Ce este o parabolă

O poveste, de obicei scurtă și simplă, care ilustrează o lecție. Pilda este legată de exemplul din retorica clasică.

Parabole și Noul Testament

Unele dintre cele mai cunoscute pilde sunt cele din Noul Testament. Anumite opere mai lungi ale literaturii moderne - cum ar fi Inima de intuneric de Joseph Conrad și ficțiunea lui Franz Kafka - sunt uneori privite ca parabole seculare.

Parabole biblice

• „Picioarele șchiopilor nu sunt egale: la fel și a parabolă în gura nebunilor ".
  (Proverbe 26: 7, Biblia)

Parabole seculare

• Oamenii orbi și elefantul de John Godfrey Saxe

Erau șase oameni din Hindustan,
spre învățare mult înclinat,
Cine s-a dus să vadă un elefant,
deși toți erau orbi,
Că fiecare prin observație
s-ar putea să-i satisfacă mintea.
Primul s-a apropiat de elefant,
și se întâmplă să cadă
Împotriva latului său larg și robust,
dintr-o dată a început să bâlbâie,
„Acest mister al unui elefant
este foarte ca un zid ".
Al doilea, senzația de tus,
strigă: „Ho, ce avem noi aici,
Deci foarte rotunde și netede și ascuțite?
Pentru mine este clar,
Această minune a unui elefant
este foarte ca o suliță ".
Al treilea s-a apropiat de elefant,
și se întâmplă să ia
Trunchiul scârțâit în mâinile lui,
astfel ridicându-se cu îndrăzneală și vorbind,
- Văd, zise el,
„elefantul este foarte ca un șarpe”.
Al patrulea întinse o mână nerăbdătoare,
și am simțit deasupra genunchiului,
"Ce este aceasta bestia cea mai minunata
este ca și cum este foarte simplu ", a spus el.
"'Este destul de clar elefantul
este foarte ca un copac ".
Al cincilea care a reușit să atingă urechea
spuse: „E cel mai orb om
Pot spune ce seamănă cel mai mult cu asta;
negă faptul cine poate;
Această minunăție a unui elefant
este foarte ca un fan ”.
A șasea nu mai devreme începuse
despre bestia de a gropi,
Decât să te apuci de coada care se leagănă
care intra în sfera sa de aplicare;
- Văd, spuse el, elefantul
este foarte ca o frânghie ".
Deci șase oameni orbi din Hindustan
disputat tare și lung,
Fiecare în opinia lui
depășind rigid și puternic;
Deși fiecare era parțial în dreapta,
toți erau în neregulă!

MORALĂ:
Deci în războaiele teologice,
Diferentele, am crezut,
Pășește-te în deplină ignoranță
Ce înseamnă unii pe alții,
Și păstrează-ți un Elefant
Niciunul dintre ei nu a văzut!

Invenția scrisorilor

• SOCRATE: Am auzit, apoi, că la Naucratis, în Egipt, era unul dintre zeii străvechi ai acelei țări, cel a cărui pasăre sacră se numește ibis, iar numele zeului însuși era Theuth. El a fost cel care a inventat numerele și aritmetica și geometria și astronomia, de asemenea proiectele și zarurile și, cel mai important dintre toate, literele. Acum, regele întregului Egipt, la acea vreme, era zeul Thamus, care locuia în marea cetate a regiunii superioare, pe care grecii o numesc pe egipteană Tebe, și ei numesc însuși zeul Amon. La El a venit Theuth să-și arate invențiile, spunând că ar trebui să fie împărtășiți celorlalți egipteni. Dar Thamus a întrebat ce folos există în fiecare și, în timp ce Theuth le-a enumerat întrebuințările, și-a exprimat laudele sau vinovățiile, după cum a aprobat sau a respins. Povestea spune că Thamus a spus multe lucruri lui Theuth în laudă sau învinovățirea diferitelor arte, pe care ar dura prea mult să le repete; dar când au ajuns la scrisori, „Această invenție, O rege”, a spus Theuth, „îi va face pe egipteni mai înțelepți și le va îmbunătăți amintirile; pentru că este un elixir al memoriei și al înțelepciunii pe care l-am descoperit”.

