Lecție de vocabular franceză pentru călători

Călătorii în Franța și în alte țări în care se vorbește franceza vor dori să învețe câteva cuvinte de bază în limba locală. Te va ajuta pe tine calatorie (Le voyage) pe măsură ce îți croiești și vorbești cu oamenii.

În această lecție de vocabular francez, veți învăța cum să solicitați indicații, să navigați în opțiunile de transport și să închiriați o mașină, să evitați pericol și să vă bucurați de cumpărături și mese locale în timpul șederii. Este o lecție introductivă și veți găsi linkuri către alte lecții, astfel încât să puteți continua studiile.

Ca calatorVoyageur), este posibil să doriți, de asemenea, să vă gândiți la frazele franceze necesare pentru politețe, precum și câteva care sunt esențiale și să anunțați oamenii că sunteți nou în limbă.

Să ai o călătorie plăcuta! (Drum bun !)

Notă: Multe dintre cuvintele de mai jos sunt legate de fișiere .wav. Pur și simplu faceți clic pe link pentru a asculta pronunția.

Noțiuni de bază și solicitarea de indicații

Indiferent dacă parcurgeți străzile Parisului sau decideți să vă deplasați cu mașina în mediul francez, aceste fraze simple sunt utile pentru acele perioade în care trebuie să solicitați ajutor.

Unde este… ?	Où se găsește ... / Où est... ?
Nu gasesc ...	Je ne peux pas trouver ...
sunt pierdut.	Je suis perdu.
Ma poti ajuta?	Pouvez-vous m'aider ?
Ajutor!	Au secours ! sau Aidez-Moi !

Esențiale de călătorie

Fiecare călător are nevoie să cunoască aceste cuvinte de bază pentru călătoria sa.

• Informatii turistice - informatii turistice
• Vamă - La Douane
• Pașaport - Le Passeport
• Hartă - la carte

Semne importante pe care trebuie să le știi

Călătorii se pot găsi în situații precare dacă nu știu să citească semne. Unele semne vă vor avertiza asupra pericolului, în timp ce altele vă atrag pur și simplu atenția asupra unui fapt simplu (cum ar fi muzeul este închis sau toaleta este în afara serviciului).

Înainte de a călători, memorați aceste cuvinte și fraze simple care se găsesc pentru a vă asigura că călătoria dvs. merge mai ușor.

• Ai grija! - Atenţie !
• Deschis - ouvert 
• Închis - fermé
• Interzis - Interdit
• Accesul Interzis - défense d'entrer
• In afara serviciului - serviciul de cai sau en panne

În cazul în care ar trebui să aveți o urgență medicală, să vă îmbolnăviți sau să aveți o afecțiune medicală specifică, veți dori să revizuiți și să învățați vocabularul francez legat de bolile și bolile.

Magazine, restaurante și hoteluri 

În călătoria dvs., veți face probabil destul de multe cumpărături și mese. De asemenea, va trebui să stați la un hotel și toate acestea vă solicită. Următoarele lecții de vocabular vă vor ajuta să navigați în toate aceste situații.

• La hotel
• Bănci și bani
• Cumpărături
• Mâncare la restaurante

Ca element primar pentru acele lecții, veți vedea că va trebui să utilizați aceste două fraze pentru a face cumpărături.

Aș dori…	Je voudrais ...
Cât costă ____?	Combien coûte... ?

Elementele esențiale de transport

De asemenea, va trebui să vă bazați pe diverse tipuri de transport (de transport le) în timpul călătoriei dvs. și revizuirea acestor cuvinte franceze va fi foarte util.

Cu avionul

Aeroportul vine cu un set de vocabular cu totul nou, pe care veți dori să îl cunoașteți pentru zborurile dvs. de sosire și plecare. Vedeți dacă sunteți gata cu acest test.

• Avion - l'avion
• Aeroport - l'Aéroport

Cu metroul

Destul de des, veți constata că o metrou este o modalitate excelentă de a merge dintr-un loc în altul. Familiarizarea cu aceste cuvinte vă va ajuta să găsiți stația de metrou.

• Metrou - le métro
• Statie de metrou - la gare / station de métro

Cu autobuzul

Autobuzul este o altă formă excelentă transport local (le transport local) și veți dori să știți doar câteva cuvinte în franceză.

• Autobuz - l'Rute auto
• Stație de autobuz - sunt cercul d'autobus
• Stație de autobuz - la gare d'autobus

Cu trenul

Călătoria cu trenul este un mod accesibil și confortabil de a vă deplasa în Franța, iar trenurile vin, de asemenea, cu un set unic de vocabular pe care doriți să îl studiați.

• Tren - le train
• Platformă - le quai
• Gară - la gare

La cabina de bilete

Indiferent de modul de transport public pe care îl alegeți, de multe ori este necesar un bilet și va trebui să vizitați cabina de bilete (billetterie).

• Bilet dus-intors - un billet aller-retour
• Bilet dus - un billet simplu
• Preț - le prix

Închirierea unei mașini în franceză

Dacă doriți să ieșiți de unul singur, închirierea unei mașini este o modalitate foarte bună de a o face. Această porțiune a lecției se concentrează pe ceea ce va trebui să știți despre închirieri de mașini, inclusiv ce trebuie să solicitați și detalii importante în contractul de închiriere..

Când intri în mașină (la voiture), veți dori, de asemenea, să cunoașteți vocabularul francez de bază pentru conducere.

• Inchiriere - la locație

Aș dori să închiriez o mașină.	Je voudrais louer une voiture.
Am rezervat o mașină.	J'ai réservé une voiture.

Solicitarea unei mașini particulare

Puteți face solicitări speciale pentru mașina pe care doriți să o închiriați cu o simplă propoziție. Începeți solicitarea cu "Je voudrais ... "aNu specificați stilul de mașină pe care îl căutați.

Aș dori…	Je voudrais ...
… transmisie automată.	... une voiture avec transmission automatque.
... transmisie manuală / schimbare stick.	... la boîte manuelle.
... mașină de ecomonie.	... une voiture économie.
… mașină compactă.	... une voiture compacte.
... mașină de dimensiuni medii.	... une voiture intermédiaire.
… mașină de lux.	... une voiture luxe.
... convertibile.	... une voiture decapotable.
... 4x4.	... un quatre quatre.
… Camionul.	... un camion.
... o două uși / patru uși.	... une voiture à deux / quatre portes.

Solicitarea caracteristicilor specifice într-o mașină

Dacă aveți cerințe speciale, cum ar fi un loc pentru copilul dvs., începeți propoziția cu "Je voudrais ... " (Aș dori… ) și cereți una dintre acestea.

• Aer conditionat - la clime
• Scaun pentru bebelus - une nacelle bébé
• Scaun de rapel - un réhausseur intégral
• Scaun pentru copil - un siège enfant

Detalii despre Contractul de închiriere

Este esențial să înțelegeți contractul dvs. de închiriere și aceste întrebări vă vor asigura că nu se pierde nicio confuzie în traducere.

• Șofer suplimentar - un conductor de plus
• Daune - les dommages

Cat va costa?	C'est combien ?
Trebuie să plătesc după kilometru?	Dois-je payer par kilomètre ?
Este inclusă asigurarea?	L'assurance est-elle cuprinde ?
Este nevoie de gaz sau motorină?	Qu'est-ce qu'elle prend: essence ou gazole ?
Unde pot ridica mașina?	Où puis-je prendre la voiture ?
Când trebuie să-l returnez?	Quand dois-je la rendre ?
Îl pot returna la Lyon / Nisa?	Puis-je la rendre à Lyon / Nisa ?