziunii, McMurphy îi spune asistentei Ratched că ar dori să o supună din nou la vot. Ea consideră că McMurphy nu va câștiga niciodată un vot, deoarece, atunci când contează, include voturile Chronics în topul voturilor din Acutes, iar Chronics nu este suficient de clar pentru a înțelege ce se întâmplă. Ratched încheie ședința înainte ca votul final să fie ridicat - dacă votul ar fi fost redus, situația ar fi fost în favoarea lui McMurphy și Acutes.

McMurphy neagă Ratched victoria ei plasându-se în fața televizorului. Când ea oprește puterea, el și ceilalți Acutes rămân fixați la televizor în timp ce Ratched strigă la ei pentru a-și relua îndatoririle. În acest fel, McMurphy a câștigat o altă luptă. Chiar dacă din afară, ori de câte ori bărbații se afirmă împotriva asistentei medicale Ratched, se potrivesc cu descrierea manualului de nebun, acestea arată încă un grad ridicat de sănătate.

"Așa că îl vezi pe prietenul meu, este oarecum așa cum ai afirmat: omul nu are decât o armă cu adevărat eficientă împotriva jonglerului matriarhiei moderne, dar cu siguranță nu este râs. O singură armă și cu fiecare an care trece în șold, societatea cercetată motivațional , din ce în ce mai mulți oameni descoperă cum să facă acea armă inutilă și să îi cucerească pe cei care până acum au fost cuceritori. "

Acest citat expune viziunea misoginistă a lui Kesey asupra societății: pentru el, bărbatul nestăpânit, asertiv și sexual este supus și subjugat de matriarhie. Harding este cel care vorbește despre aceste rânduri și el susține că singura cale a bărbaților de a-și subjuga asupritorii este prin penisul lor și ei nu pot predomina din nou în societate decât prin violul. 

un zbor deasupra unui cuib de cuci este plin de personaje negative feminine: în primul rând este Nurse Ratched, care conduce secția cu metode care sunt comparate cu mașinile de către șef și cu tehnicile comuniste de spălare a creierului de către McMurphy. Totuși, autoritatea ei este subminată de sânul greu, pe care încearcă să-l ascundă cu uniforma. Sexualitatea masculină este egală cu sănătatea, în timp ce sexualitatea reprimată indică o nebunie. McMurphy, epitomul bărbatului „sănătos”, se năpustește în mod sexual purtând doar un prosop, ciupindu-i fundul și făcând observații despre sânii ei. În confruntarea lor finală, el îi deschide cămașa.

În schimb, ceilalți pacienți de sex masculin au un precedent negativ în relațiile cu femeile: soția lui Harding este teribilă pentru soțul ei, care este homosexual; Bromden are o relație complicată cu mama sa; iar Billy Bibbit este permanent infantilizat de propria sa mamă. Procesul de vindecare al lui Bromden este semnalat prin intermediul erecției sale, despre care McMurphy remarcă că „devine deja mai mare”. În mod similar, Bibbit reușește să-și câștige bărbăția, făcând sex și pierzându-și virginitatea față de Candy Starr, chiar dacă, în cele din urmă, Ratched îl rușinează pentru că ea și-i tăie gâtul.

"În timp ce McMurphy râde. Se balansează din ce în ce mai departe înapoi pe vârful cabinei, întinzându-și râsul peste apă, râzând fata, băieții, la George, la mine supt degetul sângerător, la căpitanul din spatele digului și al călăreț de biciclete și băieții de la stația de serviciu și cele cinci mii de case, și asistenta cea mare și toate acestea. Pentru că știe că trebuie să râzi de lucrurile care te doare doar pentru a te menține în echilibru, doar pentru a împiedica lumea să te conducă plumb nebun. "

Pacienții au plecat într-o expediție de pescuit și, în timp ce se bucură de avantajele libertății, râd și se simt din nou uman. Ca de obicei, acest lucru a avut loc datorită lui McMurphy, întrucât spiritul său rebel dezbrăcat servește ca exemplu pentru toți pacienții. Aici, Bromden arată cum râsul înfloritor al lui McMurphy în fața haosului, care ar putea fi văzut ca semnul unui psihopat, este singurul lucru care îl păstrează pe McMurphy sănătos.

Bromden presupune că presiunile societății - căpitanul, cele cinci mii de case, Big Nurse, „lucrurile care te rănesc” - care îi determină pe oameni să fie nebuni. Pentru a menține sănătatea într-o lume atât de asuprită și crudă, oamenii nu pot permite acestor forțe externe să exercite prea multă putere. Atunci când o persoană cedează să vadă și să experimenteze toată tristețea și suferința umanității, așa cum a făcut Bromden timp de 10 ani, îl face în mod firesc sau în imposibilitatea de a face față realității - cu alte cuvinte, poate face ca acea persoană să fie „ plumb nebun. ”