Al doilea soldat japonez, lt. Hiroo Onoda

În 1944, Lt. Hiroo Onoda a fost trimis de armata japoneză în îndepărtata insulă filipineză Lubang. Misiunea sa a fost să conducă război de gherilă în timpul celui de-al doilea război mondial. Din păcate, nu i s-a spus niciodată oficial că s-a încheiat războiul; așa că 29 de ani, Onoda a continuat să trăiască în junglă, gata pentru momentul în care țara sa va avea din nou nevoie de serviciile și informațiile sale. Mâncând nucă de nucă de cocos și banane și evadând cu atenție petrecerile căutate despre care credea că sunt cercetașii inamici, Onoda s-a ascuns în junglă până când a ieșit în sfârșit din adâncurile întunecate ale insulei la 19 martie 1972.

Apelat la datorie

Hiroo Onoda avea 20 de ani când a fost chemat să se alăture armatei. La vremea respectivă, el era departe de a lucra acasă la o filială a companiei comerciale Tajima Yoko din Hankow (acum Wuhan), China. După ce și-a trecut fizicul, Onoda și-a părăsit slujba și s-a întors la casa sa din Wakayama, Japonia în august 1942 pentru a intra în condiții fizice de vârf.

În armata japoneză, Onoda a fost instruit ca ofițer și apoi a fost ales să fie instruit la o școală de informații a Armatei Imperiale. La această școală, Onoda a fost învățat cum să adune informații și cum să conducă războiul de gherilă.

In Filipine

La 17 decembrie 1944, locotenentul Hiroo Onoda a plecat în Filipine pentru a se alătura Brigăzii Sugi (Divizia a opta din Hirosaki). Aici, Onoda a primit ordine de maiorul Yoshimi Taniguchi și maiorul Takahashi. Onoda a primit ordin să conducă Garnizoana Lubang în războiul de gherilă. În timp ce Onoda și tovarășii săi se pregăteau să plece în misiunile lor separate, ei se opriră să raporteze comandantului diviziei. Comandantul diviziei a ordonat:

Este absolut interzis să mori cu mâna ta. Poate dura trei ani, poate dura cinci, dar orice s-ar întâmpla, ne vom întoarce pentru tine. Până atunci, atât timp cât ai un singur soldat, trebuie să-l conduci în continuare. Poate că trebuie să trăiești din nucă de nucă. Dacă acesta este cazul, trăiește pe nucă de nucă de nucă! În niciun caz nu trebuie să renunțați la voia voastră. ¹

Onoda a luat aceste cuvinte mai literal și mai serios decât ar fi putut să le însemne comandantul de divizie.

Pe Insula Lubang

Odată ajuns pe insula Lubang, Onoda trebuia să arunce debarcaderul din port și să distrugă aerodromul Lubang. Din păcate, comandanții garnizoanei, care erau îngrijorați de alte probleme, au decis să nu-l ajute pe Onoda în misiunea sa și în curând insula a fost depășită de Aliați.

Soldații rămași japonezi, inclusiv Onoda, s-au retras în regiunile interioare ale insulei și s-au împărțit în grupuri. Pe măsură ce aceste grupuri au scăzut ca mărime după mai multe atacuri, soldații rămași s-au împărțit în celule de trei și patru persoane. În celula lui Onoda erau patru persoane: caporalul Shoichi Shimada (30 de ani), privat Kinshichi Kozuka (24 de ani), privat Yuichi Akatsu (22 de ani) și lt. Hiroo Onoda (23 de ani).

Trăiau foarte aproape împreună, cu doar câteva provizii: hainele pe care le purtau, o cantitate mică de orez și fiecare avea o armă cu muniție limitată. Raționarea orezului a fost dificilă și a provocat lupte, dar l-au suplimentat cu nucă de nucă de cocos și banane. Din când în când, au putut să omoare vaca unui civil pentru mâncare.

Celulele și-ar economisi energia și ar folosi tactici de gherilă pentru a lupta în derapaje. Alte celule au fost capturate sau au fost ucise în timp ce Onoda a continuat să lupte din interior.

