Informații privind testul pentru cetățenia SUA

Înainte ca imigranții din Statele Unite să caute cetățenia să poată depune Jurământul Cetățeniei SUA și să înceapă să se bucure de beneficiile cetățeniei, ei trebuie să treacă un test de naturalizare administrat de Serviciile pentru Cetățenie și Imigrație din SUA (USCIS), cunoscut anterior ca Serviciul pentru Imigrație și Naturalizare ( INS). Testul constă din două părți: testul civic și testul de limbă engleză.

În aceste teste, solicitanții cetățeniei sunt, cu anumite excepții pentru vârstă și deficiențe fizice, care trebuie să demonstreze că pot citi, scrie și vorbi cuvinte în utilizare zilnică obișnuită în limba engleză și că au cunoștințe de bază și înțelegere a Istoria, guvernul și tradiția americanilor.

Testul civic

Pentru majoritatea solicitanților, cea mai dificilă parte a testului de naturalizare este testul civic, care evaluează cunoștințele solicitantului despre guvernul de bază și istoria SUA. În partea civică a testului, solicitanților li se pun până la 10 întrebări despre guvernul american, istorie și „civic integrat”, cum ar fi geografia, simbolismul și sărbătorile. Cele 10 întrebări sunt selectate la întâmplare dintr-o listă de 100 de întrebări pregătite de USCIS.

Deși pot exista mai multe răspunsuri acceptabile la multe dintre cele 100 de întrebări, testul civic nu este un test cu alegere multiplă. Testul civic este un test oral, administrat în timpul interviului cu aplicația de naturalizare.
Pentru a trece porțiunea civică a testului, solicitanții trebuie să răspundă corect cel puțin șase (6) din cele 10 întrebări alese aleatoriu.
În octombrie 2008, USCIS a înlocuit setul vechi de 100 de întrebări de testare civică folosite încă din vechile sale zile INS, cu un nou set de întrebări în încercarea de a îmbunătăți procentul de solicitanți care trec testul.

Testul de limba engleză

Testul de limba engleză are trei părți: vorbire, citire și scriere.

Capacitatea solicitantului de a vorbi limba engleză este evaluată de un oficial USCIS într-un interviu individual, în timpul căruia solicitantul completează cererea de naturalizare, formularul N-400. În timpul testului, solicitantului i se va cere să înțeleagă și să răspundă la indicațiile și întrebările adresate de oficialul USCIS.
În partea de citire a testului, solicitantul trebuie să citească corect una din trei propoziții pentru a trece. În cadrul testului de scriere, solicitantul trebuie să scrie corect una din trei propoziții.

Trecerea sau eșecul și încercarea din nou

Solicitanților li se oferă două șanse să facă testele de engleză și civică. Solicitanții care nu reușesc nicio parte a testului în timpul primului interviu vor fi reexaminate doar pe partea de test pe care au eșuat în termen de 60 până la 90 de zile. În timp ce solicitanților care nu reușesc retestarea li se refuză naturalizarea, își păstrează statutul de rezidenți permanenți legali. Dacă mai doresc să urmărească cetățenia SUA, trebuie să depună din nou cererea de naturalizare și să ramburseze toate taxele asociate.

Cât costă procesul de naturalizare?

Taxa actuală (2016) de cerere pentru naturalizarea Statelor Unite este de 680 USD, inclusiv o taxă „biometrică” de 85 USD pentru serviciile de amprentare și identificare.

Cu toate acestea, solicitanților cu vârsta de 75 de ani sau mai mult nu li se percepe taxa biometrică, reducând taxa totală la 595 USD. 

Cât timp îi ia?

USCIS raportează că, din iunie 2012, timpul mediu total de procesare pentru o cerere de naturalizare a Statelor Unite a fost de 4,8 luni. Dacă acest lucru pare mult timp, luați în considerare faptul că în 2008, timpii de procesare au fost în medie de 10-12 luni și au trecut până la 16-18 luni în trecut.

Excepții de testare și cazare

Datorită vârstei și timpului lor ca rezidenți permanenți legali ai Statelor Unite, unii solicitanți sunt scutiți de cerința engleză a testului pentru naturalizare și li se poate permite să facă testul civic în limba aleasă. În plus, persoanele în vârstă care au anumite condiții medicale pot solicita renunțări la testul de naturalizare.

• Solicitanții cu vârsta de peste 50 de ani când au depus naturalizarea și au trăit ca rezident permanent legal (deținător de carte verde) în Statele Unite timp de 20 de ani, sunt scutiți de cerința limbii engleze.
• Solicitanții cu vârsta de 55 de ani sau mai mult când au depus pentru naturalizare și au trăit ca rezident permanent legal (deținător de carte verde) în Statele Unite timp de 15 ani, sunt scutiți de cerința limbii engleze.
• Deși pot fi scutiți de cerința de limbă engleză, toți solicitanții în vârstă trebuie să facă testul civic, dar li se poate permite să-l ia în limba maternă.

Informații complete despre scutirile la testele de naturalizare pot fi găsite pe site-ul USCIS „Exceptions & Accommodation”.

Câte trec?

Conform USCIS, peste 1.980.000 de teste de naturalizare au fost administrate la nivel național de la 1 octombrie 2009, până la 30 iunie 2012. USCIS a raportat că începând cu iunie 2012, rata totală a trecerii la nivel național pentru toți solicitanții care au efectuat atât teste englezești, cât și civice a fost 92 %.

În 2008, USCIS a reproiectat testul de naturalizare. Scopul reproiectării a fost de a îmbunătăți ratele globale de trecere, oferind o experiență de testare mai uniformă și mai consistentă, evaluând în mod eficient cunoștințele solicitantului despre istoria și guvernul S.U.A..
Datele din raportul USCIS Studiu privind ratele de trecere / eșec pentru naturalizare Solicitanții indică faptul că rata de trecere pentru solicitanții care efectuează noul test este „semnificativ mai mare” decât rata de trecere pentru solicitanții care efectuează testul vechi.
Potrivit raportului, rata medie anuală de trecere pentru testul de naturalizare generală s-a îmbunătățit de la 87,1% în 2004 la 95,8% în 2010. Rata medie anuală de trecere pentru testul de limba engleză s-a îmbunătățit de la 90,0% în 2004 la 97,0% în 2010, în timp ce rata de trecere pentru testul civic s-a îmbunătățit de la 94,2% la 97,5%.