Definiția Semi-Auxiliarii și Semi-Modalelor

În gramatica engleză, a semi-auxiliar este o construcție cu mai multe cuvinte bazată pe un verb auxiliar și care are unele din aceleași caracteristici gramaticale. Cunoscut și sub denumirea de semi-modal sau a auxiliar lexical.

Semi-auxiliare includ a fi pe cale de, a putea, a merge, a fi probabil, ar trebui, ar fi avut mai bine, trebuie să, ar trebui, folosit pentru, și mai degraba. Unele sunt urmate de un infinitiv; altele printr-un infinitiv zero.

Geoffrey Leech et al. rețineți că semimodalele „sunt probabil cele mai citate cazuri de gramaticalizare din istoria continuă a limbii engleze. Va fi și Trebuie să... [T] el lexical verbe independente avea și merge au dobândit, de-a lungul secolelor, treptat o funcție asemănătoare auxiliară în construcție cu infinitivul la"((Schimbarea în engleza contemporană: un studiu gramatical, 2012).

De asemenea cunoscut ca si: semimodal, cvasimodal, perifrastic modal, auxiliar phrasal, modal, idiom modal, auxiliar lexical

Exemple și observații

• „Ceea ce ai devenit este prețul pe care l-ai plătit pentru a obține ceea ce ai folosit pentru vrei."
  (Mignon McLaughlin, Caietul Neuroticului complet. Cartile Castelului, 1981)
• "Femei trebuie face lumea să fie în siguranță pentru bărbați, deoarece bărbații au făcut-o atât de nesigură pentru femei ”.
  (Lady Nancy Astor)
• "Noi a avut mai bine dispensați de personificarea răului, pentru că duce, prea ușor, la cel mai periculos tip de război: războiul religios ".
  (Konrad Lorenz, La agresiune, 1963)
• „Fată, arăți atât de bine, cineva ar trebui te pune pe o farfurie și te supune cu un biscuit. "
  (Arsenio Hall ca Reverend Brown în Venind în America, 1988)
• „Socotește pe cineva oughta ajută sărmanul. "
  (Nigel în Găsindu-l pe Nemo, 2003)
• „Un profesor minunat se presupune ca arată-le că există și alte puncte de vedere în afară de propriile lor. "
  (Matthew Morrison în rolul lui Will Schuester, „Înlocuitorul”. Bucurie, 2010)
• „Îmi scutură praful acestui mic oraș crud de pe picioare și euo sa ma duc Vezi lumea. Italia, Grecia, Partenonul, Coliseul. Apoi euo sa ma duc du-te la facultate și vezi ce știu ei, și apoi euo sa ma duc construieste lucruri. euo sa o fac construiți câmpuri aeriene. euo sa o fac construiește zgârie-nori cu o sută de înălțimi. euo sa o fac construiți poduri pe o lungime de un kilometru ".
  (George Bailey în E o viață minunată [1946], adaptat din nuvela „Cel mai mare cadou” [1943] de Philip Van Doren Stern)

Șiruri de semi-auxiliare

„Numai primul cuvânt din a semi-auxiliar este un adevărat auxiliar, deoarece numai acel cuvânt funcționează ca operator, de exemplu în formarea întrebărilor:

Este Sandra merge la candidați la job?
A avut Mai bine mănânc acum?
Este Jennifer ar trebui să telefonează-ne azi?

Semi-auxiliarii se pot reuni pentru a crea un șir lung de verbe:

Noi par să fie nevoit să continue achitarea taxei complete.
ei este probabil să înceapă lucrând la proiectul nostru.

(Sidney Greenbaum și Gerald Nelson, O introducere în gramatica engleză, A 3-a ed. Pearson, 2009)

Trecutul obișnuit cu Folosit pentru

"Forma trecută a aspectului obișnuit este adesea exprimată de semi-auxiliar folosit pentru:

Mama ta folosit pentru dormi buștean.
oameni folosit pentru își spală tavanele.
Tatăl meu folosit pentru baie nouă șase copii în fața focului.

Aceste afirmații descriu situații care au avut loc în mod obișnuit în trecut ".
(Thomas Edward Payne, Înțelegerea gramaticii engleze: o introducere lingvistică. Cambridge University Press, 2010)

Viitorul cu Merge la

„Caracteristicile semantice și pragmatice saliente ale merge la care sunt în general subliniați de gramaticieni sunt:

- stilul său relativ informal în ceea ce privește voi (Huddleston și Pullum, 2002: 211). Utilizarea pe scară largă a va (spre deosebire de merge la în conversație este adesea un marker al informalității; și cu siguranță este în textele scrise când este scris în acest fel ...;
- sensul său dublu de „împlinirea viitoare a intenției prezente” și „rezultatul viitor al cauzei prezente” (Quirk și colab., 1985), care au fost adesea rezumate ca sensul intenționat și sensul său predictiv;
- tendința sa de a fi utilizată pentru a indica apropierea unui eveniment viitor, dacă nu există un timp adverbial sau un context care indică altfel (Declerck 1991: 114). Faptul că structura este cea a formei progresive prezente a verbului a merge pare să sublinieze puternic legătura sa cu prezentul (Williams 2002: 102). "

(Yiva Berglund și Christopher Williams, „Proprietățile semantice ale Merge la: Modele de distribuție în Patru Subcorpora a Corpului Național Britanic. " Corpus Lingistics 25 de ani, ed. de Roberta Facchinetti. Rodopi, 2007)

Marcaje pentru Tense și Persoane

"[Unele dintre semi-modals, ca trebuie să și pe cale sa, poate fi marcat pentru încordat și persoană:

- timpul trecut:
El a trebuit sa suna la politie. (CONV)
- acord de terță persoană:
Poate ea trebuie sa cresc un pic mai mult. (CONV)

Acești semimodali pot uneori să apară împreună cu un verb modal central sau cu un alt semimodal. "
(Douglas Biber, Susan Conrad și Geoffrey Leech, Longman Student Gramatică a limbii engleze vorbite și scrise. Pearson, 2002)