Cum se utilizează „Chou” în conversația franceză

Dacă vorbești despre varză în franceză, atunci va trebui să știi cum să folosești cuvântul chou. Pronunțat „shoo”, cuvântul chou poate fi folosit pentru a descrie o varză sau ca termen de încântare asemănător cu „dragă” sau „dragă”.

Utilizarea Chou in conversatie

Ca legumă, chou poate fi servit crud într-o salată, fiert apoi cremat cu bucăți de slănină, umplut cu pâine îmbibată cu lapte, cârnați, ouă, legume și ierburi sau copt într-o galetă de varză cu ierburi și lardons (slănină afumată franceză, înrăită). Dar, într-adevăr, opțiunile sunt limitate doar de imaginația culinară a talentatilor bucătari regionali și restaurante din Franța.

Utilizarea ca termen de încurajare poate rezulta din varza savuroasă, frumoasă, verde, ușor delicată, pentru care francezii au o anumită afecțiune.

• Pe va manger du chou. > Vom mânca niște varză.
• Salade de chou rouge este un exemplu excelent de bucătărie minceur de Michel Guérard. > Salata de varză roșie este un excelent exemplu al bucătăriei de slăbire a [bucătarului] Michel Guérard.
• Ça va mon [petit] chou? > Ce mai faci, draga mea (dulcea mea)?

Cuvinte inrudite

Există o serie de cuvinte înrudite cu chou ca rădăcină, de exemplu:

• un chouchou > dragă, animal de companie 
• chouchouter (informal)> a răsfăța, a coddle 
• la choucroute > varză (varză marinată cu saramură)
• les choux de Bruxelles > Varza de Bruxelles

Aceste cuvinte rădăcină se termină și în unele expresii comune franceze, cum ar fi:

• être dans les choux (informel) > a fi înșurubat, pierdut, în necaz 
• faire chou blanc > pentru a desena un gol, pentru a duce nicăieri
• C'est chou vert et vert chou. > Este varză verde și varză verde. [adică aproximativ: este la fel în orice fel.]

Resurse aditionale

Pe măsură ce vă extindeți vocabularul, veți dori să aflați mai multe modalități de a vorbi despre mâncare cu cei dragi.

• Termeni francezi de încredere
• Mâncarea în franceză