Definiție și exemple de verbe tranzitive complexe

În gramatica engleză, a complex tranzitiv este un verb care necesită atât un obiect direct, cât și un alt obiect sau un complement de obiect.

Într-o construcție complexă-tranzitivă, complementul obiectului identifică o calitate sau un atribut referitor la obiectul direct.

Verbele complexe-tranzitive în engleză includ crede, ia în considerare, declară, alege, găsește, judecă, păstrează, cunoaște, etichetează, face, numește, presupune, pronunță, dovedește, evaluează, respectă, și gândi. Rețineți că verbele apar adesea mai multor categorii. De exemplu, făcut poate funcționa ca un tranzitiv complex (ca în „Observațiile ei fără gând făcut el nefericit ") și, de asemenea, ca verb tranzitoriu obișnuit (" Ea făcut o promisiune").

Expresia adjectivală sau de substantiv care califică sau redenumește obiectul care apare înainte de a fi uneori numită an predicat obiect sau obiect predicativ.

Exemple

• În timpul leprechauns-ului nocturn pictat verde de hambar.
• Judecatorul declarat omul vinovat pe două acuzații.
• Jack găsite comportamentul fratelui său deplorabil.
• Elena Kagan s-a angajat la Thurgood Marshall și a demult luate în considerare el un erou.
• Când Congresul în unanimitate ales Președintele George Washington, a acceptat cu reticență.
• „Acest om a avut făcut fericita ei și făcut mizerabila ei, dar era de încredere. "(Allison Brennan, Constrângere. Cărți Minotaur, 2015)
• „Bărbații au denumit mă înnebunesc, dar întrebarea nu este încă rezolvată, dacă nebunia este sau nu cea mai înaltă inteligență. "(Edgar Allan Poe," Eleonora ", 1842)
• "Noi denumit Lui Maică Superioară din cauza lungimii obișnuinței sale. "(Marcă" Rent-boy "Renton, Trainspotting, 1996)

Înțeles în tranzitive și tranzitive complexe

"[M] oricare dintre verbele care apar în clauze tranzitive complexe vor apărea, de asemenea, în clauze tranzitive fără un complement de obiect; dar atunci când se întâmplă, există o schimbare de sens. Gândiți-vă la diferitele semnificații ale verbului din următoarele perechi de propoziții:

(49a) Tranzitiv: Ahmed l-a găsit pe profesor.
(49b) Tranzitiv complex: Ahmed l-a găsit pe profesor minunat!
(49c) Tranzitiv: Hojin a considerat problema.
(49d) Tranzitiv complex: Hojin a considerat că problema este o pierdere de timp. "

(Martin J. Endley, Perspective lingvistice privind gramatica engleză: un ghid pentru profesorii EFL. IAP, 2010)

Relația dintre cele două complemente ale unui tranzitiv complex

"Un verb tranzitiv complex are două complemente, un argument NP [frază substantiv] obiect direct și fie un NP predicat, fie un AP [frază adjectivală].

(5a) Noi luate în considerare Sam [obiect direct] cel mai bun prieten al nostru [frază substantiv predicat].
(5b) Ei ales Doamna Jones [obiect direct] președinte al PTA [fraza substantivului predicat].

Există o relație specială între cele două completări ale unui verb tranzitiv complex. Predicatul NP sau AP spune ceva despre sau descrie obiectul direct, la fel cum predicatul NP care este un complement al unui verb care leagă descrie subiectul. Predicatul NP sau AP este fie în prezent adevărat al obiectului direct sau vine să fie adevărat al obiectului direct ca urmare a acțiunii verbului. O parte din sensul transmis de (5a), de exemplu, este că Sam este cel mai bun prieten al nostru. O parte din sensul transmis de (5b), de exemplu, este că doamna Jones vine să fie președinte ca urmare a acțiunii numite de verb. Astfel, verbele tranzitive complexe, cum ar fi verbe de legătură, sunt verbele curente sau rezultate. "
(Dee Ann Holisky, Note despre gramatică. Orchises, 1997)

Activ și pasiv

"Așa cum se întâmplă în orice tip de obiect, DO [obiect direct] în complementarea tranzitorie complexă poate fi de asemenea pasivizat. Un fapt interesant este că coerența dintre OC [complement obiect] și DO supraviețuiește pasivizării.

59. Au făcut -l președinte.
60. El a fost făcut președinte.

Rețineți, însă, că acesta este obiectul direct și nu complementul obiect care poate pasiviza!

61. L-au făcut președinte.
62. *Președintele i-a fost făcut ”.

(Eva Duran Eppler și Gabriel Ozón, Cuvinte și propoziții în engleză: o introducere. Cambridge University Press, 2013)