Reek vs Wreak vs Wreck

Două dintre aceste cuvinte obișnuite confundate sunt homofone: puți și wreak rima cu căuta. În ceea ce privește pronunția, distruge este cel ciudat: rima cu gât.

Definiții

Ca verb, puți înseamnă să ai un miros puternic, jignitor sau să emită sau să degaje (aburi, fum, fum etc.). Substantivul puți se referă la vapori sau fum sau la un miros puternic sau o duhoare.

Verbul wreak înseamnă a provoca sau provoca (vătămare sau rău) sau a provoca (pedeapsă sau răzbunare). (Tensiunea trecută din wreak este au provocat, nu forjat.)

Ca verb, distruge înseamnă a deteriora, a dărâma sau a distruge. Substantivul distruge se referă la resturile de ceva care a fost deteriorat, dezactivat sau distrus. În plus, substantivul distruge se poate referi la o persoană aflată într-o stare fizică sau mentală precară.

Exemple de utilizare

„„ Nu te-ai scăldat ”, a spus tatăl ei.
„„ Am făcut, am făcut-o ”din Buttercup.
„„ Nu cu apă, a continuat tatăl ei. ”Tu puți ca un armăsar. '
"Am călărit toată ziua", a explicat Buttercup.

(William Goldman, Prințesa mireasă, 1973)

"Căpitanul îl privi pe Tom în sus și în jos. Părul tosherului era crust în ciorchine și." puți dintre canalizările lipite de vechea sa haină. Dumnezeu nu știe decât cum i-a mirosit câinelui care avea nasul prins chiar într-o reverul sfâșiat ".

(Clare Clark, Marele Stink, 2005)

"S-a așezat cu ochii spre cer, în timp ce mâinile îndreptate îi zburau pe piept, ca și cum ar fi învârtit în el însuși informația că fusese încovoiat și trebuie wreak o răzbunare minuțioasă asupra criminalilor ”.

(John Updike, Gertrude și Claudius, 2000)

„Când vor face navele distruge în jurul Key West, va salva marfa înainte să se scufunde și apoi să o vândă. Mobilă, lichior, mătase, bijuterii, îl numiți. "

(Jennifer L. Holm, Broasca testoasa in paradis, 2010)

"Am fost un distruge. Am crezut că viața mea s-a terminat. "Treizeci și cinci de ani și divorțat de două ori" mi-a sunat în urechi și în sufletul meu. "

(Carolyn See, Visând :: Noroc și vremuri bune în America. Random House, 1995)

„Gardienii au căzut din nou la o distanță discretă.
"'Ce ai vrea să te sun?' întrebă lordul, în timp ce coborau pe străzile largi drepte ale lui Barrowton.
"puți, Sunt Reek, rima cu wreak. - Doamne, a spus el, dacă este pe plac domnului meu.

(George R.R. Martin, Un Dans cu Dragoni, 2011)

Cum se folosește Wreak, Reek și epava

"Băiatul a făcut ravagii în subsol dărâmându-și castelul format din blocuri. se răzbuna în acest sens de „a provoca, cauza” este uneori confundat cu distruge, „pentru a provoca distrugerea”, poate pentru că stricarea pagubelor poate lăsa o epavă. Prin urmare, o furtună ar trebui să fie numai face ravagii, nu distruge aceasta."

(Cartea patrimoniului american de utilizare engleză. Houghton Mifflin, 1996)

„Se poate spune ceva puți când emite vapori, aburi sau vapori. Cuvântul este cel mai adesea folosit atunci când emisia are un miros neplăcut. Verbul „to wreak” tinde să fie folosit într-un context răzbunător. S-ar putea să-ți stârnești furia împotriva doamnei Talbot luând capetele de lalele sau să îți trezești furia la cea mai recentă creștere a impozitului consiliului, apelând la o manifestație publică în afara Camerei Consiliului. "

(David Rothwell, Dicționarul Wordsworth de omonime. Wordsworth, 2007)

Exersați exerciții

1. "În cincisprezece minute de acum, voi _____ o răzbunare teribilă asupra acestui oraș. Nimeni nu va fi cruțat. Nimeni." (Mr. Burns în „Ultima ieșire la Springfield”. Simpsonii, 1993)
2. "Își amintea _____ de carne. Un miros umed, sângeros și zgâlțâitor, misterios de dulce, care înmuiase apartamentul din Jersey City dintr-un măcelar Halal la un etaj în jos, sufusese saltelele și cearșafurile, imbujorase podeaua stropită și canapeaua din cauciuc spumă. , deci nu a existat nicio ușurare de la ea. " (Jennifer Egan, Uita-te la mine, 2001)
3. "Mica mică era o pernă de canapea aruncată pe podea, îmbrăcăminte împrăștiată. De-a lungul peretelui din dreapta s-a scăpat cineva, cu un fel de lichid roșiatic, cuvintele„ Jim Smith urmează să moară ". (John Grisham, Omul nevinovat, 2006)

Răspunsuri la exerciții de practică

1. „În cincisprezece minute de acum, o voi face wreak o răzbunare teribilă asupra acestui oraș. Nimeni nu va fi cruțat. Nimeni. "(Domnul Burns din„ Ultima ieșire din Springfield ". Simpsonii, 1993)
2. „Și-a amintit de puți de carne. Un miros umed, sângeros, zgâlțâitor, misterios de dulce, care a înmuiat apartamentul din Jersey City dintr-un măcelar Halal la un etaj în jos, a suferit saltelele și cearșafurile, a imblocat podeaua șlefuită și canapeaua din cauciuc spumă, așa că nu a existat nicio ușurare. . "(Jennifer Egan, Uita-te la mine, 2001)
3. „Micul den a fost un distruge-perne de canapea aruncate pe podea, îmbrăcăminte împrăștiată. De-a lungul peretelui din dreapta s-a scăpat cineva, cu un fel de lichid roșiatic, cuvintele „Jim Smith urmează să moară” (John Grisham, Omul nevinovat, 2006)