Clitice în engleză

În morfologia și fonologia engleză, a clitic este un cuvânt sau o parte dintr-un cuvânt care depinde structural de un cuvânt vecin (al său gazdă) și nu poate sta pe cont propriu.

Se spune că un clitic este „legat fonologic”, ceea ce înseamnă că este pronunțat, cu foarte puțin accent, de parcă ar fi aplicat unui cuvânt adiacent. 

Cliticele sunt, de obicei, forme slabe de elemente funcționale, cum ar fi auxiliari, determinanți, particule și pronume.

Exemple și observații ale cliticelor

„Anumite forme tensionate ale verbelor auxiliare au, pe lângă formele lor slabe, clitic versiuni, care se îmbină fonologic cu un cuvânt adiacent, lor gazdă. Prin urmare, ne-am se pronunță ca. ţese, și iad ca toc, in timp ce Sunt rime cu timp, si asa mai departe…
„Formele clitice ale sunt, au, și voi constau dintr-o singură consoană: / m, v, l /. În cazul în care sunt, nu este posibil să se dea o reprezentare satisfăcătoare pentru cliticul în sine, deoarece combinația gazdă + clitic nu poate fi divizibilă fonologic în două părți corespunzătoare. De exemplu, acestea sunt în BrE este de obicei omofon cu locativ Acolo."
(Rodney Huddleston și Geoffrey K. Pullum, Cambridge Grammar of English English. Cambridge University Press, 2002)

Clitics „s și „ve

„O proprietate interesantă din clitics care le diferențiază de alte afixe ​​este faptul că, deși un afix se va limita la atașarea la o tulpină care este un tip particular de categorie lexicală, cum ar fi un verb, un clitic nu este atât de limitat. Se poate atașa la fraze întregi sau chiar cuvinte cu alte clitici. Luați în considerare cliticul posesiv englez „s și clitic verbal „ve în următoarele exemple (care indică lucruri care pot fi spuse, chiar dacă nu ar fi neapărat surprinse în acest fel în ortografie):
- Sarcina studentului
- Studentul de la psihologie
- Studentul la care am invitat misiunea
- Studentul s-a îmbrăcat în misiunea roșie
- Studentul care a ieșit în misiune
- Sarcinile bărbaților s-au făcut, dar femeile nu ”.
(Dani Byrd și Toben H. Mintz, Descoperirea vorbirii, a cuvintelor și a minții. Wiley-Blackwell, 2010)

Proclitice și Enclitice

"Există ... cazuri în care două cuvinte sunt combinate fără a forma un compus în sensul obișnuit. Cuvântul negativ nu și un număr relativ mic de cuvinte care apar frecvent (în majoritate verbe) pot fi contractate și atașate la alte cuvinte. De obicei, acestea sunt atașate la sfârșit ca enclitics: ea e (ea este sau ea are), nu (nu face). Ocazional sunt proclitics: tu d' (tu), tis (este). Combinația ambelor tipuri de clitics apare în „tisn't. Deși nu sunt izolate ortografic sau sub alte aspecte, putem considera aceste clitici drept forme reduse de cuvinte. "
(Sidney Greenbaum, Oxford English Grammar. Universitatea Oxford. Presă, 1996)

Clitici și afixe

„Distincția dintre clitics iar afixele sunt în mod natural fluide: de ex. Engleză -nu în nu au sau nu sunt este un clitic după anumite criterii, dar a fost revendicat ca un afix de către alții. La fel este și granița dintre clitici și cuvinte complete: de ex. neaccentuat la este un clitic, după câteva criterii relevante, în trebuie să [Haftə] merge."
(P.H. Matthews, Dicționarul Concise Oxford of Linguistics. Oxford University Press, 1997)

Controverse cu cliticele

„În fonologie, structura prosodică a clitics este mult dezbătut. În mare parte, cliticele sunt deficiente prozodice prin faptul că nu îndeplinesc condițiile de minimalitate prosodică. De exemplu, spre deosebire de cuvintele prosodice, cliticurile nu trebuie să constea dintr-o vocală completă. Mai mult decât atât, cliturile prezintă adesea comportamente fonologice diferite de la alte categorii ...

"Din punct de vedere morfologic, este discutabil dacă o categorie morfologică distinctă de clitici este de dorit din punct de vedere lingvistic, dincolo de un mijloc pur descriptiv. În analizele recente, s-a propus cazarea cliticilor într-una din categoriile„ cuvânt "sau" afix ". '

"Statutul sintactic al cliticelor nu este mai puțin controversat. În ceea ce privește cliticele pronominale, una dintre problemele principale este dacă sunt argumente propuse de Kayne (1975) și mulți alții, sau dacă sunt capete funcționale, așa cum sunt propuse, de exemplu, Sportiche (1996).“

(Birgit Gerlach și Janet Grijzenhout, Introducere. Clitici în fonologie, morfologie și sintaxă. John Benjamins, 2000)

Etimologie
Din greacă, „aplecat”