„Bun” este adesea folosit în mod greșit în loc de „bine” atât de vorbitorii nativi, cât și de cei care nu sunt nativii. Aruncați o privire la diferențele dintre forma adjectivului și adverb, care este cu siguranță una dintre cele mai frecvente greșeli în limba engleză. Cea mai importantă distincție este aceea că „bine” descrie modul în care cineva face ceva, în timp ce „bun” este folosit pentru a descrie un substantiv precum „vremuri bune”, „mâncare bună”, etc..
Bun este un adjectiv și bine este un adverb. Mulți oameni, inclusiv mulți vorbitori nativi, folosesc incorect forma adjectivului bun, mai degrabă decât adverbul bine.
Exemple:
M-am descurcat bine la test. INCORECT! - Forma corectă: m-am descurcat bine la test.
Ea a jucat bine jocul. INCORECT! - Forma corectă: A jucat bine jocul.
Folosiți forma adjectivală bun atunci când descrie ceva sau pe cineva. Cu alte cuvinte, folosiți bun atunci când afirmă cum ceva sau cineva este.
Exemple:
Este o jucătoare de tenis bună.
Tom crede că este un bun ascultător.
Folosiți forma adverbului bine atunci când descrie cum ceva sau cineva face ceva.
Exemple:
S-a descurcat extrem de bine la examen.
Părinții noștri cred că vorbim bine engleza.