Formulare de articol nedeterminate
Share
"Chiamerò Medico ONU!"
Aceasta înseamnă „Voi apela la medic.” Dar, din moment ce nu știm care este medicul, folosim articolul nedeterminat „un”, care poate fi tradus ca „a”.
Articolul italian nedeterminat (articolo indeterminativ) indică un lucru generic, nedeterminat, care este considerat necunoscut.
Formulare de articole nedeterminate italiene
1) Un
Forma „un” precedă substantivele masculine care încep cu o consoană, cu excepția s + consoană, z, X, pn, ps, și gn și sc, cu utilizarea corespunzătoare articolului il:
- un bambino - un copil
- un baston - un caine
- un dente - un dinte
- un fiore - o floare
- un joc - un joc
Forma „un” precedă și substantivele masculine care încep cu o vocală (inclusiv u):
- un amico - un prieten
- un elmo - o cască
- un incubo - un coșmar
- un oste - un hangar
- un uragano - un uragan
- un whisky - un whisky
- un sfârșit de săptămână - un week-end
Rețineți că, în fața unei vocale, articolul nedeterminat „un” nu este niciodată apostrofat, deoarece nu este o formă îndelungată: un'anno, un'osso ar fi echivalent cu un anno, una osso, ambele fiind incorecte.
Pentru același motiv o idee, un ora nu poate fi scris fără apostrof. Notă diferența dintre un asistent (om) și un'assistente (femeie).
2) Uno
Forma „uno” precede substantivele masculine care încep cu s + consoană, z, X, pn, ps, și gn și sc, cu utilizarea corespunzătoare articolului iată:
- uno sbaglio - o greseala
- uno zaino - un rucsac
- uno xilofono - un xilofon
- uno (sau de asemenea un) pneumatico - o anvelopă
- uno pseudonimo - un pseudonim
- uno gnocco - o găluște
- uno sceicco - un șeic
- uno iato - un hiatus
Pentru cuvinte de origine străină care încep cu h, aceleași reguli se aplică ca și iată.
3) Una (un ')
Forma „una” precede substantivele feminine și este alesă „un” înaintea unei vocale (dar nu înainte de semivocală j), pentru a fi utilizat împreună cu articolul la:
