Expresiile problemelor de sănătate în limba japoneză
Share
Iată câteva expresii pentru a descrie condițiile fizice în limba japoneză. Durerea este de obicei descrisă folosind adjectivul "itai (dureros, dureros)".
| atama ga itai & # X982D; & # x304C; & # x75DB; & # x3044; | a avea dureri de cap |
| ha ga itai & # X6B6F; & # x304C; & # x75DB; & # x3044; | a avea dureri de dinți |
| nodo ga itai & # X306E; & # x3069; & # x304C; & # x75DB; & # x3044; | a avea dureri în gât |
| onaka ga itai & # X304A; & # x306A; & # x304B; & # x304C; & # x75DB; & # x3044; | a avea dureri de stomac |
| seki ga deru & # X305B; & # x304D; & # x304C; & # x3067; & # x308B; | a avea o tuse |
| hana ga deru & # X9F3B; & # x304C; & # x3067; & # x308B; | a avea nasul curgător |
| netsu ga aru & # X71B1; & # x304C; & # x3042; & # x308B; | a avea febră |
| samuke ga suru & # X5BD2; & # x6C17; & # x304C; & # x3059; & # x308B; | a avea un fior |
| karada ga darui & # X4F53; & # x304C; & # x3060; & # x308B; & # x3044; | să simți o lipsă de energie |
| shokuyoku ga nai & # X98DF; & # x6B32; & # x304C; & # x306A; & # x3044; | a nu avea pofta de mâncare |
| memai ga suru & # X3081; & # x307E; & # x3044; & # x304C; & # x3059; & # x308B; | să te simți amețit |
| kaze o hiku & # X98A8; & # x90AA; & # x3092; & # x3072; & # x304F; | a raci |
De asemenea, ar trebui să înveți vocabularul părților corpului.
Atunci când descrieți condițiile dumneavoastră unui medic, "~ n desu" este adesea adăugat la sfârșitul propoziției. Are o funcție explicativă. Pentru a exprima "am o răceală", "kaze o hikimashita & # xff08; 風邪 を ひ き ま し た & # xff09;" sau "kaze o hiiteimasu & # xff08; 風邪 を ひ い て い ま す & # xff09;" este folosit.
| Atama ga itai n desu. & # X982D; & # x304C; & # x75DB; & # x3044; & # x3093; & # x3067; & # x3059; & # xFF61; | Mă doare capul. |
| Netsu ga aru n desu. & # X71B1; & # x304C; & # x3042; & # x308B; & # x3093; & # x3067; & # x3059; & # xFF61; | am febra. |
Iată cum se exprimă grade de durere.
| totemo itai & # X3068; & # x3066; & # x3082; & # x75DB; & # x3044; | foarte dureros |
| sukoshi itai & # X5C11; & # x3057; & # x75DB; & # x3044; | putin dureros |
Expresiile onomatopeice sunt de asemenea folosite pentru a exprima grade de durere. "Gan gan" & # xff08; が ん が ん & # xff09; " sau "zuki zuki & # xff08; ず き ず き & # xff09;" este folosit pentru a descrie durerile de cap. "Zuki zuki & # xff08; ず き ず き & # xff09;" sau "shiku shiku & # xff08; し く し く & # xff09;" este utilizat pentru durerile de dinți și "kiri kiri & # xff08; き り き り & # xff09;" sau "shiku shiku & # xff08; し く し く & # xff09;" pentru stomac.
| gan gan & # X304C; & # x3093; & # x304C; & # x3093; | bătăi de cap |
| zuki zuki & # X305A; & # x304D; & # x305A; & # x304D; | durere pulsatila |
| shiku shiku & # X3057; & # x304F; & # x3057; & # x304F; | durere surdă |
| kiri kiri & # X304D; & # x308A; & # x304D; & # x308A; | durere continuă ascuțită |
| Hiria Hiria & # X3072; & # x308A; & # x3072; & # x308A; | durere arzătoare |
| chiku chiku & # X3061; & # x304F; & # x3061; & # x304F; | dureri înțepătoare |
