Cum să povestești timpul în italiană

Cel mai simplu mod de a întreba despre ora în italiană este folosirea verbului essere:

• Che mine sunt? Che ora è? - Cât este ceasul?

Puteți utiliza propozițiile de mai sus în mod interschimbabil atunci când întrebați despre ora, dar atunci când veți răspunde, veți folosi întotdeauna "sunt le " dacă nu vorbești de 1 p.m. în ceasul de 12 ore (é l’una) sau Mezzogiorno și Mezzanotte:

• Sono le diciassette. - Este ora 17 sau 5 pm.
• E mezzogiorno. - E amiază.

Fi politicos

Dar și mai bine, dacă vrei să fii politicos, adaugă un „scuză-mă” în mix:

• Mi scusi, che ora e? - Scuzati-ma cat e ceasul?
• Mi scusi, che mine sono? - Scuzati-ma cat e ceasul?

Cele două întrebări au același sens și structură de bază. Diferența este că primele utilizări ora è? (este acum?), în timp ce al doilea folosește sono le? (este?). Ambele utilizări sunt perfect acceptabile, dar prima transmite un sentiment ușor mai mare de imediatitate.

Vocabular util: dimineața, după-amiaza, seara și noaptea

Pentru a indica a.m., adăugați "di mattina ":

• Sono le 11 di mattina. - E 11 dimineața.

Pentru a indica după-amiaza adăugați "del pomeriggio" (12 noaptea - 17:00):

• Sono le 2 del pomeriggio. - E 2 după-amiaza.

Pentru a indica utilizarea seara „di sera”. Această perioadă de timp se schimbă odată cu anotimpurile, dar se situează de obicei între după-amiaza și noaptea târzie, între orele 17 și 21 sau 22:00:

• Sono le sei di sera. - E 6 seara.

Pentru a indica utilizarea timpului de noapte "di notte" (22:00 până dimineața devreme):

• Sono le 3 di notte. - Sunt trei dimineața.

Cuvinte de vocabular must-know

În plus, există o serie de cuvinte și expresii importante de știut în legătură cu timpul de spus în limba italiană. Iată o scurtă listă cu echivalentele lor în limba engleză:

• Una mezz'ora (O jumatate de ora):
  • Mamma arriva tra mezz'ora. - Mama ajunge în treizeci de minute.
• Un quarto d’ora (Un sfert de ora):
  • Este nevoie de un sfert de oră față de o doccia. - Am nevoie de 15 minute pentru a face un duș.
• Un volte (Uneori):
  • A volte mi prendo un caffè. - Uneori îmi cumpăr o cafea.
• Due volte al giorno (De doua ori pe zi):
  • Passeggio al cane datorită volte al giorno. - Plimb câinele de două ori pe zi.
• Tutti i giorni (In fiecare zi):
  • Io vado al gym tutti i giorni. - Merg la sală în fiecare zi.
• Ogni tanto (Din cand in cand):
  • Fiecare vizita la mia zia din Chicago. - Din când în când o vizitez pe mătușa mea din Chicago.
• Mancano cinque minutes alle ... (Sunt cinci minute până la ...)
  • Mancano cinque minutes alle 15:00. - E ora cinci până la 3 pm.
• Un chi ora chiude? (La ce oră se închide?):
  • Un che ora chiude la piscina? - La ce oră se închide piscina?
• A che ora apre? (La ce oră se deschide?):
  • A che ora apre il panificio? - La ce ora se deschide brutaria?
• O comincia che ora? (La ce oră începe?):
  • A che ora comincia il film? - La ce ora incepe filmul?

Aducere aminte

Nu uitați că utilizarea de ceasuri de 24 de ore este larg răspândită în Italia și în majoritatea părților Europei. Pe scurt, 1 p.m. este exprimat ca 13:00, în timp ce 17:30 este 17:30. O programare sau o invitație pentru ora 19:30 este destinată 19:30. Dar ceasul de 12 ore este bine cunoscut și toată lumea va înțelege când îl veți folosi.

În cele din urmă, lunile, precum și zilele săptămânii în limba italiană, vă vor oferi mai mult vocabular și vă vor lărgi abilitățile în limbă.