Verbele germane Viitoare conjugări tensionate
Share
În germană, viitorul încordat (das Futur) apare mai rar decât în engleză. Chiar mai des decât în engleză, germana adesea înlocuiește tensiunea actuală pentru viitor („Wir sehen uns morgen” - „Ne vedem mâine”.) Cu toate acestea, verbele germane urmează un model ușor de învățat și previzibil. în viitorul încordat. După ce înveți modelul pentru aproape orice verb german, știi cum toate Verbele germane sunt conjugate în viitor. Nici verbele neregulate nu fac excepție.
Das Futur I: Bazele
Germana folosește elementele de bază werden + infinitiv formula pentru a forma DAS FUTUR. Pentru a conjuga orice verb în viitor, pur și simplu conjugați werden și adaugă infinitivul verbului pe care vrei să-l ai pe viitor. Practic, dacă puteți conjuga werden, puteți forma viitoarea încordare a tuturor verbelor. Graficul de mai jos prezintă un exemplu de verb german în timpul viitor.
Spielen - To PlayFuture Tense - Futur I
| Deutsch | Engleză | Exemplu de propoziție |
| SINGULAR | ||
| ICH werde spielen | voi juca | Jocuri de baschet Ich werde. |
| du wirst spielen | tu (fam.) mă voi juca | Wirst du Schach spielen? (şah) |
| er wird spielen | el va juca | Er wird mit mir spielen. (cu mine) |
| sie wird spielen | ea va juca | Sie wird Karten spielen. (carduri) |
| es wird spielen | se va juca | E wird keine Rolle spielen. (A castigat'contează.) |
| PLURAL | ||
| wir werden spielen | vom juca | Jocuri de baschet wir werden. |
| ihr werdet spielen | voi (băieții) veți juca | Werdet ihr Monopoly spielen? |
| sie werden spielen | vor juca | Jocuri golf Sie werden. |
| Sie werden spielen | te vei juca | Werden Sie heute spielen? (Sie, „tu” formal este atât singular, cât și plural.) |
Futur II: Bazele (viitorul perfect)
viitorul perfect este oarecum rară în germană. Pentru a forma viitorul perfect (das Futur II) în germană, luați participiul trecut al verbului care este conjugat (de exemplu, gespielt/ jucat) și folosiți-o cu o formă conjugată de werden. Infinitivul verbului de ajutor (haben sau sein) este plasat la sfârșitul propoziției: „Wir werden die ganze Nacht gespielt haben.” (Vom fi jucat toată noaptea.)
Spielen - To PlayFuture Perfect - Futur II / vollendete Zukunft
| Deutsch | Engleză | Exemplu de propoziție |
| SINGULAR | ||
| ICH werde gespielt haben | Voi fi jucat | Ich werde Gitarre gespielt haben. |
| du wirst gespielt haben | tu (fam.) va fi jucat | Wirst du Schach gespielt haben? |
| er wird gespielt haben | el va fi jucat | Er wird mit mir gespielt haben. |
| sie wird gespielt haben | ea va fi jucat | Sie wird Karten gespielt haben. |
| es wird gespielt haben | va fi jucat | Es wird keine Rolle gespielt haben. (Nu va fi important.) |
PLURAL | ||
| wir werden gespielt haben | vom fi jucat | Wir werden Basketball gespielt haben. |
ihr werdet gespielt haben | voi (băieții) veți fi jucat | Werdet ihr Monopoly gespielt haben? |
| sie werden gespielt haben | vor fi jucat | Sie werden Golf gespielt haben. |
| Sie werden gespielt haben | vei fi jucat | Werden Sie gespielt haben? |
