Cum să comandați o băutură în italiană

Una dintre cele mai încântătoare tradiții italiene este întâlnirea pentru o băutură dinainte de cină între 19 și 21:00. Cunoscut sub numele de Aperitivo, aceasta este o modalitate civilizată de a te îndepărta de stresul zilei și de a-ți face apetitul la cină.

Dacă sunteți curios despre cum funcționează un aperitivo și despre eticheta când mergeți la unul, citiți acest lucru: Cum să faceți un „Aperitivo” chiar în Italia

Pentru a lua parte la această tradiție, iată trei fraze rapide de angajat în memorie:

Prendo un bicchiere di (prosecco), per favore. - Voi lua un pahar de (prosecco), vă rog.
Con / senza ghiaccio - Cu / fara gheata
Ne vorrei un alt, (per favore). - As vrea altul (va rog).

Dacă doriți să obțineți un pic mai detaliat, aici sunt fraze care sunt mai specifice pentru:

Comandarea vinului în italiană

Prendiamo un quarto di rosso della casa. - Vom lua un sfert de vin roșu de casă.
Prendiamo un mezzo litro di rosso della casa! - Vom lua jumătate de litru de vin roșu de casă.
Ai un bianco mai morbido? - Aveți un vin alb care este mai fin?
Mi consiglia un bianco secco? - Îmi poți recomanda un vin alb uscat?
Prendo un rosso dolce. Solo un biciclet. - Voi lua un vin roșu dulce. Doar un pahar.
Vorremmo una bottiglia di Orvieto classico. - Am dori o sticlă cu Orvieto clasic.
Un bicchiere di vino rosato, per favore. - Vă rog un pahar de roze.
Vorrei assaggiare un vino rosso corposo. - Aș dori să încerc un vin roșu plin de corp.
Chi Assaggia? - Cine gustă?
Buono! - Este bine!
Non mi piace. - Nu-mi place.

Toate frazele de mai sus vor fi cu adevărat utile și pentru a comanda vin într-un restaurant. Puteți afla mai multe fraze despre cum puteți comanda mâncare aici.

Comandarea berii în italiană

Unele beri populare din Italia sunt Lagerul lui Tennent, Peroni și Nastro Azzurro. Dacă sunteți curioși despre alte beri populare, citiți acest articol (rețineți că este în italiană).

Cosa trebuie alla spina? - Ce aveți la robinet?
Ai birre chiare? - Ce beri ușoare ai?
Ai birre scure? - Ce beri întunecate ai?
Prendo una bottiglia di Stella. - Am să iau o sticlă de Stella.

Participarea la alte opțiuni de băutură

Băuturile populare la comandă în timpul aperitivului sunt spritzul, americanul, un negroni și prosecco. Bellinis, o băutură populară făcută din suc de piersică și șampanie, a fost inventată în anii 1930 la Veneția și numită după artistul venețian Giovanni Bellini.

Vorrei un digestivo. - Aș dori un digestiv.
Prendiamo dator Bellini. - Vom lua doi bellini.
Vorrei ceva di analcolico da bere./ Per me un analcolico, grazie. - Mi-aș dori să beau ceva nealcoolic.
Prendo uno spritz. - Iau un spritz.
Due bicchierini di Jameson. - Două lovituri ale lui Jameson.
Un whisky liscio, per favore. - Un whisky îngrijit, vă rog.

Mai multe expresii generale

Cosa ti porto? - Ce pot să-ti aduc?
Ti offro. - Cumpăr.
Cosa prendi? - Ce primești?
Quant'è? - Cât face?
Tenga il resto. - Păstrează restul.
Servite ancora da bere? - Mai servești băuturi?

Și dacă ai băut ceva mai serios în timp ce ieșeai cu prietenii italieni, a doua zi ar putea să vrei să spui ...

Ho una dopo sbornia incredibile! - sunt mahmur!
Ieri sera ho preso una bella sbornia! - Aseară m-am îmbătat destul!

Practicați dialogul

Și în timp ce memorarea frazelor pe care le veți spune este cu siguranță utilă, este și mai bine când puteți vedea totul în context. Iată un scurt dialog despre cum ar putea arăta interacțiunea:

Barman: Prego. - Mergeți înainte și comandați. / Ce as putea sa-ti aduc?
Tu: Prendo un negroni senza ghiaccio, per favore. - Aș dori un negroni fără gheață, vă rog.
Barman: Va bine. Altro? - Bine. Altceva?
Tu: Anche un prosecco e due bicchieri di vino rosso. - Un prosecco și două pahare de vin roșu.
Barman: E poi? Nient'altro? - Și apoi? Altceva?
Tu: Nu, basta così. - Nu, asta este.
Barman: Sono ventuno euro. - 21 euro.
Tu: Ecco.Tenga il resto. - Poftim. Păstrează restul.

Limbile