Războiul s-a terminat ...

Onoda a văzut pentru prima dată un pliant care susținea că războiul s-a încheiat în octombrie 1945. Când o altă celulă a ucis o vacă, au găsit un prospect lăsat în urmă de către insulari care scria: „Războiul s-a încheiat pe 15 august!”.² Dar, în timp ce stăteau în junglă, prospectul nu părea să aibă sens, căci o altă celulă fusese concediată acum câteva zile. Dacă războiul s-ar încheia, de ce ar fi în continuare atacate? Nu, au decis ei, pliantul trebuie să fie o înțelepciune inteligentă de către propagandiștii aliați.

Din nou, lumea din afară a încercat să contacteze supraviețuitorii care locuiau pe insulă, aruncând pliante dintr-un Boeing B-17 aproape de sfârșitul anului 1945. Tipărit pe aceste pliante era ordinul de predare de la generalul Yamashita al Armatei a paisprezecea..

După ce s-a ascuns deja pe insulă de un an și singura dovadă a sfârșitului războiului a fost acest prospect, Onoda și ceilalți au examinat fiecare literă și fiecare cuvânt de pe această bucată de hârtie. O frază, în special, părea suspectă, ea spunea că cei care s-au predat vor primi „sucul igienic” și vor fi „transportați” în Japonia. Din nou, au crezut că aceasta trebuie să fie o farsă aliată.

Prospect după ce a fost abandonat. Ziarele au fost lăsate. Fotografii și scrisori de la rude au fost abandonate. Prietenii și rudele au vorbit prin difuzoare. Întotdeauna a existat ceva suspect, așa că nu au crezut niciodată că războiul s-a încheiat cu adevărat.

De-a lungul anilor

An de an, cei patru bărbați s-au îmbrăcat în ploaie, au căutat mâncare și, uneori, au atacat săteni. Au tras asupra sătenilor pentru că, "Am considerat oameni îmbrăcați ca insulari ca fiind trupe inamice în deghizare sau spionii inamici. Dovada că au fost că ori de câte ori am tras pe unul dintre ei, un grup de căutare a sosit la scurt timp după aceea." Devenise un ciclu de neîncredere. Izolat de restul lumii, toată lumea părea a fi inamicul.

În 1949, Akatsu a vrut să se predea. Nu le-a spus niciunuia dintre ceilalți; tocmai a plecat. În septembrie 1949 s-a îndepărtat cu succes de ceilalți și după șase luni de unul singur în junglă, Akatsu s-a predat. Pentru celula lui Onoda, aceasta părea o scurgere de securitate și au devenit și mai atenți la poziția lor.

În iunie 1953, Shimada a fost rănită în timpul unei derapaje. Deși rana la picior s-a îmbunătățit încet (fără medicamente sau bandaje), a devenit sumbră. La 7 mai 1954, Shimada a fost ucis într-o derapajă pe plaja de la Gontin.

Timp de aproape 20 de ani de la moartea lui Shimad, Kozuka și Onoda au continuat să trăiască în junglă, așteptând momentul în care vor fi din nou nevoie de armata japoneză. După instrucțiunile comandanților diviziei, ei credeau că este treaba lor să rămână în spatele liniilor inamice, să recunoască și să adune informații pentru a putea antrena trupele japoneze în războiul de gherilă pentru a recâștiga insulele Filipine.

Predarea la Ultimul

În octombrie 1972, la vârsta de 51 de ani și după 27 de ani de ascuns, Kozuka a fost ucis în timpul unei ciocniri cu o patrulă filipineză. Deși Onoda a fost declarat oficial mort în decembrie 1959, trupul lui Kozuka a dovedit probabilitatea ca Onoda să mai trăiască. Părțile de căutare au fost trimise să îl găsească pe Onoda, dar niciunul nu a reușit.

Onoda era acum pe cont propriu. Amintindu-și ordinul comandantului diviziei, el nu se putea ucide singur, el nu mai avea un singur soldat de comandat. Onoda a continuat să se ascundă.

