După cum puteți ghici de la numele său, cea mai distinctivă trăsătură a hadrosaurului (dinozaur cu factură de rață) Corythosaurus a fost creasta proeminentă de pe capul său, care semăna cam cu casca purtată de soldații greci antici din orașul-stat Corint . Spre deosebire de cazul dinozaurilor cu capul osos înrudit, precum Pachycephalosaurus, cu toate acestea, această creastă a evoluat probabil mai puțin pentru a stabili dominația în efectiv, sau dreptul de a se împlini cu femelele prin capul înțepând alți dinozauri masculi, dar mai degrabă în scopuri de afișare și comunicare. Corythosaurus nu era originară din Grecia, ci din câmpiile și pădurile din America de Nord cretacică, în urmă cu aproximativ 75 de milioane de ani.
Într-un pic spectaculos de paleontologie aplicată, cercetătorii au creat modele tridimensionale ale creștetului capului gol al Corythosaurus și au descoperit că aceste structuri creează sunete în plină expansiune atunci când sunt puse în aer cu explozii de aer. Este clar că acest mare dinozaur blând și-a folosit creasta pentru a semnala (extrem de tare) altor persoane de acest gen - deși poate nu știm niciodată dacă aceste sunete aveau menirea de a transmite disponibilitatea sexuală, de a ține efectivul sub control în timpul migrațiilor sau de a avertiza despre prezența prădătorilor înfometați precum Gorgosaurus. Cel mai probabil, comunicarea a fost și funcția creștetelor și mai ornamentate ale hadrosaurelor înrudite precum Parasaurolophus și Charonosaurus.
„Fosilii de tip” ale multor dinozauri (în special Spinosaurul, mâncătorul de carne din Africa de Nord) au fost distruse în timpul celui de-al Doilea Război Mondial de raidurile aliate cu bombă asupra Germaniei; Corythosaurus este unic prin faptul că două dintre fosilele sale s-au desfășurat în timpul Primului Război Mondial. În 1916, o navă legată de Anglia care transporta diferite resturi fosile excavate din Parcul provincial dinozaur al Canadei a fost scufundată de un atacant german; până în prezent, nimeni nu a încercat să salveze epava.