Jason este eroul legendar grec cel mai cunoscut pentru conducerea sa pe Argonauți în căutarea lânii de aur și pentru soția sa Medea (a lui Colchis). Alături de războaiele Theban și vânătoarea mistrețului calendonian, povestea lui Jason este una dintre cele trei mari aventuri de război pre-troiene din istoria greacă. Fiecare are o poveste principală cu variații: aceasta este misiunea lui Jason.
Jason a fost fiul lui Polymede, o posibilă fiică a lui Autlycus, iar tatăl său a fost Aison (Aeson), cel mai vechi fiu al lui Eolus, fiul conducătorului lui Aeolus, fiul lui Cretheus, fondatorul lui Iolchus. Această împrejurare l-a făcut pe Aison regele lui Iolchus, dar Pelias, fiul vitreg al lui Cretheus (și adevăratul fiu al lui Poseidon), a uzurpat coroana și a încercat să-l ucidă pe pruncul Iason
Temându-se de fiul lor după ce Pelias a uzurpat tronul, părinții lui Jason au pretins că copilul lor a murit la naștere. L-au trimis la înțeleptul centaur Chiron pentru a fi crescut. Este posibil ca Chiron să-l fi numit pe băiatul Jason (Iason). Regele Pelias a consultat un oracol, care i-a spus că ar trebui să fie prudent de un om cu un singur sandal.
Odată crescut, Jason și-a făcut drumul înapoi pentru a-și revendica tronul și pe drumul pe care l-a întâlnit pe o bătrână și a dus-o peste Anauros sau râul Enipeu. Nu era muritor obișnuit, ci zeița Hera deghizată. În traversare, Jason a pierdut o sandală, așa că, când a ajuns în curtea lui Pelias, purta o sandală (monosandalos). În unele versiuni, Hera a sugerat ca Jason să caute Fleece-ul de Aur.
Când Jason a intrat pe piața din Iolchus, Pelias l-a văzut și, recunoscându-l drept un bărbat cu un singur sandal care i-a fost prezis, i-a cerut numele. Jason și-a declarat numele și a cerut regatul. Pelias a fost de acord să-i predea lui, dar i-a cerut lui Jason mai întâi să înlăture blestemul asupra familiei Aeolidae, aducând Fleece-ul de Aur și calmând spiritul Phrixis. Fleece-ul de aur are propria poveste, dar fleece-ul ramului a devenit constelația Berbec.
Fleerul de Aur a fost suspendat într-o stejară în posesia regelui Aeëtes din Colchis (sau atârnat în templul lui Aeëtes) și păzit zi și noapte de un dragon. Jason a strâns un set de 50-60 de eroi, cunoscuți sub numele de Argonauți și a navigat pe nava sa Argo, cea mai mare navă încorporată în căutarea aventurii.
Călătoria în Colchis a fost aventuroasă, plină de bătălii, nimfe și Harpii, vânturi adverse și uriași înarmați; dar în cele din urmă Jason a ajuns la Colchis. Aeëtes a promis că va renunța la fleece dacă Jason ar juca doi boi care inspiră foc și va semăna dinții dragonului. Jason a reușit, ajutat în acest demers de un unguent magic oferit de fiica lui Medea a lui Aeëtes, cu condiția să se căsătorească cu ea.
În călătoria de întoarcere a Argonauților, ei s-au oprit pe insula Fazacilor, conduși de regele Alcinoos și soția sa Arete (prezentată în „Odiseea”). Urmașii lor de la Colchis au sosit cam în același timp și au cerut întoarcerea Medea. Alcinoos a fost de acord cu cererea colhozilor, dar numai dacă Medea nu era deja căsătorită. Arete a aranjat în secret căsătoria dintre Jason și Medea, cu binecuvântările lui Hera.
Există diverse povești despre ceea ce s-a întâmplat când Jason s-a întors la Iolchus, dar cea mai cunoscută este că Pelias era încă în viață, iar el i-a adus fleece și a pornit spre o altă navigare în Corint. La întoarcere, el și Medea au conspirat să-l omoare pe Pelias. și-a păcălit fiicele să-l ucidă pe Pelias, să-l taie în bucăți și să-l fierbe, promițându-i că îl va restabili pe Pelias nu doar la viață, ci la vigoare tinerească - ceva ce Medea ar putea face dacă ar vrea.
După ce l-au ucis pe Pelias, Medea și Iason au fost izgoniți din Iolcus și s-au dus la Corint, un loc unde Medea avea o revendicare la tron, în calitate de nepoată a zeului soarelui Helios.
Hera a favorizat și Medea, precum și Jason, și le-a oferit copiilor lor nemurirea.
[2.3.11] Prin ea, Iason a fost rege în Corint, iar Medea, pe măsură ce copiii ei s-au născut, au dus fiecare la sanctuarul Hera și i-au ascuns, făcând acest lucru în credința că astfel vor fi nemuritori. În cele din urmă, a aflat că speranțele ei sunt zadarnice și, în același timp, a fost detectată de Jason. Când a cerut iertare, el a refuzat-o și a plecat spre Iolcus. Din aceste motive, Medea s-a îndepărtat și a predat împărăția lui Sisif.-Pausanias
În versiunea Pausanias, Medea se angajează într-un fel de comportament util, dar neînțeles, care l-a speriat pe tatăl lui Ahile și pe Metaneira de la Eleusis, care au fost martorii încercării lui Demeter de a-și imortaliza copilul. Jason nu putea să creadă ce este cel mai rău al soției sale când a văzut-o angajându-se într-o activitate atât de periculoasă, așa că a părăsit-o.
Desigur, versiunea de dezertare a lui Jason de Medea spusă de Euripide este mult mai sinistră. Iason decide să respingă Medea și să se căsătorească cu fiica regelui corintian, Glauce. Medea nu acceptă această schimbare de statut cu grație, dar aranjează moartea fiicei regelui prin halat de otravă, iar apoi ucide cei doi copii pe care i-a născut pe Jason.