În 1974, un abandon al colegiului pe nume Norio Suzuki a decis să călătorească în Filipine, Malaezia, Singapore, Birmania, Nepal și, poate, în alte câteva țări. El le-a spus prietenilor săi că o va căuta pe locotenentul Onoda, un panda și pe Omul de zăpadă abominabil. În cazul în care atât de mulți alții au eșuat, Suzuki a reușit. L-a găsit pe locotenentul Onoda și a încercat să-l convingă că războiul s-a terminat. Onoda a explicat că se va preda numai dacă comandantul său îi va ordona să facă acest lucru.

Suzuki a călătorit înapoi în Japonia și l-a găsit pe fostul comandant al lui Onoda, maiorul Taniguchi, care devenise un librărie. La 9 martie 1974, Suzuki și Taniguchi s-au întâlnit cu Onoda la un loc pre-numit, iar maiorul Taniguchi a citit ordinele care declarau că toată activitatea de luptă trebuia încetată. Onoda a fost șocat și, la început, neîncrezător. A durat ceva timp pentru ca știrea să se afunde.

Chiar am pierdut războiul! Cum ar fi putut să fie atât de năstrușnici?

Deodată totul s-a întunecat. O furtună a stârnit în mine. M-am simțit ca un prost pentru că am fost atât de încordat și precaut pe drumul de aici. Mai rău decât atât, ce făcusem în toți acești ani?

Treptat furtuna a încetat și pentru prima dată am înțeles cu adevărat: cei treizeci de ani ai mei ca luptător de gherilă pentru armata japoneză au fost brusc terminați. Acesta a fost sfârșitul.

Am tras înapoi șurubul de pe pușcă și am descărcat gloanțele ...

Am desfăcut pachetul pe care l-am purtat mereu cu mine și am așezat arma deasupra. Chiar n-aș mai avea niciun folos pentru această pușcă pe care am lustruit-o și am avut grijă ca un copil în toți acești ani? Sau pușca lui Kozuka, pe care am ascuns-o într-o crevadă în stânci? Războiul s-a încheiat cu adevărat acum treizeci de ani? Dacă ar fi fost, pentru ce au murit Shimada și Kozuka? Dacă ceea ce se întâmpla era adevărat, nu ar fi fost mai bine dacă aș fi murit cu ei?

În cei 30 de ani în care Onoda a rămas ascuns pe insula Lubang, el și oamenii săi au ucis cel puțin 30 de filipinezi și au rănit aproximativ 100 de alții. După ce s-a predat oficial președintelui filipinez Ferdinand Marcos, Marcos l-a grațiat pe Onoda pentru crimele sale în timp ce se ascundea.

Când Onoda a ajuns în Japonia, a fost salutat un erou. Viața în Japonia a fost mult diferită decât atunci când a părăsit-o în 1944. Onoda a cumpărat un fermier și s-a mutat în Brazilia, dar în 1984, el și noua sa soție s-au mutat înapoi în Japonia și au fondat o tabără de natură pentru copii. În mai 1996, Onoda s-a întors în Filipine pentru a vedea din nou insula pe care se ascunsese 30 de ani.

Joi, 16 ianuarie 2014, Hiroo Onoda a murit la 91 de ani.

Resurse și lectură ulterioară

• Hiroo Onoda,Fără predare: Războiul meu de treizeci de ani (New York: Kodansha International Ltd., 1974) 44.
• Onoda,Fără predare; 75. 3. Onoda, fără predare94. 4. Onoda, fără predare7. 5. Onoda, fără predare14-15.
• „Închinare Hiroo”. Ora 25 martie 1974: 42-43.
• „Soldații bătrâni nu mor niciodată”. Newsweek 25 martie 1974: 51-52.
• Onoda, Hiroo. Fără predare: Războiul meu de treizeci de ani. Trans. Charles S. Terry. New York: Kodansha International Ltd., 1974.
• „Unde mai este 1945.” Newsweek 6 noiembrie 1972: 58.