Caracter chinezesc pentru „Stânga”

Cunoașterea cuvântului chinezesc pentru stânga poate fi de mare ajutor când vine vorba de a da indicații sau de a indica ceva. Amintiți-vă ușor cum să spuneți și să scrieți stânga în chineză cu aceste câteva explicații.

Ruperea personajului

Caracterul chinezesc pentru stânga este 左 (zuǒ). Personajul este compus din două elemente: radicalul 工 (gōng) și o versiune stilizată a personajului 手 (shǒu).

Caracterul 工 înseamnă lucrător sau muncă. Pictografic, cuvântul reprezintă pătratul unui tâmplar. Personajul 手 înseamnă mână. Prin urmare, se poate interpreta 左 ca o mână stângă care ține un pătrat. 

Comparați acest lucru cu 右 (yòu), ceea ce înseamnă dreapta. Ambele personaje conțin un simbol stilizat al cuvântului pentru mână. Dar în cazul lui 右, cel de-al doilea element al personajului este cuvântul pentru gură, 口 (kǒu). Deoarece este obișnuit să mănânci cu mâna dreaptă, includerea lui 口 (kǒu) ne amintește că definiția lui 右 este dreapta.

Vocabular mandarin cu Zuǒ

Încercați cum puteți pune cuvântul chinezesc stânga pentru a folosi cu această diagramă de caractere și fraze.

Personaje tradiționale	Personaje simplificate	Pinyin	Engleză
& # X5DE6; & # x908A;	& # X5DE6; & # x8FB9;	zuǒ biān	partea stanga)
& # X5DE6; & # x8F2A; & # x624B; & # x69CD;	& # X5DE6; & # x8F6E; & # x624B; & # x67AA;	zuǒ lún shǒu qiāng	revolver
& # X5DE6; & # x53F3;	& # X5DE6; & # x53F3;	zuǒ yòu	despre; aproximativ; stânga și dreapta; în jurul
& # X5DE6; & # x9762;	& # X5DE6; & # x9762;	zuǒ miàn	partea stângă a ceva
& # X5DE6; & # x53F3; & # x52FE; & # x62F3;	& # X5DE6; & # x53F3; & # x52FE; & # x62F3;	zuǒ yòu gōu quán	vechiul unu-doi; un cârlig stâng și unul drept
& # X5411; & # x5DE6;	& # X5411; & # x5DE6;	xiàngzuǒ	orientat spre stânga
& # X4E2D; & # x5DE6;	& # X4E2D; & # x5DE6;	zhōngzuǒ	-Centru stânga
& # X76F8; & # x5DE6;	& # X76F8; & # x5DE6;	xiāngzuǒ	a fi în unghi drept