Cum să spui că ești mort - Vocabularul morții latine

Iată câteva expresii din latina clasică care se ocupă de moarte. În general, infinitivele trebuie conjugate. [Infinitivul este ca forma engleză a verbului cu „to” în fața lui, ca în „to die”, „to kick the găleat” sau „to push up margarete”. Conjugarea se referă aici la punerea sfârșitului corect pe verb, în ​​funcție de cine face să moară. În latină, acest lucru implică mai mult decât adăugarea sau eliminarea unei finale, așa cum facem în engleză pentru a schimba „he die” în „they die” sau „she push up margarete”, „to push up margarete”]

Lasă această viață

Dacă doriți să vă referiți la plecarea cuiva de la viață, puteți utiliza o versiune conjugată a uneia dintre următoarele fraze:

• [(de) Vita] decedere
• (fără) vita excedere
• ex vita abire
• mortem obire
• de vita expiră
• de (fără) vita migrare

Renunță la fantomă

În latină poți „renunța la fantomă” spunând:

• animam edere sau efflare
• extremum vitae spiritum edere

Înainte de timpul unuia

Cineva care moare înainte de timpul său moare în aceste moduri:

• decedere matură
• subita morte exstingui
• mors immatura sau praematura

Sinucidere

Sinuciderea se poate face într-o varietate de moduri. Iată expresiile latine care conțin moarte autoinfectată.

• mortem sibi consciscere
• se vita privare
• vitae finem facere

Sinuciderea de otravă

Luând otravă pentru sinucidere:

• veneno sibi mortem consciscere
• poculum mortis exhaurire
• poculum mortiferum exhaurire

Crimă violentă

Uciderea cuiva violent:

• plagam extremam infligere
• plagam mortiferam infligere

Sinucidere nobilă

O moarte patriotă romană poate fi descrisă folosind următoarele:

• mortem occumbere pro patria
• sanguinem suum pro patria effundere
• vitam profundere pro patria
• se moarte oferă un salut pentru patriae

Sursă

• A lui C. Meissner Carte de fraze latine