Apelul de buget „Taps”, notele familiare de jale jucate la înmormântările militare, a fost compus și jucat pentru prima dată în timpul Războiului Civil, în vara anului 1862.
Un comandant al Uniunii, generalul Daniel Butterfield, cu ajutorul unui clandestin de brigadă pe care l-a chemat la cortul său, l-a conceput pentru a înlocui apelul de erori pe care armata americană îl folosise pentru semnalarea sfârșitului zilei.
Buglerul, privatul Oliver Willcox Norton din Regimentul 83 Pennsylvania, a apelat pentru prima dată în acea noapte. A fost adoptat în curând de către alți buglerieni și a devenit foarte popular în rândul trupelor.
În sfârșit, „Taps-urile” s-au răspândit în întreaga armată a SUA în timpul Războiului Civil. A fost chiar auzită de trupele confederaților care ascultau dincolo de liniile Uniunii și adoptate de către ticăloșii lor.
De-a lungul timpului a devenit asociat cu înmormântările militare și este jucat până astăzi ca parte a onorurilor militare la înmormântările veteranilor americani.
Omul cel mai responsabil pentru cele 24 de note pe care le cunoaștem drept „Taps” a fost generalul Daniel Butterfield, un om de afaceri din statul New York al cărui tată fusese fondatorul American Express. Butterfield a avut un mare interes pentru viața militară când a format o companie milițiană în statul New York în anii 1850.
La izbucnirea războiului civil Butterfield a raportat Washingtonului, D.C., să-i ofere guvernului serviciile sale și a fost numit ofițer. Butterfield părea să posede o minte ocupată, iar el a început să-și aplice penibilul pentru organizare în viața militară.
În 1862, Butterfield a scris, fără ca cineva să-i ceară acest lucru, un manual de tabără și de îndatorire pentru infanterie. Conform unei biografii a lui Butterfield publicată de un membru al familiei în 1904, el a trimis manuscrisul său comandantului diviziei sale, care l-a transmis generalului George B. McClellan, comandantul Armatei Potomacului.
McClellan, a cărui obsesie pentru organizare era legendară, a fost impresionat de manualul lui Butterfield. La 23 aprilie 1862, McClellan a ordonat ca „sugestiile lui Butterfield să fie adoptate pentru guvernarea armatei”. În cele din urmă a fost publicat și vândut publicului.
În vara anului 1862 Armata Potomac a Uniunii a fost angajată în Campania Peninsulei, o încercare a generalului McClellan de a invada Virginia de râurile sale de est și de a captura capitala confederată la Richmond. Brigada lui Butterfield a fost angajată în luptă în timpul conducerii către Richmond, iar Butterfield a fost rănit în luptele furioase de la Bătălia de la Moara lui Gaines.
Până în iulie 1862, avansul Uniunii a fost blocat, iar brigada lui Butterfield a fost tabără la Harrison's Landing, Virginia. În acea perioadă, ticăloșii armatei ar suna în fiecare seară un apel de erori pentru a da semnalul soldaților să meargă la corturi și să se culce.
Din 1835, apelul folosit de armata americană a fost cunoscut sub numele de „Scott's Tattoo”, numit pentru generalul Winfield Scott. Apelul s-a bazat pe un apel vechi de bugete francez, iar Butterfield nu i-a plăcut ca fiind prea formal.
Cum Butterfield nu a putut citi muzică, a avut nevoie de ajutor în conceperea unui înlocuitor, așa că a chemat într-o zi un ticălos de brigadă la cortul său.
Buglerul Butterfield înscris a fost un tânăr privat în a 83-a infanterie voluntară din Pennsylvania, Oliver Willcox Norton, care fusese învățător în viața civilă. Ani mai târziu, în 1898, după ce revista Century scria o poveste despre apelurile cu bug-uri, Norton a scris revistei și a povestit întâlnirea sa cu generalul.
"Generalul Daniel Butterfield, comandând apoi brigada noastră, a trimis după mine și, arătându-mi câteva note pe un personal scris cu creion pe spatele unui plic, mi-a cerut să le sun pe mașina mea. Am făcut asta de câteva ori cântând muzica așa cum a fost scris. El a schimbat-o oarecum, prelungind unele note și scurtând altele, dar păstrând melodia așa cum mi-a dat-o prima dată.