Introducere în poezia găsită
Share
Poezia este peste tot și se ascunde la vedere. Scrierile zilnice precum cataloagele și formularele fiscale pot conține ingredientele pentru un „poem găsit”. Scriitorii poeziei găsite trag cuvinte și fraze din diverse surse, inclusiv articole de știri, liste de cumpărături, graffiti, documente istorice și chiar și alte lucrări de literatură. Limba originală este reformată pentru a crea poezia găsită.
Dacă ai jucat vreodată cu un kit de poezie magnetică, atunci ești familiarizat cu poezia găsită. Cuvintele sunt împrumutate și totuși poezia este unică. O poezie găsită cu succes nu repetă pur și simplu informații. În schimb, poetul se angajează cu textul și oferă un nou context, o viziune contrară, o perspectivă nouă, sau o scriere lirică și evocatoare. La fel cum sticlele de plastic pot fi reciclate pentru a face un scaun, textul sursă este transformat în ceva complet diferit.
În mod tradițional, o poezie găsită folosește doar cuvinte din sursa originală. Cu toate acestea, poeții au dezvoltat multe moduri de a lucra cu limbajul găsit. Reorganizarea ordinei de cuvinte, introducerea pauzelor de linie și a strofelor și adăugarea unui limbaj nou poate fi o parte a procesului. Vezi aceste șase abordări populare pentru crearea de poezii găsite.
1. Poezia Dada
În 1920, când mișcarea Dada a acumulat aburi, membrul fondator Tristan Tzara a propus să scrie o poezie folosind cuvinte aleatorii trase dintr-un sac. El a copiat fiecare cuvânt exact așa cum apărea. Poezia care a apărut a fost, desigur, o bătaie de neînțeles. Folosind metoda lui Tzara, o poezie găsită extrasă din acest paragraf ar putea arăta astfel:
Mutați în sus scrieți folosind aburul tras a;
A fost când membrul dada a fondat tristanul în cuvinte;
Poem pentru a propune o din 1920;
Sac de construcție aleatoriu tzara
Criticii indignati au spus ca Tristan Tzara a facut o batjocura din poezie. Dar aceasta era intenția lui. Așa cum pictorii și sculptorii Dada au sfidat lumea artei consacrate, Tzara a scos aerul din pretenția literară.
Randul tau: Pentru a crea propria poezie Dada, urmați instrucțiunile lui Tzara sau utilizați un generator online de poeme Dada. Distreaza-te cu absurditatea aranjamentelor de cuvinte aleatorii. Puteți descoperi perspective neașteptate și combinații de cuvinte încântătoare. Unii poeți spun că este ca și cum universul conspirează pentru a avea sens. Dar chiar dacă poezia dvs. Dada este nesensibilă, exercițiul poate stârni creativitatea și inspiră lucrări mai tradiționale.
2. Poezie cut-up și Remix (Découpé)
Ca și poezia Dada, poezia cut-up și remix (numită découpé în franceză) pot fi generate la întâmplare. Cu toate acestea, scriitorii de poezie decupată și remix optează adesea să organizeze cuvintele găsite în linii și strofe gramaticale. Cuvintele nedorite sunt aruncate.
Scriitorul Beat William S. Burroughs a susținut abordarea abordată la sfârșitul anilor '50 și începutul anilor '60. El a împărțit paginile unui text sursă în sferturi pe care le-a rearanjat și transformat în poezii. Sau, alternativ, a pliat paginile pentru a îmbina linii și a crea juxtapuneri neașteptate.
În timp ce poeziile sale tăiate și pliate pot părea perplexe, este clar că Burroughs a ales alegeri deliberate. Observați starea de spirit ciudată, dar consistentă, în acest extras din „Formed in the Stance”, o poezie pe care Burroughs a făcut-o din Sambata seara Post articol despre vindecarea cancerului:
Fetele mănâncă dimineața
Popoare muribundate la o maimuță de os alb
în soarele de iarnă
atingând copacul casei. $$$$
Randul tau: Pentru a scrie propriile poezii decupate, urmați metodele lui Burrough sau experimentați cu un generator online. Orice tip de text este un joc corect. Împrumutați cuvinte dintr-un manual de reparații auto, o rețetă sau o revistă de modă. Puteți folosi chiar și un alt poem, creând un tip de poem decupat cunoscut sub numele de vocabular. Simțiți-vă liber să vă modelați limba găsită în strofe, să adăugați dispozitive poetice precum rima și contorul sau să dezvoltați un model formal, cum ar fi un calcar sau sonet.
3. Poezii de oprire
În mod asemănător cu poezia decupată, o poezie neagră începe cu un text existent, de obicei un ziar. Folosind un marcaj negru greu, scriitorul elimină cea mai mare parte a paginii. Cuvintele rămase nu sunt mutate sau rearanjate. Fix la locul lor, plutesc într-o mare de întuneric. Contrastul alb-negrului stârnește gândurile de cenzură și secret. Ce se ascunde în spatele titlurilor hârtiei noastre de zi cu zi? Ce dezvăluie textul evidențiat despre politică și evenimente mondiale?
Ideea de redactare a cuvintelor pentru a crea o nouă lucrare se întoarce de secole, dar procesul a devenit la modă atunci când scriitorul și artistul Austin Kleon au postat poezii apărute în ziare online și apoi și-au publicat cartea și blogul de companie, Ziarul Blackout.
Poeziile evocatoare și dramatice, negre, păstrează tipografia și plasarea cuvintelor originale. Unii artiști adaugă modele grafice, în timp ce alții lasă cuvintele clare să stea singure.
