Engleză pentru scopuri medicale - Programarea unui medic

Citiți următorul dialog cu un partener pentru a afla vocabularul important folosit pentru a face programări la medic. Exersați acest dialog cu un prieten pentru a vă ajuta să vă simțiți încrezători atunci când faceți o programare în limba engleză. Verificați-vă înțelegerea cu ajutorul testului și consultați vocabularul. 

Joc de rol: Efectuarea numirii unui doctor

Asistentul doctorului: Bună dimineața, biroul doctorului Jensen. Cu ce ​​vă pot ajuta?
Rabdator: Bună ziua, aș dori să fac o programare pentru a-l vedea pe doctorul Jensen, vă rog.

Asistentul doctorului: Ai mai fost să-l vezi pe doctorul Jensen?
Rabdator: Da, am. Am avut un an fizic anul trecut.

Asistentul doctorului: Bine, cum te cheamă?
Rabdator: Maria Sanchez.

Asistentul doctorului: Mulțumesc, doamnă Sanchez, permiteți-mi să vă extind dosarul ... Bine, v-am localizat informațiile. Care este motivul pentru care vă faceți o programare?
Rabdator: Nu m-am simțit foarte bine în ultima vreme.

Asistentul doctorului: Ai nevoie de îngrijiri urgente?
Rabdator: Nu, nu neapărat, dar aș vrea să-l văd pe doctor curând.

Asistentul doctorului:  Desigur, ce zici de luna viitoare Există un slot disponibil la 10 dimineața.
Rabdator: Mi-e teamă că lucrez la 10. Există ceva disponibil după trei?

Asistentul doctorului: Stați să văd. Nu luni, dar avem o deschidere la ora trei miercurea viitoare. Ați dori să intrați atunci?
Rabdator: Da, miercurea viitoare la trei ar fi minunat.

Asistentul doctorului:  În regulă, te voi lăsa să te crezi pentru ora trei miercurea viitoare.
Rabdator: Vă mulțumesc pentru ajutor.

Asistentul doctorului: Cu plăcere. Ne vedem saptamana viitoare. La revedere.
Rabdator: La revedere.

Cheie care face o frază de întâlnire

• Face o programare: programează un timp pentru a vedea medicul
• Ați fost înainte?: obișnuit să întrebe dacă pacientul a mai văzut medicul
• Examinare fizică: verificare anuală pentru a vedea dacă totul este în regulă.
• Trageți un fișier: găsiți informațiile unui pacient
• Nu te simți foarte bine: simțiți-vă rău sau bolnav
• Îngrijire de urgență: similar cu o cameră de urgență, dar pentru probleme de zi cu zi
• Un slot: un timp disponibil pentru a face o programare
• Există ceva deschis ?: folosit pentru a verifica dacă există un timp disponibil pentru o programare
• Creează pe cineva înăuntru: Pentru a programa o întâlnire

Adevărat sau fals?

Decideți dacă următoarele afirmații sunt adevărate sau false: 

1. Doamna Sanchez nu l-a văzut niciodată pe doctorul Jensen.
2. Doamna Sanchez a făcut un examen fizic cu doctorul Jensen anul trecut.
3. Asistentul medicului are deja dosarul deschis.
4. Doamna Sanchez se simte bine în aceste zile.
5. Doamna Sanchez are nevoie de îngrijiri urgente.
6. Nu poate intra la o întâlnire de dimineață. 
7. Doamna Sanchez programează o programare pentru săptămâna viitoare.

Răspunsuri: 

1. Fals
2. Adevărat
3. Fals
4. Fals
5. Fals
6. Adevărat
7. Adevărat