Introducere în adverbe spaniole

La fel ca un adjectiv, un adverb este un tip de cuvânt care este adesea folosit pentru a oferi detaliile necesare. Deși am putea face propoziții complete gramatical fără ele, am fi sever limitați în ceea ce am putea transmite.

Ce sunt adverbe?

Adverbe spaniole seamănă foarte mult cu omologii lor englezi. Există cel puțin două moduri în care putem defini ce sunt adverbe:

• Cuvinte care ne spun cand, Cum, sau Unde acțiunea sau procesul dintr-o propoziție are loc.
• Cuvinte care modifica sau limită sensul unei verb, adjectiv, adverb, sau întreg propoziție.

Ca și în engleză, majoritatea adverbelor spaniole sunt derivate din adjective. Majoritatea adverbelor spaniole care provin din adjective se termină în -Mente, la fel ca în engleză majoritatea se termină în „-ly”.

Exemple de adverbe clasificate după funcție

Următoarele propoziții oferă exemple ale modului în care adverbe pot fi utilizate așa cum se arată în criteriile de mai sus. Traducerile în engleză urmează aproximativ aceeași ordine de cuvinte pentru a ajuta la clarificarea utilizării adverbelor, deși alte ordine de cuvinte sunt de obicei posibile.)

Ne spune când: repede voy a verte. (Curând Am să te văd. repede spune când te voi vedea.)

Ne spune cum: Ne observăm cuidadosamente. (Îi urmărim cu grija. Cuidadosamente povestește cum sunt urmăriți.)

Spunându-ne unde: A Amanda le gusta a juca Afuera. (Amandei îi place să joace in afara. Afuera spune unde Amanda îi place să joace explicând unde.)

Modificarea unui verb: Entonces studiați cu prietenii noștri. (Apoi vom studia cu prietenii. Entonces afectează sensul verbului Estudiar explicând când.)

Modificarea unui adjectiv: España todavía este Muy Verde. (Spania încă este foarte verde. Muy afectează sensul adjectivului Verde prin indicarea intensității.)

Modificând un alt adverb: Muy pronto voy a verte. (Curând Am să te văd. Muy afectează sensul de repede prin indicarea intensității.)

Modificarea unei propoziții: Desafortunadamente no voy a estar aici. (din pacate, Nu voi fi aici. Desafortunadamente afectează sensul restului propoziției, explicându-i semnificația.)

Exemple de adverbe clasificate după semnificație

Adjectivele pot fi, de asemenea, clasificate după modul în care își schimbă sensul. În unele cazuri, acest lucru afectează dacă vin înainte sau după ce este modificat.

Adverbe de mod: Adverbe de manieră sunt cele mai frecvente și sunt utilizate într-o mare varietate de situații, deoarece spun cum se face ceva. În spaniolă, acestea vin de obicei după verbele pe care le modifică.

• Estudia Bien. (Ea studiază bine.)
• Canta Mal. (El canta slab.)
• favoriza lentamente. (El conduce încet.)
• Eu abrazó cariñosamente. (Ea afectuos ma îmbrățișat.)
• Leu mucho. (Citesc mult.)