Cum să scrii dragoste în Kanji japonez

Scrierea dragostei în japoneză este reprezentată ca simbolul kanji 愛 ceea ce înseamnă dragoste și afecțiune.

  • On-reading este ai (aceasta este pronunția chineză bazată pe momentul în care personajul a fost adus în Japonia)
  • Kun-citirea este ito (shii), aceasta este pronunția nativă japoneză
  • Este nevoie de 13 lovituri pentru a crea kanji-ul pentru dragoste.
  • Radicalul este kokoro. Un radical exprimă natura generală a caracterului kanji.

Compușii utili ai ai 愛 sunt:

Compus Kanji

Citind

Sens

愛情

aijou dragoste, afecțiune

愛国心

aikokushin patriotism

愛人

aijin iubitor (implică relații extraconjugale)

恋愛

Renai romantism, dragoste romantică

愛 し て る

Aishiteru te iubesc

Koi 恋 vs. Ai 愛 Kanji

Kanji koi 恋 este iubirea pentru sexul opus, un dor de o anumită persoană, în timp ce ai 愛 este un sentiment general de iubire. Rețineți că renai-ul compus pentru dragoste romantică este scris atât cu koi 恋 cât și cu 愛.

Ai poate fi folosit ca nume propriu, cum ar fi în numele Prințesei Aiko sau al cântărețului Aiko. Numele combină personajele kanji pentru dragoste și copil 愛 子. Kanji koi 恋 este rar folosit ca nume.

Tatuaje Kanji pentru dragoste

Unii oameni sunt interesați să obțină un tatuaj cu un simbol kanji. Este posibil să doriți să luați în considerare dacă ai sau koi este cel pe care doriți să îl tatuați. O discuție completă despre utilizarea koi și ai vă poate ajuta să decideți care este cea mai potrivită. Unii oameni pot decide în funcție de ce kanji consideră că sunt cei mai atractivi decât sensul.

Kanji poate fi scris într-o varietate de fonturi. Dacă lucrați cu un artist de tatuaj, poate doriți să explorați toate variațiile pentru a obține cea care va fi exact ceea ce preferați.

Spunând „Te iubesc” în japoneză

În timp ce engleza modernă americană folosește frecvent „I love you”, expresia nu este folosită la fel de des în Japonia. Au mai multe șanse să folosească suki desu, す き で す care să le placă, decât să vorbească deschis despre dragoste. 

Ce este Kanji?

Kanji este unul dintre cele trei sisteme de scriere pentru limba japoneză. Include mii de simboluri care au venit în Japonia din China. Simbolurile reprezintă mai degrabă idei decât pronunție. Celelalte două alfabeturi japoneze, hiragana și katakana, exprimă silabe japoneze fonetic. Există 2136 de simboluri desemnate drept Joyo Kanji de Ministerul Educației din Japonia. Copiii din Japonia sunt învățați mai întâi cele 46 de caractere care cuprind fiecare din alfabetele hiragana și katakana. Apoi învață 1006 de caractere kanji în clasele unu până la șase.

On-Reading și Kun-Reading

On-reading este de obicei utilizat atunci când kanji face parte dintr-un compus, ca în compușii arătați mai sus. Când kanji-ul este de la sine utilizat ca substantiv, de obicei se folosește Kun-reading. De asemenea, japonezii folosesc cuvântul englezesc pentru dragoste, pronunțându-l ca rabu ラ ブ, deoarece nu există sunete L sau V în japoneză.