Pronume chineze mandarine

Există doar câteva pronume în chineză mandarină și, spre deosebire de multe limbi europene, nu există acorduri de subiect / verb de care să vă faceți griji. Doar câteva reguli simple îți spun tot ce trebuie să știi despre pronume în chineză.

Pronumele de bază

Acestea sunt pronumele de chineză mandarină scrisă.

• Eu, eu: wǒ: 我
• Tu: nǐ - 你
• Tu (formal): nín: 您 
• El, El: tā: 他
• Ea, Ei: tā: 她
• Acesta: tā: 它

Veți observa că există două moduri de a spune „tu”. Când vorbim cu bătrâni sau cu cineva din autoritate, este mai politicos să le adresezi formal cu 您 (nín) în loc de mai puțin formal 你 (nǐ).

Deși există șase pronume enumerate mai sus în mandarină scrisă, în mandarină vorbită se reduce la doar trei pronume de bază: eu / eu, tu, el / ea. Acest lucru se datorează faptului că 他 / 她 / 它 sunt pronunțate la fel, tā. 

PLURALURI

Pluralii se formează adăugând 們 (formă tradițională) / 们 (formă simplificată) la sfârșitul unui pronume de bază. Acest personaj este pronunțat „bărbați”. Vezi mai jos:

• Noi, noi: cu bărbați: 我們 / 我们
• Tu (plural): nǐ men: 你們 / 你们
• Ei, ei: tā men: 他們 / 他们

Diferențierea sexului

Așa cum s-a discutat anterior, pronumele care diferențiază sexul ca „el”, „ea” și „acesta” au toate aceleași sunete, dar și diferite caractere scrise.

În mandarina vorbită, diferențierea între sexe este puțin mai puțin evidentă. Cu toate acestea, contextul propoziției vă va spune, de obicei, dacă vorbitorul se referă la un bărbat, la o femeie sau la un lucru.

Pronume reflexiv

Chineza mandarină are, de asemenea, un pronume reflexiv 自己 (zì jǐ). Aceasta se folosește atunci când atât subiectul, cât și obiectul sunt identici. De exemplu:

Tā xǐ huàn tā zì jǐ
他 喜欢 他 自己 / 他 喜歡 他 自己
Îi place de sine.

自己 (zì jǐ) poate fi de asemenea folosit direct după un substantiv sau pronume pentru a intensifica subiectul. De exemplu:

Wǒ zì jǐ xǐ huàn.
我 自己 喜欢 / 我 自己 喜歡
Eu, mie, îmi place.

Exemple de propoziții folosind pronumele chinezești

Iată câteva propoziții folosind pronume. Vedeți dacă puteți utiliza aceste exemple ca ghid sau șablon pentru crearea propriilor propoziții. Fișierele audio sunt marcate cu ►