Când învață limba italiană, elevii tind în mod firesc să caute tipare gramaticale. Studierea verbelor italiene în mod programatic este o idee înțeleaptă, deoarece este o utilizare eficientă a timpului, iar verbele italiene sunt clasificate într-o varietate de moduri.
Totuși, atunci când studiați verbele italiene, evitați tentația de a face comparații absolute cu limba engleză. Deși există multe asemănări între cele două limbi, există și multe diferențe fundamentale. Să aruncăm o privire la verb telefonare (la telefon).
Prima conjugare regulată verb italian
Verbul tranzitiv (ia un obiect direct) sau verb intransitiv (nu ia un obiect direct) conjugat cu verbul auxiliar avere
Indicativ / Indicativo
presente
io
telefono
tu
Telefoni
lui, lei, lei
telefona
noi
telefoniamo
Voi
telefonate
loro, Loro
telefonano
Imperfetto
io
telefonavo
tu
telefonavi
lui, lei, lei
telefonava
noi
telefonavamo
Voi
telefonavate
loro, Loro
telefonavano
Remato Passato
io
telefonai
tu
telefonasti
lui, lei, lei
telefono
noi
telefonammo
Voi
telefonaste
loro, Loro
telefonarono
Futuro Semplice
io
telefonerò
tu
telefonerai
lui, lei, lei
telefonerà
noi
telefoneremo
Voi
telefonerete
loro, Loro
telefoneranno
Passato Prossimo
io
ho telefonato
tu
hai telefonato
lui, lei, lei
ha telefonato
noi
avem telefonato
Voi
aveți telefonato
loro, Loro
avem telefonato
Trapassato Prossimo
io
avevo telefonato
tu
avevi telefonato
lui, lei, lei
aveva telefonato
noi
avevamo telefonato
Voi
aveva telefonato
loro, Loro
avevano telefonato
Trapassato Remoto
io
ebbi telefonato
tu
avesti telefonato
lui, lei, lei
ebbe telefonato
noi
avemmo telefonato
Voi
aveste telefonato
loro, Loro
ebbero telefonato
Viitor Anteriore
io
avrò telefonato
tu
avrai telefonato
lui, lei, lei
avrà telefonato
noi
avremo telefonato
Voi
avrete telefonato
loro, Loro
avranno telefonato
Subjunctive / Congiuntivo
presente
io
Telefoni
tu
Telefoni
lui, lei, lei
Telefoni
noi
telefoniamo
Voi
telefoniate
loro, Loro
telefonino
Imperfetto
io
telefonassi
tu
telefonassi
lui, lei, lei
telefonasse
noi
telefonassimo
Voi
telefonaste
loro, Loro
telefonassero
Passato
io
abbia telefonato
tu
abbia telefonato
lui, lei, lei
abbia telefonato
noi
avem telefonato
Voi
abbiate telefonato
loro, Loro
abbiano telefonato
Trapassato
io
avessi telefonato
tu
avessi telefonato
lui, lei, lei
avesse telefonato
noi
avessimo telefonato
Voi
aveste telefonato
loro, Loro
avessero telefonato
Condiționat / Condizionale
presente
io
telefonerei
tu
telefoneresti
lui, lei, lei
telefonerebbe
noi
telefoneremmo
Voi
telefonereste
loro, Loro
telefonerebbero
Passato
io
avrei telefonato
tu
avresti telefonato
lui, lei, lei
avrebbe telefonato
noi
avremmo telefonato
Voi
avreste telefonato
loro, Loro
avrebbero telefonato
Imperativul / Imperativo
Presente - telefona, telefoni, telefoniamo, telefonate, telefonino
Share