• Dar Thamus a răspuns: „Cel mai ingenios Theuth, un om are capacitatea de a face arte, dar abilitatea de a judeca despre utilitatea sau nocivitatea utilizatorilor lor aparține altuia; iar acum, care ești tatăl literelor, ai fost condus de afecțiunea ta de a le atribui o putere opusă celei pe care o dețin cu adevărat. Pentru această invenție va produce uitare în mintea celor care învață să o folosească, deoarece nu își vor exersa memoria. Încrederea lor în scris, produsă de externe personaje care nu fac parte din ele însele, vor descuraja folosirea propriei memorii în interiorul lor. Ați inventat un elixir nu al memoriei, ci al amintirii și le oferiți elevilor dvs. aspectul înțelepciunii, nu adevărată înțelepciune, pentru că vor citi multe lucruri fără instrucțiuni și, prin urmare, par să știe multe lucruri, atunci când sunt în mare parte ignoranți și greu de înțeles, întrucât nu sunt înțelepți, ci doar par înțelepți. " PHAEDRUS: Socrate, creezi cu ușurință povești despre Egipt sau orice țară îți dorești. (Platon, Phaedrus, tradus de H. N. Fowler)

Pilda Scorpionului

„Există o poveste pe care am auzit-o de copil, a parabolă, și n-am uitat-o ​​niciodată. Un scorpion mergea pe malul unui râu, întrebându-se cum să ajungă în cealaltă parte. Deodată a văzut o vulpe. L-a rugat pe vulpe să-l ducă pe spate peste râu.
"Vulpea a spus:„ Nu. Dacă fac asta, mă vei înțepă și mă voi îneca. "
„Scorpionul l-a asigurat:„ Dacă aș face asta, ne-am îneca amândoi ”.
"Vulpea s-a gândit la asta, a fost de acord în cele din urmă. Așa că scorpionul s-a urcat pe spate și vulpea a început să înoate. Dar la jumătatea drumului, scorpionul l-a înțepat.
"În timp ce otrava și-a umplut venele, vulpea s-a întors către scorpion și a spus:„ De ce ai făcut asta? Acum, te vei îneca și tu.

"" Nu m-am putut abtine ", a spus scorpionul. Este natura mea." (Robert Beltran ca comandant Chakotay in "Scorpion". Star Trek: Voyager, 1997)

David Foster Wallace's Povestea peștilor

"Există acești doi pești tineri care înoată de-a lungul și se întâmplă să întâlnească un pește mai în vârstă care înoată pe de altă parte, care dă din cap spre ei și spune:„ Dimineața, băieți, cum e apa? " Și cei doi tineri pești au înotat un pic, apoi, în cele din urmă, unul dintre ei se uită la celălalt și se duce: „Ce dracu este apa?” ​​...
"Nimic din toate acestea nu se referă la moralitate, religie sau dogmă sau mari întrebări fanteziste ale vieții de după moarte. Adevărul T-Capital este despre viață înainte de moarte. Este vorba despre a ajunge la 30, sau poate 50, fără a dori să tragem în capul vostru, este vorba de o conștientizare simplă - conștientizarea a ceea ce este atât de real și esențial, atât de ascuns în vederea simplă din jurul nostru, încât trebuie să ne reamintim, din nou și peste: „Aceasta este apa, aceasta este apa . '“
(David Foster Wallace, discurs de început la Kenyon College, Ohio. Cea mai bună lectură americană nerequerită 2006, ed. de Dave Eggers. Mariner Books, 2006)

Parabole în politică

• „În acest moment, în timp ce [Elizabeth] Warren și [Scott] Brown se întâlnesc cu alegătorii, își spun poveștile ca fiind politice parabole, încărcat cu idei despre oportunitate versus deserturi, investiții sociale versus crearea propriului drum, corectitudine față de piața liberă. Alegătorul obișnuit din Massachusetts - genul care nu acordă până în ultima clipă - va trebui să aleagă între două rânduri. Vor vorbi despre asta în acest fel: este un băiat din orașul mic din Wrentham, care rezolvă problemele pe baza faptelor, în timp ce este un ideolog de stânga de la Harvard. Sau vor vorbi despre asta în acest fel: este un ușor ușor, cu o față drăguță și un camion; este o persoană adevărată care va lupta cu băncile și pe alții care vor încerca să strice clasa de mijloc. Ei vor evalua care este mai probabil și mai sincer. Aceștia vor fi (sau nu) atrași la urne de către vecini mai motivați politic. În astfel de moduri de intamplare, independenții Massachusetts vor decide una dintre cele mai urmărite și posibil cele mai scumpe curse ale campaniei din 2012, în afara președinției. "(E.J. Graff," Elizabeth Warren: Da She Can? " Natiunea, 23 aprilie 2012)

Etimologie

Din greacă, „a compara”

Vezi și:

• Alegorie
• Anecdotă
• exemplum
• Fabulă
• omiletică
• "Fetița în spălături de lavandă" de Don Marquis
• Narațiune și narativă
• vinietă
• „Fluierul” de Benjamin Franklin

Pronunție: PAR-uh-bul

De asemenea cunoscut ca si: exemplum, fabula