Cum să vorbim despre familia ta în italiană
Share
În timp ce italienii sunt pasionați de o mulțime de lucruri-mâncare, calcio, moda, pentru a numi câteva familii este una dintre cele mai importante.
Întrucât este o parte esențială a culturii italiene, vei fi întrebat despre familia ta când începi să discuți cu nativii și este un început de conversație minunat.
Deci, ce cuvinte de vocabular specific trebuie să știți și ce fraze vor ajuta conversația să curgă fără probleme?
Vocabular de bază - membri ai familiei
mătuşă | la zia |
băiat | il ragazzo |
frate | il fratello |
cumnat | il cognato |
văr (Femeie) | la cugina |
văr (masculin) | il cugino |
fiică | la fiica |
noră | la nuora |
familie | la famiglia |
Tată | il padre |
socru | il suocero |
fată | la fata |
nepot | il nipote |
nepoată | la nipote |
bunic | il nonno |
bunică | la nonna |
bunici | eu nonni |
nepot | il nipote |
soț | il marito |
mamă | la mama |
soacră | la suoceracera |
nepot | il nipote |
nepoată | la nipote |
părinţi | i genitori |
rudă | il parente |
soră | la sorella |
cumnată | la cognata |
fiu | il figlio |
ginere | il genero |
tatăl vitreg | il patronigno |
mamă vitregă | la matrigna |
frate vitreg; frate vitreg | il fratellastro |
soră vitregă; jumătate sora | la sorellastra |
unchi | lo zio |
soție | la moglie |
Expresii de conversație
A casa tutto bene? - Este totul bun acasă?
„A casa” aici este folosit ca într-un mod figurat pentru a însemna „familie”.
O altă opțiune este să întrebați: Vino sta la sua famiglia? - Ce mai face familia ta?
Dacă doriți să întrebați informal, puteți spune: „Vino sta la tua famiglia?”
- Vino stanno i suoi? - Cum sunt părinții tăi)?
Dacă doriți să întrebați informal, puteți spune: „Vino stanno i tuoi?”
FAPT AMUZANT: Italienii scurtează „i tuoi genitori” la „i tuoi”, așa că poți spune „i miei” în loc de „i miei genitori” și sună mai mult italian.
- Ha fratelli o sorelle? - Ai frați sau surori?
Dacă doriți să întrebați informal, puteți spune: "Hai fratelli o sorelle?"
- Ha dei fii? - Ai copii?
Dacă doriți să întrebați informal, puteți spune, „Hai dei copii?”
- Ho due maschi e una femmina. - Am doi băieți și o fată.
- Si chiama ... - Numele lui ei este…
- Hai una famiglia numerosa! - Ai o familie mare!
- Sono figlio unico. - Sunt singur la părinți. (masculin)
- Sono figlia unica. - Sunt singur la părinți. (Femeie)
- Lei è sposato / a? - Sunteți căsătorit?
Dacă doriți să întrebați informal, puteți spune, „Sei sposato / a?”. Folosiți „sposato”, terminând în -o, dacă întrebați un bărbat. Folosiți „permite”, care se termină în -a, dacă întrebați o femeie.
- La mia famiglia vine dalla (Sardegna). - Familia mea este din (Sardegna).
- Mio figlio si e putin laureato! - Fiul meu tocmai a absolvit!
- Vado a găsi la mia famiglia (în Calabria). - O să-mi vizitez familia (în Calabria).
- Che lavoro fa (tuo marito)? - Ce face soțul tău pentru muncă?
- Mia madre fa (l'insegnante). - Mama mea e profesoara).
- Dove abita? - Unde locuiește?
- Le presento (mio marito). - Permiteți-mi să vă prezint soțul meu.
Dacă doriți să spuneți acest lucru în mod informal, puteți spune, „Ti prezento (mia femeie)”.
- Mi saluti sua soție! - Salutați-vă soției pentru mine!
Dacă doriți să spuneți acest lucru în mod informal, puteți spune, „Salutami (tua femeie)!”.
Practicați dialogul
Cea mai bună metodă de a învăța limba este de a vedea frazele și vocabularul în acțiune, așa că mai jos veți găsi un dialog practic între doi prieteni care s-au întâlnit unul pe celălalt pe stradă..
- Persoana 1: Ciao! Vino stai? - Hei! Ce mai faci?
- Persoana 2: Sto bine, e tu? - Mă descurc bine, și tu?
- Persoana 1: Tutto a posto, vine sta la tua familie? - Totul este bine, cum este familia ta?
- Persoana 2: Sta bine, mia fiică și e laureată! - Sunt bune, fiica mea tocmai a absolvit!
- Persoana 1: Complimenti !! E-ti marito? - Felicitări!! Și soțul tău?
- Persoana 2: Lavora foarteissimo, ma andrà in pensione fra un anno. E tua fiică? - Lucrează mult, dar se va retrage într-un an. Și fiica ta?
- Persoana 1: Giulia? La settimana scorsa ha compiuto sedici ani. - Giulia? Săptămâna trecută a împlinit 16 ani.
- Persoana 2: Davvero? Tropa lei si cresciuta in fretta! - Într-adevăr? A crescut prea repede!
- Persoana 1: Uite așa, e așa. Atunci, devo andare, e stato bello vederti, un presto! - Știu, așa este. Ei bine, trebuie să plec, a fost minunat să văd, să vorbim în curând!
- Persoana 2: Un presto! - Vorbim curand!
